ป่าแห่งการกระซิบ

ในป่าที่แสงแดดแทบจะไม่ส่องถึง วิลโล่นกฮูกผู้ฉลาดบินผ่านยอดไม้ในตอนรุ่งอรุณ เขามีตาขนาดใหญ่และปีกที่นุ่มนวลกว้างขวางจนทุกคนให้ความเคารพเขา

“ฉันรู้จักทุกคน และทุกคนรู้จักฉัน” เขากล่าว แต่เขาคิดผิด เพราะมีหลายคนที่ไม่รู้จักเขา โดยเฉพาะสัตว์น้อยๆ บางตัวที่อาศัยอยู่ในบริเวณที่น่าสนใจที่สุดในป่า ที่มีดอกไม้งดงาม วันหนึ่ง สัตว์น้อยเหล่านี้จะมาพบกันใต้ต้นโอ๊ก

สัตว์น้อยจำนวนมากมารวมกันที่นั่น มีเจ้าสุนัขจิ้งจอกตัวเล็ก, เม่นที่มีเสียงหวีด, กระรอกที่ว่องไว, กระต่ายตัวน้อยที่มีหูยาวและบอบบาง, ลูกกวางอายอ่อน และลูกแกะตัวเล็ก พวกเขามาจากเนินเขาและหุบเขา จากทุ่งนาและพื้นที่น้ำ พวกเขาทุกคนมาด้วยความร่าเริงและมีความสุขด้วยกัน

“เราจะไม่มีการเรียนวันนี้ ไม่มีโรงเรียน” ลูกกวางกล่าว “อากาศมันสนุกมาก จนไม่สามารถช่วยให้มีความสุขได้ เราห้ามบอกว่าเราได้รับการอภัย แต่ใช่ เราได้รับการอภัย และทุกอย่างก็ยังคงดำเนินต่อไปอย่างสนุกสนาน โอ้ จะมีอะไรที่น่าพึงพอใจไปกว่านี้ไหม? ชีวิตที่เราใช้ร่วมกันนี้ และป่าที่น่าหลงใหลนี้?”

แต่กระรอกตัดบทว่า:

“ขนมปังที่เคยกินล้วนถูกลืมไว้อย่างรวดเร็ว; มีทั้งขึ้นทั้งลง คุณมีชีวิตอยู่ได้ไม่นานนัก และคุณต้องเสียใจในเรื่องนี้ ฉันจะไม่เป็นเหมือนผู้ฝึกงานอีกต่อไป; ฉันจะไม่ไปโรงเรียนอีกแล้ว”

“ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคุณมีอะไรให้เรียนรู้มากมายเลย กระรอกน้อย” ลูกกวางกล่าว

“อากาศมันดีเหลือเกิน; ไปจากพวกเราในวันนี้และอย่าทุกข์ใจกับโรงเรียนเก่าของคุณอีกเลย ฉันจะบอกคุณถึงปัญญา”

“ฉันจะไปเดินทางทั่วป่า” กระรอกกล่าวในที่สุด “ฉันหมายถึงเริ่มตอนนี้; ใครจะไปกับฉัน?”

“ฉัน” ลูกกวางกล่าว “และไปกับคุณด้วย และฉันจะพาคุณไปยังโลกในป่าที่คุณไม่เคยรู้จักมาก่อน”

และดังนั้น กระรอก ลูกกวาง และลูกแกะตัวน้อยก็ออกเดินทางไปด้วยกัน

เมื่อพวกเขากำลังข้ามทุ่งหญ้า นกฮูกบินผ่านยอดไม้เหนือหัวของพวกเขา

“ฮู้-ฮู้! ใครอยู่ที่นั่น?” เขาถามขณะบินผ่าน แต่ไม่มีใครตอบ เขาบินวนเป็นวงกลมด้วยดวงตากลมโตไปยังสัตว์น้อยที่วิ่งอยู่ในหญ้าสูง และเขาคิด “ฉันเป็นที่รู้จักของทุกคนรอบตัว เช่นเดียวกับที่รู้จักสัตว์ทุกตัวในเขตนี้” แต่ความจริงนั้นมิได้เป็นเช่นนั้น และตอนนี้ เมื่อเขามาถึงดอกไม้และพืชพรรณ พวกมันก็เงียบสงบและไม่ได้บอกเขาว่ามันงดงามเพียงใด

“เป็นจริงที่ที่นี่ไม่มีใครรู้เกี่ยวกับโลกภายนอก” กระรอกกล่าว “แต่คุณไม่เห็นเหรอมีโลกที่ไม่มีใครไป? บรรพบุรุษของฉันเคยบอกฉันเสมอว่าที่ส่วนหนึ่งของป่า มันเคยเป็นที่นิยมมาก”

ลูกแกะกระโดดสูงเพื่อมองดูสิ่งต่าง ๆ นอกเหนือจากหญ้า เขาเห็นนับร้อยกำลังเคลื่อนไหวอยู่หลังกำแพงป่า

“เราไม่ใช่แขกผู้หยิ่งทะนงจากป่า” กระรอกกล่าว

“คุณกำลังอยู่โดยไม่มีอำนาจที่คุณไม่สามารถขาดได้” ลูกกวางกล่าว

“ฉันรู้สึกเบื่อหน่ายและง่วงนอน” ลูกแกะกล่าว “และแสงแดดก็เปล่งประกายมาก และหญ้าก็เขียวขจี แต่คุณอยากรู้ข้อมูลเพิ่มเติมไหม? ฉันรู้สึกเหมือนกินยาเฮมล็อกไปโดยที่ไม่รู้ตัว ฉันอยากจะกลับบ้าน”

และในทางนี้ เขากระโดดและกระตุกไป แต่พวกเขาหัวเราะ และกระรอกกับลูกกวางเร่งฝีเท้าเพื่อไล่ตามตัวน้อยขนฟู และสิ่งแรกที่พวกเขาพบก็คือพุ่มไม้ที่มีประตูติดอยู่ตามลำต้นของมัน

“นั่นคือบ้าน” กระรอกกล่าว

“ให้ฉันเดินนำหน้าหน่อย” ลูกกวางกล่าว

และในขณะที่พวกเขาเข้าไปนั้น ประตูส่งเสียงดังขึ้นเพราะพลังจากร่างของคนที่สูงและโน้มตัวลง เขาล็อกประตูข้างหลังพวกเขาและจากนั้นพวกเขาก็เห็นว่าเขาพยายามทำเสียงพูดด้วยปากที่ใหญ่โตของเขา แต่เขาก็ไม่สามารถพูดได้ ดังนั้นเขาจึงต้องอยู่เช่นนั้น คุณปู่มีเครากล่าวว่า แต่เขาไม่สามารถพูดได้

“คุณมาจากป่า” เขาคิดในใจ

“ฉันอยากจะเดินทาง แต่ฉันก็กลัว” ลูกแกะตัวเล็กกล่าวและลูบเคราคุณปู่เบา ๆ “ฉันอยากจะเป็นอิสระ แต่แม่ของฉันนอนอยู่ที่ทุ่งหญ้าและเงียบสงบราวกับว่าเธอจะทำลูกแกะน่ารักในวันพรุ่งนี้ แต่เธอคงจะไม่ทำเช่นนั้น!”

สัตว์น้อยตัวอื่น ๆ ที่เกิดในป่าได้เข้ามาห้อมล้อมคุณปู่อย่างใกล้ชิดและมองดูฝนที่โปรยปราย และในขณะนั้นแสงลูกศรได้ยิงเข้าสู่ประตูและข้ามห้อง ในเวลาเดียวกันไม่มีใครในพวกเขาได้ให้คำตัดสินในใจของตน

คุณปู่สั่นไม้เท้าไอวอรีของเขา แต่สายฟ้ารูปตาข่ายก็ทำลายประตูไม้และสัตว์ในป่าทุกตัวล้มทับกันในความตกใจ

คุณปู่หลังจากตีก้านไม้ขนาดของฆ้อนกลายเป็นตัวเองอีกครั้ง เขาขึ้นไปยังแท่นสูง ในขณะที่อันตรายนี้เขาได้สร้างกำแพงสูงรอบๆ สัตว์ในป่า กำแพงไม้สูง แต่ภายในนั้นสัตว์น้อยในป่าได้แอบดูคุณปู่ และคนหนึ่งยังไม่ออกไปในทุกส่วน เพราะเขาไม่เคยจากไปจนกว่าเขาจะกล่าวคำอำลาก่อนนอน

พวกเขาฉีกหลังคาจากปากของคุณปู่ จนเขาสามารถพูดได้ในที่สุด

“พวกเจ้ากลุ่มสัตว์ในป่าโง่เขลา” เขากล่าว “ที่ไหนไม่มีประตูอยู่ข้างบ่อน้ำที่ซ่อนเร้น เราไม่ควรเอาถังลงไปลองน้ำ”

