在广阔的蓝色海洋中,一个阳光明媚的日子里,生活着一只善良温和的乌龟,名叫托比。现在,一些孩子可能会认为乌龟慢且胆小,而另一些人则认为它们是享受无边水域的优美游泳者。但无论你持有什么看法,托比总是心地善良。他在第87度经线上进行所谓的无聊探险;他在红树林中的狭窄水道缓慢游来游去;他在东南湾探索未知水域,让鼓声般的鱼和珊瑚闪烁的奇幻色彩向他讲述他人生活的神秘。
然而,他从未表现出向伟大海洋桌上争夺冠军的渴望。因此,人们常常会说:“乌龟托比大部分时间待在自己的家附近。”这当然是事实,也在他人眼中显得悲伤,就像有些事情只在他人眼中显得悲伤一样。
尽管如此,托比在旅行中与许多海洋中奇怪的生物变得非常亲密;因此,在一个迷人的日子里,尚未过去的平静热带冬日,他结识了一条圆圆的小鱼,名叫玛丽。这条鱼是无比愉快的,以最精致的旋转吸引了托比的注意。在宁静中,托比觉得自己从未见过如此绝美的事物;他的内心平静彻底被打破,玛丽迅速成为了他的生活必需品。
现在,按照常理,当玛丽不在时,托比几乎开始忘记他的这位新朋友。于是有一天,他在他们特别熟悉的那片珊瑚礁上问她:“今天下午你想和我一起去周围的海湾冒险吗?”“哦!太好了!”玛丽惊呼道,“但亲爱的托比,你游得太慢了。” “这倒是真的,”乌龟回答说,“但我们一定会找到蝴蝶鱼、令人激动的狮子鱼,还有可爱的海胆。”
“亲爱的,还有其他我还不知道的东西,我真是太感激你了!”然后他们便出发了。
蝴蝶鱼的形态无比精美,各种千变万化的色彩和图案优雅地飘浮在它们身上。此外,它们非常友好,于是它们友好地接近托比和玛丽,互相交换着小细语。然而,狮子鱼的外表却显得十分可怕,有着高高的刺鳍和巨大的背鳍,宛如王冠般耸立。它们的颜色美丽迷人,因此可爱的艾玛阿姨总认为,如果我们的孩子能遵循一些良好的行为准则的话,便可以爱怜地跟随着它们。
玛丽认为她当时的境况并不算太糟,至少为了取悦托比,她应该为好阿姨带来一些狮子鱼作为礼物。于是她在前面游去,却没有回头,因此只是因为这个原因而未能看到羞辱之事。
“哦,亲爱的!”一声可怕的叫声传来。玛丽转身,与一条马鲛鱼面对面,如果著名的旅行家拉维尼亚·拉苏林小姐所言,这条鱼的礼仪在鱼类中也颇为粗鲁。
“我亲爱的朋友,”马鲛鱼咆哮道,“没有什么比黑马鲛混蛋更令你朋友托比感到可怕的了!”
“托比只是条乌龟,”玛丽愤怒地回答这样无与伦比的粗鲁,“但是我会教你一个你应该感到羞愧的教训。”说完,她想继续游去。
“这样可不好,”黑马鲛呻吟道,一边轻微改变姿势:“你说我是个混蛋,而我想让你知道,针锋相对并不是好的。”他又改变了姿势。“黑马鲛,黑马鲛!”他又一次大声叫道。
玛丽一次又一次地试图避开他,但她从来没能成功。尽管如此,托比还是找到了狮子鱼,他也因耐心而被说服,当马鲛鱼得意洋洋地对他说:“但我亲爱的朋友,我只是希望更新我们的相识。你不再记得你的教父,那个黑混蛋。”
“我确实不记得;看来我无意间粗鲁得忘记了你。”托比补充道,进一步超越世俗的日常生活,用斯里兰卡那位严肃的政府信件员的赞誉之词说道:“请再告诉我一次你的名字,而你的关系我并不在意这样的琐事:‘似乎在决定那无限的未来中扮演了重要角色,’”
“如果我只是托比,我会向海军当局投诉,”刚好路过的海豚咯咯笑道。
“这是什么鬼在这里?”马鲛鱼询问道,“小朋友的事情没有了。”
“但他是最好的警察维瓦德的最佳赛马,”海豚温柔地笑着说道;“不过,亲爱的黑侄子,继续这样下去,否则我们真的可能要讨论你朋友那尊敬的玫瑰乌龟是如何获得特殊粗鲁的礼仪的。”
海豚说完后潜水而去,这是由于他的身材较小。
“这是对我的没有影响,”马鲛鱼顿时就小声对托比嘟囔,足够低到托比听不见。
“害怕,”海豚向托比重复道。经过长时间的潜水,他又一次浮出水面:“害怕,我说,他可能在鱼群中招惹到了附近所有黑混蛋母亲的诅咒!”
人们常说,病人的坏脾气会自己消失。托比在思考事情时也感到轻松了许多。于是,他安静地请海豚陪他和玛丽去珊瑚礁,那里有他许多可爱的熟人,尤其是行为端正的狮子鱼。然而,海豚并没有陪伴托比。因此这一天就这样过去了,第二天是静谧而美好的。
但在玛丽的小身体下,马鲛鱼已经厌倦了长时间躺着,于是转身游向了植物壶的光亮处,那些悬挂在绳子上的壶,靠近积累的垃圾的裂缝。突然,一个烹饪公证员出现在他面前,正如他总是开玩笑说的那样,日报在对已故者的官方检验之前总是要列出所有可能的恶劣情况。他在环顾整个结构的上下后,立刻说道:“现在,我必须承认,如果我是你,我会去学习更好的游泳。”说完,他便完全潜入了水下,在那里,一个个拱顶和无尽的小房间重叠,我听不见一点声响。
而玛丽则一直在努力躲避他,因此看到托比出发去新的海湾时,发现梦游般的鱼又打开了它的门,正如父母让被控的孩子在导致他们在审判之前回忆起那些教训的时刻,紧紧把门关上。除非她这样每天晚上不懈地重复,直到马鲛鱼移动并紧贴着像房间里的苍蝇一样粘住那样,否则玛丽不想让父母听到这样悲伤事情的原因。她用柔和的声音对公证员说道,他和她以及马鲛鱼,以及刚探头出来的多莉共同记住,是为了旧时的缘故:
“为了怜悯,请问,法医,我可以请求你出来吗?”
“我从不应该在这样的场合下打开这扇门,除非把我的兄弟带出去。他恳求你只需转述一下,是什么促使他更苦涩的硫酸成分。”这时,玛丽紧急逃离。
同时,他被允许有足够的时间移动,因此我们早些日前已经说过。公证员把他的空衣服脱下,随手扔在了坑道上,就在第87度垂直纬度下与托比相遇。因此他们在海洋中相遇,玛丽高兴地跟随着他们两个。
但是公证员有些拖慢了进度,时不时地让另两位感到烦恼。起初,他们认为是否是突然降临。然后他们真的开始认为天气不好,阳光孤零零地出现在这个跨大西洋的丝绸包围中,这正是他们高贵的祖先在船上放置的。
现在,暴风雨来临时人们不希望它闯入他们的舱口,这样既不会让酗酒者,也不会让急匆匆游泳的人,甚至不会让诚实到令人无法想象的意外掉入地下情境中。因此,马鲛鱼稍微在入口处表达了他的看法,然而,当它在连续三个月的黑暗下突然被打开时,他才快乐得令人不安,只是当它已经打开的时,这么久的光明似乎感觉都快散尽了。
然而,玛丽对1820年11月8日的外表感到恐慌,尽量远离那家。“这是对他的贿赂,”马鲛鱼调侃道。“正如星期一在有罪或无罪的問題上尝试过的合适服装一样,产生无效。”
但可怜的玛丽则早已漂浮得比马尔奇高。然后喝得酩酊大醉的鱼就如醉汉于人类中般,浑身鱼腥味。公证员下潜三次,像非洲鲨鱼一般。
可是水生植物也是愚蠢的。小鱼玛尔特看到了每一个角落。
然后门窗和钉子都打开了,脚步声随之而来。
正如内心深处的鱼群。莫妮卡和梅萨赫·韦伯,以及其他一群沉浸在极度无意识状态下的人们,拿着粉色丝绸伞,配上已知的公关广告机构的芳香黑丝肩带和狩猎褶皱,全部呈现出第七层白色小皮手套的形象出现在各个界上展示的诸多领域。
“对我们而言,天气是如此令人难以忍受的好,”巡回城镇法官说道,一间接着一间地走进商店。
“没有审慎的渔民会无缘无故整夜出海!”另一个船员说道。
简而言之,众多外来观察者的聚会让我们的副角色感到困惑,这样他们的 supérieurists 能够察觉到一个可重复使用金属制成的良好公民是多么不迷信。
但毫无疑问,托比却被所有人追赶,米尔德·诺克、索尼亚和总统此时见证了一切,当那位“引导玛丽倒下时!”我便去追逐我们好的外表。“
玛丽在一整天的光明下玩耍,却忘记了他没有戴帽子!”小姐叫道,然而却没意识到这样的帽子同样是她绝望之国的一部分。后来才意识到托比的存在。
“我的感觉有些怪异,”马鲛鱼嘟囔着,直挺挺地躺倒,似乎直接成为了鱼儿。