臆病なカメ

昔々、柳の木がしなだれ、つる植物が互いに絡み合った静かな小さな池に、カメが住んでいました。彼女は若いカメで、丸い殻は白い砂で覆われ、こげ茶色の地面に黒い筋が走っていました。私たちの小さな友達の名前はティナといい、聞くところによれば、彼女はかなり臆病なカメでした。

「なんて素晴らしい抱擁だろう」と彼女は言いました。「ああ、親愛なるウォンバット、私の柔らかい側に扉を作って、彼女の高く積まれた宝物にアクセスさせてくれないか?恐ろしい恐怖の国と、この生きた宝石たちの山を比べることができるだろうか?」

しかし、彼女は湖の底に留まる運命にあり、日々、木の影が作るチェック模様の中を静かに通り過ぎ、厚い葉の隙間から降り注ぐ沈む日光を魅惑的なパターンで掴み取っていました。

ティナが言う通り、隣接する土地は恐怖の国でした。喧騒と刺激に満ちた都市は、彼女の住む場所とは反対側の池の岸を縁取る小さな木立の端のすぐ先にありました。

彼女の仲間たちは、海の魚や愛おしい森の木々のように多様でした。

サミーの木製の部屋は忙しさで溢れていました。彼はキャンドルのようなホタルで、その小さな生き物たちは、木々をゆっくりと考えながら進み、自らをまるで生ける王冠のように木の板に結び付けるのでした。純粋なナフタで浸され点火され、彼らは燃え続け、ノクターンの蛾たちの低い夕食の傍らで繰り広げられる舞踏の中、逃げる尾を持って光る松明を掲げました。

カーペットが左から右へ、また上から少しずつ灯りを灯す中、星空の天蓋が微笑み、サミーの杖はいつも彫刻された柱の松明の燃え盛る美しさを見せていました。

「慈悲と愛、慈悲と愛、それが私たちの一番シンプルな宗教だ」と、柳の木の近くに住む二匹のバッタが大声で歌いました。「慈悲と愛、慈悲と愛、それが私たちの最も甘美な信条だ。」

これから分かるように、カメは誰とも遊ぶことができず、湖の底で静かな生活を送っていましたが、孤独や見捨てられた感情はありませんでした。

それでも、彼女自身が神聖に織られたバッタの声が決して止まらないようにしていました。ある日の夕暮れ、都市がその光と火で柔らかな夕暮れを放ち始めると、栗の木の中心で小さな黒いバッタの鳴き声が聞こえました。信者たちの宴を開いていたアリ王子が、金色に装飾された首で彼らを襲い、上手にさまざまな料理を振る舞っていました。

アリ王子が橋を渡り、それは成長し続ける木の幹だけでできていましたが、栗の木に金色の玉座を設けていました。王党と全てのバッタのスポーツギルド、慈悲と愛の信者たちが集まり、ティナはなおもひどい叫び声をあげながら洞窟から出て行きました。三匹のゆっくりと這う春tailが彼女に近づきましたが、彼女を助けるために精いっぱい尽くしました。最も彼女を強く刺したやつには、彼女は無関心な詩人たちの言葉を繰り返しました。

彼女は非常にしっかりと決めており、空の状態の部屋を二度と取ることはないと誓っていました。一家全員が、鷹の翼の前で怯える旅するツバメのように後ろに引き返そうとするのを望んでいた時でも、彼女の周囲には影が存在していただけだったのです。

しかし、これでは彼女は自己が敬遠されるのを引き起こしてしまうかもしれず、アフリカのカメに対する高貴な怨恨も持たず、彼女は非常に多くの小さな昆虫の羽虫たちが水が引くと同時に露出した浜辺を隅々まで埋め尽くしていました。

臆病なカメのティナは自然に包囲され、したがって、真夏の宮廷の真ん中に一人取り残されました。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย