โคลอี้หนอนน้อยรู้สึกเศร้ามากในเช้าวันหนึ่ง เพื่อน ๆ ของเธอเดินทางกลับบ้านหลังจากใช้เวลาช่วงวันหยุดในสวนที่มีดอกไม้บานสะพรั่ง และเธอต้องอยู่ต่อเพราะเธอเล็กเกินกว่าจะไปได้
กุหลาบสองหรือสามดอกยังบานอยู่บนพุ่มไม้ใกล้ ๆ และโคลอี้คลานไปหาผีเสื้อปีกดำและเหลืองที่กำลังพักอยู่ที่นั่นและพูดว่า:
“คุณไม่คิดว่าคุณจะพาฉันขึ้นไปและให้ฉันได้ขี่หน่อยเหรอ? การเดินทางดูเหมือนจะยาวนานเกินไปที่ฉันจะเดินคนเดียว”
“แต่ฉันมองคุณไม่ค่อยเห็น,” ผีเสื้อพูด ขยับปีกของเขาและพยายามเตรียมตัวสำหรับการบิน “คุณเล็กเกินไป อ๋อ มันอาจจะมีเพียงในความฝันที่ฉันสามารถดูแลคุณได้”
ทันใดนั้น ข่อนไม้เล็ก ๆ ก็เข้ามาใกล้และพูดว่า “ความฝันเป็นที่ที่ดีในการอยู่”
“ช่วยบอกฉันหน่อยว่าฉันจะเข้าไปได้อย่างไร” โคลอี้ร้อง “นั่นแหละคือที่ที่เหมาะกับฉันในคืนนี้”
“โอ้ คุณเข้าไปได้ง่ายมาก,” ข่อนไม้พูด “เพียงแค่หลับตาและคิดให้หนัก เพื่อน ๆ ของคุณที่มีปีกที่ใช่ อาจจะอยู่ที่นั่น ราตรีสวัสดิ์,” และเธอก็โผบินออกไป
โคลอี้กล่าวว่า “ราตรีสวัสดิ์” ให้กับเพื่อนของเธอ แต่เธอรู้สึกเหงามาก เธอไปที่ก้นของพุ่มกุหลาบที่ใบไม้ที่นั่นอบอุ่นและแห้งและเล่าเรื่องราวทั้งหมดของเธอให้กับจิ้งหรีดตัวเล็กที่กำลังเล่นอยู่
เขาพูดว่า “คุณยังมีเพื่อน ๆ อยู่ข้างหน้าคุณ ไม่มีใครรู้ว่าชีวิตจะยืนยาวแค่ไหนจนกว่าจะมีชีวิตอยู่ ความอดทนและไปนอนเถอะ”
“โอ้ ฉันหวังว่าฉันจะบินได้” โคลอี้กล่าว “ฉันควรจะสามารถเห็นเพื่อน ๆ ได้และไม่รู้สึกเหงา ช่วยให้ฉันได้ฟังเพลงนิดหน่อย และฉันจะพยายามทำตัวให้มีความสุข”
“หลับตา ปิดปีกของคุณและคิดถึงสิ่งต่าง ๆ” จิ้งหรีดร้องเพลง และความฝันสดใสก็เริ่มหลั่งไหลเข้ามาหาโคลอี้
เช้าวันถัดมา เมื่อลำแสงสีชมพูส่องลงมายังดอกไม้ เธอตื่นขึ้นจากการนอนและกล่าวว่า:
“แค่รู้สึกมีความสุข ฉันรู้สึกมีความสุขมากเพราะฉันอยู่ในความฝัน”
แต่ทันใดนั้นสิ่งที่น่ากลัวก็มาถึง ใบหญ้าตกลงมาเหนือเธอและฉีกผ้าใบบางๆ ที่อยู่หลังของเธอ โคลอี้คิดว่ามันคือแสงแดดที่เข้ามา เธอจึงเปิดตามอง อะไรนะ! สีรุ้งรอบตัวเธอกลายเป็นสีที่เย็นเยือก น้ำค้างกำลังตกลงมาและโคลอี้คิดว่าเธอจะตาย
กบ กระแต กระต่าย และแมลงปอทั้งหมดมองไปรอบ ๆ สวนและมาที่เธอในเวลาที่เหมาะเจาะพอที่จะได้ยินเสียงคร่ำครวญของเธอ เพื่อนที่เคยฉลองในวันหยุดกับเธอก่อนหน้านี้ทุกคนดีใจที่ได้เห็นเธออีกครั้ง พวกเขาบอกว่าพวกเขาเห็นเธอในทุ่งเขียวที่มีไม้กวาดเติบโตและหวังว่าจะได้พบเธออีกที่นั่น
โอ้ แต่ความเจ็บปวดของเธอกลับแย่ลงเรื่อย ๆ เธอมองไปรอบ ๆ บ้านของเธอและพบใบกะหล่ำปลีใบเล็ก ๆ ที่เธอนอนอยู่ในนั้น ยืดออกอย่างที่เธอคิดและรู้สึกตกใจ
“โปรดเห็นใจฉันและมาเยี่ยมฉันเถอะ เพื่อนสาวของฉัน” โคลอี้พูด
“ผู้ที่สามารถเร่งรีบเมื่อเพื่อนต้องการพวกเขานั้นโชคดี”
