กาลครั้งหนึ่งในบ่ายวันที่แสงแดดสดใส เมื่อป่าต้อนรับเหล่านกและกลิ่นหอมของดอกไม้ที่กำลังบาน มีตัวดูดฝุ่นน้อยชื่อแฮร์รี่ แฮร์รี่ไม่เหมือนกับตัวดูดฝุ่นตัวอื่นๆ เขาเป็นเด็กที่อยากรู้อยากเห็นมากและชอบไปผจญภัยเล็กๆ เพื่อนๆ มักจะหัวเราะเมื่อได้ยินเขาพูดว่า “การผจญภัยอีกครั้งหนึ่งรออยู่!”
วันหนึ่ง ขณะเดินเล่นรอบๆ พุ่มไม้โปรดในป่าสดใส เขาก็สะดุดกับกระดาษเก่าๆ แผ่นหนึ่ง มันมีรอยยับและส่วนใหญ่ของการเขียนก็จางหายไป แต่ดวงตาของแฮร์รี่เปล่งประกายไปด้วยความตื่นเต้น
“นี่อะไร? แผนที่สมบัติ?” เขาร้องเสียงดัง ขณะนึกถึงเรื่องราวของสมบัติที่ถูกฝังซึ่งยายของเขามักจะเล่าให้ฟัง “ถ้าฉันมีใครสักคนช่วยฉันแก้ปริศนานี้!”
ทันใดนั้น นิบเบิล กระรอกน้อย ก็วิ่งลงต้นไม้ใกล้ๆ “เธอมีอะไรนั่น, แฮร์รี่?”
“เป็นแผนที่เก่า,” แฮร์รี่กล่าว พร้อมกับชี้ไปที่เส้นขีดข่วนและสัญลักษณ์แปลกๆ “เธอช่วยฉันหาสมบัติได้ไหม? ฉันจะให้เธอครึ่งหนึ่ง!”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ตาของนิบเบิลก็เบิกกว้างขึ้น “แน่นอน! เราจะต้องการคนอื่นๆ มากมายช่วยเราหารือเกี่ยวกับปริศนานี้และขุดดิน มาหาเจ้าหมีผู้รู้กันเถอะ”
และพวกเขาก็ออกเดินทาง แฮร์รี่กลิ้งตามนิบเบิลอย่างเต็มที่ วันนั้นอากาศอบอุ่น เบอร์รี่สุกและฉ่ำ และบางครั้งพวกเขาก็หยิบขึ้นมาป้อนเข้าปากตามที่นักเดินทางหิวกระหายทำกัน
เมื่อพวกเขาถึงเจ้าหมีผู้รู้ เขาใส่แว่นตาและอ่านแผนที่อย่างละเอียด “อ่า ใช่,” เขากล่าว “แผนที่นี้ได้ถูกส่งต่อจากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่งมาหลายรุ่นแล้ว ฉันเคยได้ยินเกี่ยวกับมันเมื่อฉันยังเป็นหมีตัวน้อย แต่ไม่มีใครสามารถถอดรหัสมันได้เลย แต่เข้ามาเถอะเพื่อนๆ และมาดูกันว่าเราจะทำอะไรได้บ้าง”
จากนั้นพวกเขาทั้งหมดนั่งรอบไฟ และหลังจากพูดคุยเกี่ยวกับแผนที่เป็นเวลานาน นิบเบิลก็ตะโกน “ฉันเห็นแล้วว่ามันเป็นอย่างไร! แผนที่ถูกวาดกลับด้าน!”
ไม่นาน หลังจากที่พวกเขารู้ที่ที่สมบัติถูกฝัง เนื่องจากทุกคนรู้จักป่าของพวกเขาเป็นอย่างดี แม้แต่เจ้าหมีผู้รู้ก็รู้สึกตื่นเต้นและตัดสินใจว่าเขาจะไปกับพวกเขาในวันถัดไป
เช้าวันรุ่งขึ้น ด้วยหัวใจที่เต็มไปด้วยความหวัง พวกเขาได้ออกเดินทางไปยังจุดที่มีเครื่องหมายในแผนที่ โดยมีเจ้านกฮูกตัวน้อยที่ได้ยินเกี่ยวกับการผจญภัยและต้องการมาดูทั้งหมด
เมื่อพวกเขาถึงที่นั่น พวกเขาพบหินแบนขนาดใหญ่ที่อยู่บนพื้น ที่นั่นมีการเขียนบนแผนที่! พวกเขาผลักและดึงที่หินร่วมกัน และในเวลาไม่นานก็ค้นพบกล่องไม้ขนาดใหญ่ที่ทำจากโอ๊กที่มีเหล็กผูกอยู่ พวกเขาแทบไม่กล้าเปิดมันเมื่อได้มันออกจากพื้น แต่เห็นว่ามันถูกแกะสลักอย่างสวยงาม และเมื่อพวกเขายกฝากล่องขึ้น กลิ่นหอมหวานความสุขก็พุ่งออกมา
“โอ้! มันอร่อยมาก!” แฮร์รี่ร้องด้วยความยินดี นิบเบิลย่องไปข้างๆ และกระซิบกับแฮร์รี่ว่า “ดีที่สุดอย่าเข้าใกล้เกินไป” และกระโดดไปข้างๆ ส่วนเจ้าหมีผู้รู้ซึ่งแทบจะไม่เคยสัมผัสของหวานกล่าวว่า “ทำไม ทำไม มันคือน้ำผึ้ง!”
และมันก็คือน้ำผึ้งทั้งหมดที่บรรจุอยู่ในถ้วยเล็กๆ พอเพียงสำหรับทุกคนในป่าและมากขึ้นอีก กลุ่มน้อยนี้ได้อิ่มอร่อยกับน้ำผึ้งทั้งวัน และจากนั้นก็เอามาแบ่งกันเป็นระยะเวลาหลายสัปดาห์ ให้กับทุกตัวดูดฝุ่น กระรอก นกฮูก หมาจิ้งจอก และเพื่อนๆ ทุกคนในป่าสดใส จนกระทั่งหมดสิ้น
และดังนั้น แผนที่จริงๆ แล้วกลายเป็นแผนที่สมบัติ เพราะมันนำพาทุกคนไปสู่สมบัติของมิตรภาพ ความมีน้ำใจ และความไม่เห็นแก่ตัว
ดังนี้เอง สัตว์เล็กเรียนรู้จากเหตุการณ์ง่ายๆ ถึงความสุขอันยิ่งใหญ่ของการแบ่งปันและความมีน้ำใจในชุมชนเล็กๆ ของพวกเขา ความอยากรู้ของแฮร์รี่ได้พาพวกเขาไปสู่สมบัติที่ยิ่งใหญ่กว่าที่เขาเคยจินตนาการไว้.