兩隻山羊

在一個陽光明媚的日子裡,兩隻山羊在一座橫跨深淵的狹窄橋的兩端走近。每隻山羊來自不同的方向,直到它們快到橋中間時,才突然看見對方。

從橋的盡頭走來的山羊希望能過橋到對面,而從橋的另一端走來的山羊則想要前進到剛才那隻山羊來的地方。因此,雙方都不願讓步。

“我先過橋,”一隻山羊說。
“不,我先過橋,”另一隻山羊說。
“你為什麼要在我前面?”第一隻山羊問。
“因為我比你大得多,”另一隻山羊回答。

“可是你由於體型和重量太大,根本無法離開這座橋,因此你總是會妨礙我的進程。如果我先到達橋的盡頭,我就能在你到達之前先走到一邊。”

於是它們爭論不休,但都不願讓步。實際上,雙方都不願讓出一點空間,最後它們用角互相頂撞,掉進了下面的深淵。

妥協是解決爭端的最佳方法。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย