致孩子們
這裡有一個框架,但上面沒有畫。
看看,它是圓的,如同太陽;周圍是一圈橡樹葉,然而這裡沒有橡子,而是用葡萄代替了漿果;這些好胖的葡萄以小金黃白色的串掛著,看起來非常誘人。
下面有四根小綠藤;它們可以代表情感的紐帶。
在中間,通常放置頭像的地方,有一個圓圓的白色空白處。
那麼,這就是框架。它是用紙做的,後面有一個時鐘,枝條、葉子和藤蔓都藝術地排列著,拿到光下看時顯得非常美麗。
想像一下,這個圓白色的空白處將要容納的畫面是一首小詩;那麼我要告訴你這裡的詩句,標題我們可以稱為:
迷路的小氣球。
今早說有五十個氣球,
五十個要飛上天,
藍色、紅色、白色、橙色,
簡單的或者柔和色彩的條紋,
五十個像盛開的鮮花,
在陽光明媚的時刻閃爍。
是的,五十個我們的氣球,
不久便都高高漂浮,
弗蘭克、胖阿姨T,以及其他的氣球,
有些不那麼圓,有點方,
還有個馬戲團的女士也來了,
雖然父親說不,她還是來了。
哦,像被風吹走的人那樣離開,
當下雨時,確實被風吹走!
但是我們會永遠飛去嗎?
是否再也不會相見?
突然我開始哭泣,
儘管他們說:更遠!更高!飛!
然後開始下起真是的雨,
我們真的會被吹走!
接著整群氣球凌亂地跌落,
落在可怕的鸚鵡身上。
落在世上最惡毒的鳥身上,
聽,我飛:現在我哭,我哭!
現在我們在鸚鵡的魔爪裡,
緊緊地擠在一起,
我無法呼吸,沒有喧鬧的嬉戲,
夜晚像羽毛一樣流過,
然後四十八個氣球爆炸成碎片,
只有弗蘭克和我像兩個堅果一樣坐在一起。