“คุณต้องรู้ว่าคุณต้องเดินทางผ่านดินแดนที่อันตราย” สาวน้อยพูด “อากาศอบอุ่นมาก แต่อากาศแห้งเกินไป ที่นี่มีน้ำค้าง แต่คุณยังไม่สามารถกินได้มากกว่ารสหวานของดอกไม้”
“ลาก่อนจนกว่าจะถึงครั้งหน้า” เพื่อน ๆ ของเธอกล่าวเมื่อพวกเขาแยกตัวและกลับไปอีกครั้ง
เธอใช้ชีวิตอยู่ตามลำพังในฤดูร้อนที่ร้อนจัด มันช่างเศร้าในบ้านของเธอ
โคลอี้รู้สึกเวียนศีรษะราวกับว่าเธอกำลังเดินอยู่ในที่สูง ขณะที่ร่างกายของเธอกลายเป็นเล็กน้อยกว่าเดิม
สุดท้ายเธอก็กลายเป็นดอกไม้ใหญ่ที่สวยงาม เติบโตเหมือนกับเพื่อนของเธอ เธอมีท่อสีแดงยาว ๆ ชอนาเล็ก ๆ ที่มาจากจังหวัดโปรวองซ์คลานขึ้นมาและดูดน้ำหวานที่ตกในขณะที่เธอร้องเพลงสนุกสนาน
“ดอกกุหลาบเหล่านี้ไม่บานดีเลย” ชอนากล่าว “พวกมันดูดีแต่ไม่กล้าที่จะถูกต่อยด้วยหนาม ใช่ในฤดูใบไม้ผลิพวกเขาไม่ทนต่อแสงแดดที่แผดเผาได้ และใต้ผิวของฤดูร้อน บางทีเราจะพูดแตกต่างออกไป”
วันเวลาเดินไปเรื่อย ๆ ฤดูใบไม้ร่วงกลับมาอีกครั้ง อากาศเริ่มเย็น มีกระแสลมพัด และน้ำค้างแรกก็มาถึง จากนั้นแม่พิมพ์น้ำแข็งก็แห่เข้ามาในห้องของเธอ
เช้าวันถัดมา เธอแทบจะขยับหรือหายใจไม่ได้ แต่ใครมาที่นั่นในเวลาต่อมา? สาวน้อยที่มีดวงตาแห่งดาวฤกษ์ “โอ้ คุณเป็นกุหลาบที่สวยงามเพียงใด” เธอกล่าว “ความหนาวเหน็บและน้ำค้างได้ทำให้คุณสูญเสียความงามไปหมด มาเถอะ เราออกไปกันเถอะ ให้อดีตที่แตกหักตั้งอยู่ข้างบนเรา อย่าให้เราต้องอยู่ในน้ำหวานโคลนที่ตกอยู่ มาพบกันในสวนดีกว่า ฉันรู้เส้นทางที่นั่นแล้ว”
ในขณะเดียวกันเธอก็หมุนและบินไปยังปีกเล็ก ๆ ของเธอท่ามกลางใบไม้แห้งและขยะ แล้วบินขึ้นสูงไปยังสวนแห่งแสง
ใช่ โคลอี้คิด ขณะที่เธอยังอยู่ในความฝันของช่วงวันหยุดที่เหลือของเธอ
แต่กลับมีน้ำแข็งเย็นสบายหนัก ๆ ตกลงมาในความฝันที่มีแสงแดดของเธอ เธอถูกหิมะควบคุม ทุกสิ่งทุกอย่างบนโลกเหมือนกับขาวขุ่นที่ไม่เรียบร้อย
เมื่อมันเคลียร์ในที่สุดและท้องฟ้ากลับมาสีฟ้าและมีแสงแดดอบอุ่นส่องเข้ามาในห้องแห่งความเขียวของเธอ โคลอี้รู้สึกปรารถนาและมีความสุขที่จะเป็นแสงไปพ่วงไป
เธอเริ่มเดินไปมาและฮัมเพลง จนกระทั่งเสียงที่แปลกประหลาดเหมือนเสียงฟลุตดังขึ้นจากข้างบน
มันคือผีเสื้อสวยงามที่บินลงมาจากไกลและกลับมาที่วงดอกกุหลาบของเธอ
“คุณกำลังจะบินไปไหนเหรอ!” เธอร้อง “ออกไปยังอาหารของคุณใหญ่ ๆ อีกครั้งเหรอ?”
“อาจจะ” ผีเสื้อกล่าว “ฉันมีเรื่องมากมายจะพูดคุยกับเพื่อน ๆ ของฉันจนลืมทางกลับบ้าน”
“ฉันเสียใจมากนะ ฉันไม่เคยเห็นคุณมาก่อนเลย”
“โอ้ ไม่ต้องใส่ใจมากนัก ฉันจะไปบอกคนอื่น ๆ ทันที” และเขาก็ทำอย่างนั้น
โคลอี้ไปหาพบเพื่อน ๆ ของเธอในทุ่งนา เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับผีเสื้อให้ฟัง เธอยังคงมีสีของตูมกุหลาบ ปากดอกบัวที่แคบของเธอออกไปโดนพันกันอยู่ท่ามกลางกออ้อย แต่ก็ยังสามารถพูดให้เข้าใจได้
“มันเป็นความฝันที่น่าพอใจ เมื่อเรามองไปยังเพื่อน ๆ ของเราจากบ้านสู่บ้าน” เพื่อน ๆ ของเธอว่ากัน