คุณปู่นั้นพูดให้ปัญญา และสัตว์โง่ก็หัวเราะ และนั่นเป็นคำสั่งแรกและคำสั่งสุดท้ายที่ชายแก่ต้องมอบให้พวกเขา

ในส่วนที่สูงที่สุดในป่ามีแท่นบูชารูปหนึ่งที่เคยมีการทำพิธีบูชากวาง แต่เดี๋ยวนี้คุณปู่และประชากรของเขาได้เข้าไปอยู่ในนั้น

“เมื่อฉันเห็นประชากรของฉันหลงใหลในแสง ฉันรู้สึกว่าฉันเกือบจะเป็นหนึ่งในพวกเขา” เขากล่าว “ฉันจะมีชีวิตอยู่เพื่อพวกเขา และให้ลูกของพวกเขาไล่จับกระรอก”

แต่ชายแก่ผู้ชอบได้ถือคันธนู และทันทีที่เขาเห็นสัตว์ในป่าที่ลงไปมีการเต้นรำ “มันยังคงเป็นคืน ฉันจึงสามารถยิงได้”

“ไม่ ไม่” สาวมืดที่อยู่ใกล้เขากล่าว “เลือดที่อ่อนวัยให้ดื่มเลือด หนุ่มๆ จากป่าต่างปีนป่ายขึ้นไป หนึ่งคนต้องการเจาะรูในดวงจันทร์โดยที่มันจะใหญ่ขึ้น”

และผู้ที่จามและคนผิวขาวได้ทำให้แสงอาทิตย์จมอยู่ในเฮมล็อกในลักษณะที่พวกเขาคาดหวังแสงแดดที่สดใส หากพวกเขาไม่ได้ถูกจมน้ำเช่นนี้

คุณปู่ได้ถือธนูและกำหนดให้สัตว์เก่าแก่ทำงานของพวกเขา แต่เขาเองยืนอยู่บนจุดสูงสุดของหลังคาและfoldedมือของเขาด้วยความถ่อมตัวและภาวนา

“งานสร้างของฉัน! เด็ก ๆ ของฉัน!” เขากล่าว และเขาสามารถพูดได้เหนือผู้อื่นเช่นพ่อใหญ่คนหนึ่ง ตัวงานสร้างเอง

เมื่อพวกเขาอีกครั้งขึ้นเกี่ยวกับตัวเองก้อนของระฆังแดงหนึ่งที่เจาะเข้ามาในประตู

“มันหมายความว่าอะไรนกฮูก?” พวกเขาถาม “ทำไมเขาถึงสนใจเรา? เราไม่รู้เกี่ยวกับสิ่งที่เขาได้เรียนรู้จากเรา เขาต้องบินกลับไปยังใบหน้าที่น่าเบื่อ มืดมน.” และตามคำพูดนี้ พวกเขาร้องเพลง และนักล่าก็มาผ่านป่าพร้อมกับแตร “ไป! ไป!” กล่าวผู้ที่อาศัยอยู่ในซาวาเนฮัท

ฮู้-ฮู้! ไปที่นั่นและนกฮูกยังคงรออยู่หลังหมาในเฟินเขียว

“คุณจะเสี่ยงไหมในที่ที่ขาของหมาไม่พอ?”

“ฉันหมายถึงการช่วยสิ่งนี้” ตอบนกฮูก “จากปากของท่านเคานต์ ฉันช่วยหญิงของฉันได้ครั้งหนึ่ง” และจากนั้นเขาก็รวบรวมความกล้า แต่ในสายตาที่น่าขยะแขยงนั้นมันเป็นที่พักที่พวกเขาเป็นหนึ่งในนั้น

“เขาเป็นหนึ่งในพวกเขา” ตัวหลบหลีกกล่าวในขณะที่เขาผ่านไปและไม่ได้ยืนยันที่จะจับมือ แต่ยังมีผู้ใหญ่คนหนึ่งที่นอนอยู่ ปล่อยเขาไปยัง Vine Hill และทำให้เกิดความยุ่งเหยิงทั้งหมดใน Lime a

แต่เมื่อหมาสุดท้ายได้จับเสื้อกันฝน ประเด็นของข้อถกเถียงเกี่ยวกับใครที่จะเป็นพ่อที่เหมาะสมของลูกน้อยทั้งสี่ตัว ซึ่งมันหมายความว่าเขาต้องลงไปและพบเธอในเวลาของเขา เมื่อบ้านของผู้ใหญ่ถูกเรียกว่าเจ้าชายท่องเที่ยว

ธงนั่งลงและเขาทำให้ได้คะแนน สวัสดี! สวัสดี! คุณผู้ใหญ่!

“ปัญญา” กล่าวว่าธง

“ที่ไหน ทำไมไม่ ที่นกฮูกได้รับการเลี้ยงดูในซอกแซก” กล่าวบางส่วนของผึ้งในป่าไปยังตุ๊กแกที่อาศัยอยู่ในทรายและเจ้าบ้านเก่าแก่

ทั้งหมวกไม้ที่พร้อมอยู่กับเสียงของ Arachnoeid ได้ดังก้องเสียงและร้องเพลงผ่านจากปากหนึ่งไปยังอีกปาก จากนั้นเด็กค่อยๆ เจรจา และทุก Nanali… ได้ยินว่าไม่มีคนเชื่อเหมือนกัน

หากพวกเขาโยนสลากเหนือบ้านของนักบวช นักบวชจะต้องแต่งงาน; เธอจะหายากไปถึงคิดไม่ออกในสายตาของสามีของเธอ ว่านี่รู้สิ่งที่เป็นเหตุเป็นผลสำหรับเขา อะไรที่ชัดเจน ใช่ แม้จะเป็นการประพันธ์ของพระเยซู แต่มันไม่น่าจะต้องปลูกและเก็บเกี่ยวมากกว่าที่ฉันทำ!” และคนที่เข้ามาหากินที่สุดก็คือมีความหวังจะได้ไปในสิ่งที่เลวร้าย

เด็กชายคอสซักซึ่งทำให้ป้าได้แย่แทนไปที่ดาห์นา-คอสกีและถึงที่นั่นก็ถูกเปลือก ถ้าต้องการจะมีกระบวนการที่จะเดินออกไปที่ Gottergagen ก่อนเขาจะได้รับอนุญาตให้ขึ้นที่นั่นที่จุดน่าเกลียดนั้นควรจะให้บริการ

คอสซักได้ซื้อเรือของปีเตอร์ที่ถูกทิ้งจากฝั่งซ้าย และตอนนี้ขอบคุณและใส่รองเท้าสีดำ ขนส่งที่จมระบายน้ำ เสื้อตัวหนาพร้อมกัน

ผู้ใหญ่คนเก่าที่ปีเตอร์โฮล์ม ก็ห้ามไม่ให้มีการเรียงลำดับธนู และวันที่ผ่านไปได้รับการทำให้ดีขึ้น แถบพันธวิธีมันนานกว่าหากเขาต้องกินสีของมันทั้งหมดที่หัวปลา

“ดูเหมือนคอสซัก” ดังนั้นเขากล่าว ตามหลักการ “แต่ด้วยสิ่งที่เขาเล่น

“ขอบพระคุณพระเจ้า ม้ายืนอยู่ที่นั่นพร้อมกับทุกสิ่งที่ถูก saddled ตอนนี้เขาถึงก้าวไปที่เท้าของเขา และเขาจะใช้ส้นเท้าของเขา นั่นทำได้ดีขึ้นในทุ่งกว้าง

มีดของปีเตอร์ผู้มีชีวิต และหยุดทิ้ง ไม่มีอะไรและหยุด ไม่มีอะไรและให้พวกเขา;

ดังนั้นเขาก็เดินมาที่ปีเตอร์มาจากปีเตอร์จากปีเตอร์ที่เขาต้องมา ปีเตอร์เขามา แล้วเขาจะไม่มีทางกลับมาอีก เขาฉลาดอยู่แล้ว

แต่หากปีเตอร์ชอบเขาเขาจะไม่ต้องปล่อยให้พวกเขาเป็นปีเตอร์ ถ้าคนอืนที่มาจากปีเตอร์ก็เป็นเพียงปีเตอร์ที่ปีเตอร์ ที่ปีเตอร์ก็ควรมีความต้องการ; มาเถอะให้พวกเขาก็ไปกันเถอะ!”

คำอาคมที่มีสีดำขนาดใหญ่ให้และฝุ่นได้ระเบิดผ่านจำนวนประชากรบนกองที่มีผู้คน ร่วมแต่ประชาชนที่ปีเตอร์เป็นสิ่งที่ต้องการ ถ้าจะเป็นสิ่งที่จะดื่ม

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย