ในวันแดดจ้าในป่า ทิน่าลิงโตและแม็กซ์ลิงนั่งอยู่ใต้ต้นไม้ใหญ่ พวกเขากำลังพูดคุยกันอยู่ดีๆ เมื่อทิน่าก็มีแววตาเป็นประกาย “ฉันเพิ่งนึกออกบางอย่าง!” เธอร้องออกมา “เดาได้ไหมว่าใครกำลังจะมีวันเกิด?”
“ใครเหรอ?”
“มันคือพอลลี่ นกแก้วเพื่อนรักของเรา วันเกิดของเธอคือวันมะรืนนี้ เราต้องจัดงานปาร์ตี้เซอร์ไพรส์ให้เธอนะแม็กซ์”
“โอ้ แนวคิดที่ยอดเยี่ยมมากทิน่า เธอจะต้องมีความสุขมากแน่! เราต้องเตรียมทุกอย่างอย่างลับๆ”
แม็กซ์กระโดดขึ้นด้วยความตื่นเต้นและปรบมือ “แต่เราจะทำได้อย่างไรล่ะ?” เขาถาม
“เรามาโทรหาทุกคนและขอให้พวกเขาช่วยเราเถอะ ฉันคิดว่าทุกคนจะร่วมมือกัน” ทิน่าลิงโตกล่าว
ทุกคนจึงเห็นด้วย และไม่นานสัตว์ทุกตัวในป่าก็มาประชุม เมื่อพวกเขาได้ยินเหตุผลที่ถูกเรียกมาที่นี่ พวกเขาก็ส่งเสียงเชียร์กัน。ช้างกล่าวว่าตนจะจัดเต็นท์, ยีราฟบอกว่าจะทำอาหาร, สุนัขจิ้งจอกบอกว่ามีพลุและจะทำให้ทุกอย่างดี, ลิงตกแต่งเสนอที่จะตกแต่ง, และสิงโตบอกว่าจะทำเสียงคำราม ดังนั้นทุกอย่างจึงถูกจัดเตรียมเรียบร้อยแล้ว
วันงานปาร์ตี้มาถึงอย่างรวดเร็ว ในตอนเช้าแม็กซ์จะไปที่บ้านพอลลี่เพื่อเชิญเธอมาที่ป่า แต่ก่อนอื่นเขาไปที่บ้านอลิซและขอให้ทิน่ายืมหมวกปาร์ตี้
“ฉันอยากได้หมวกปาร์ตี้เหรอ?” ทิน่าถามอย่างประหลาดใจ
“แน่นอน! คุณจะเป็นคนเดียวที่ไม่มีหมวกในงานปาร์ตี้”
แล้วแม็กซ์ก็นำหมวกปาร์ตี้มาสวมบนหัว และออกไปยังบ้านพอลลี่ ขณะเดียวกัน สัตว์อื่นๆในป่าก็ยุ่งอยู่กับการตั้งเต็นท์ เตรียมของสำหรับเลี้ยงฉลอง และทำเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ ที่ต้องทำ
“ฉันหวังว่าพอลลี่จะชอบปาร์ตี้ของเธอ” คนหนึ่งพูดกับอีกคนตั้งแต่เช้าจนค่ำ
พอลลี่มีอาหารเย็นที่น่ารัก “วันนี้ป่าช่างสนุกสนานเสียจริง!” เธอกล่าวซ้ำๆ “ดวงอาทิตย์ส่องแสงสดใส นกกำลังร้องเพลง ดอกไม้มีกลิ่นหอม และทุกอย่างดูดีและสะอาด” และเธอก็รู้สึกดีใจมากเมื่อแม็กซ์สวมหมวกปาร์ตี้สีสวยบนหัวของเธอ
เวลา 16.00 น. พอลลี่บอกว่าเธอกำลังจะกลับบ้านไปเปลี่ยนชุด และเธอออกเดินทางพร้อมแม็กซ์ เมื่อตอนที่พวกเขาเดินใกล้ลานป่า แม็กซ์ยกนิ้วขึ้นที่ปาก “ช! ระวังนะพอลลี่” เขากระซิบ และแอบดูเข้าไปในลาน มันมืดสนิท แต่แล้วจู่ๆ เพื่อนๆ ของเขาก็กระโดดออกมาจากหลังพุ่มไม้ และมีป้ายใหญ่เขียนว่า “สุขสันต์วันเกิดพอลลี่” ตัวโตในตัวอักษรส่องสว่าง
แล้วเสียงตะโกนและเฮอันดังจากป่าก็ดังขึ้น มีพรรคของพลุที่สุนัขจิ้งจอกจัดเตรียมไว้ และพอลลี่มองไปที่เต็นท์ใหญ่ และแน่นอน ที่งานเลี้ยงใหญ่ และกล่าวง่ายๆ ว่า “มันมากเกินไป! ทุกคนจะชอบมันเหรอแม็กซ์?” จากนั้นเธอพยายามจะกินเค้กชิ้นแรกที่สวยที่สุด แต่เธอทำไม่ได้
“เราทุกคนต้องการมากกว่าหนึ่งชิ้น” ทิน่ากล่าว “แต่สิ่งที่ทุกคนชอบที่สุดคือรอยยิ้มของพอลลี่ นกแก้วในวันเกิดที่มีความสุขของเรา”
และเธอก็น nodหัวไปที่ป่า ฝูงชนที่อยู่รอบเค้กวันเกิดสะท้อนถึงท่าทีของป่า ความสุขในการให้ยิ่งใหญ่เมื่อแบ่งปันกัน