想要跳舞的小树

从前,在阳光明媚的草地上,住着一棵小树,名叫贝拉。春天来了,小鸟在歌唱,花儿在盛开。但小树贝拉却感到莫名的悲伤。

贝拉总是羡慕那些在温暖、轻柔的微风中自由舞动的花朵。它们左右摇摆,欢快地旋转着明亮的色彩。“我真希望我也能像它们那样跳舞!”贝拉心想。“可是唉,我不能;我的根深深扎在地上。”

听到这话,一朵可爱的毛茛花低下身来,轻声说道:“真是个傻主意!看看你那美丽的绿色裙子和柔软的棕色头发。只需这样摇摇、那样摆摆,跟着风的柔和旋律,你就能学会跳舞。”

“哦,我真想尝试,”贝拉回答说。“可是这似乎太难了。”

“不,”毛茛花说。“习惯了就容易多了,但学习需要时间。你可以现在就开始。”

于是,周围的小昆虫们唱道:“只需这样摇摆、那样摆动,这就是跳舞的方式!”

然后贝拉试着摇摆,但她的树枝依然静止不动。贝拉感到比以前更悲伤。

不久之后,她的朋友玫瑰花来探望贝拉,说:“哦,你这可怜的小树,怎么如此低垂!为什么不挺起身子,骄傲地站着呢?”

“如果我能,我会的,”贝拉叹气说。

“你可以!”她的朋友回答。“我来唱歌,你努力把自己做到笔直。”

接着周围美丽的花朵们齐声唱道:“站得直直的,不要低头;你会很快快乐起来,小树啊,不再低垂悲伤。”

但贝拉只是叹气,低声说:“哦,如果我能跳舞,如果我能跳舞,我一定会感到幸福!”

“这就是你该常常说的话,”小鸟们唱道。“祈求你想要的东西,你可能会得到。只需用心许愿,努力去希望。”

但贝拉非常害怕,她的根会永远束缚住她。

一个夜晚,在亮丽的一天之后,温柔的风轻轻吹过山丘和平原,穿越森林和草地。它在附近湖水中闪耀,在夜晚的时光中,它悄悄地穿梭于城市街道,来来往往,无人察觉。小贝拉感受到微风的柔手在她的叶子上玩耍。

“是谁在动我?”她问。“这既不是玫瑰花,也不是毛茛花,也不是小鸟。”

“难道是我们在夏天常听到的微风在唱歌?”花儿们说。

但贝拉没有问想知道,因为她感到风轻轻按着她的树枝,来回摆动。

“现在我可以左右摇摆,我要跳舞,”小树欢快地想。果然,她开始跳舞:先向前,再向后,然后侧着身子。

“我会尽力而为,”贝拉叹气说。她弯下身子,然后挺直身子,把柔软的棕色枝条伸向温和的空气之手。

这时,上面的星星看到了小树的舞动,也开始一起跳舞。每颗明亮的星星睁大闪亮的眼睛,低头凝视着天空中飘动的云朵。

“今天世界怎么了?”微风轻声问。“这是个我不知的欢庆日吗?”

然后它唱起了低柔的曲调,欣喜地,成为了第一个唤醒花朵、小树和星星运动的存在。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย