两只青蛙

在一个温暖的阳光明媚的下午,青蛙弗雷迪和费欧娜正在欢快地跳跃,突然它们一起不小心掉进了一个又大又深的锅里。在水中游来游去一段时间后,它们决定看看这个锅到底有多深。

于是它们游到锅边,发现这里实在太深了,根本无法跳出来。”没关系,”弗雷迪愉快地 chirped 说,”反正我们可以在这清凉的水中快乐地待一会儿。”

就在这时,一个小女孩进来了,看到青蛙们开始尖叫,”哦,妈妈!妈妈!我想我发现了一只青蛙,”然后跑去找她的妈妈,这样青蛙们又有了一段时间的安静。

“我有点冷了,”费欧娜过了一会儿说,”我们不如现在试着跳出去。”于是它们一起跳了一下,却只跳到锅的一半。

“再来一次跳跃吧,”弗雷迪说。于是它们不断地跳,但完全没有用。

“请别放弃,”弗雷迪 chirped 说,它们继续跳跃。

“我太累了,”费欧娜最后说,”我感觉我永远都不会停止下沉了。”但是弗雷迪依然在跳跃,他说,”再尝试一次吧,既然我们还可以漂浮,就不要放弃。”

于是费欧娜拼命跳了一下,却又下沉得更低,她动不了脚,开始哭泣。

然后弗雷迪说,”你太累了,已经没有力气了,我担心你要沉下去了。闭上你的眼睛,倾诉心中的悲伤,也许我们还可以得救。”

慢慢地,费欧娜冷静下来,停止了哭泣,弗雷迪说,”现在,听我说,也许如果我们游到底部,然后从那里跳起来,我们就能碰到边缘。”

于是它们游到了锅底,用尽全力从锅底弹起。它们越跳越高,而几滴奶油变成了丰盈的黄油。

“你救了我的命,”费欧娜说。”我很高兴我能把这块黄油推开。”

然后它们都跳上了黄油,从那里跳到了地面上。

“现在,青蛙,”弗雷迪说,”每当你遇到困难的时候,叫我一声,我会出现在你身边。”

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย