รองเท้าพ่อมดของเอลล่า: การเดินทางของการเต้นรำและการค้นพบตัวเอง

เอลล่านักเต้นเคยฝันที่จะเป็นนักเต้นที่ดีที่สุดนับตั้งแต่เธอได้รองเท้าบัลเล่ต์คู่แรกเมื่ออายุสี่ขวบ ทุกเย็นหลังจากที่เธอทำการบ้านเสร็จ เธอจะเต้นรำเป็นเวลาหลายชั่วโมงในห้องนอนของเธอ หมุนตัว กระโดด และเคาะรองเท้าของเธอจนไม่มีความเงางามเหลืออยู่ เมื่อวันหนึ่งพ่อแม่พาเธอนั่งรถม้าไปยังโรงเรียนเต้นรำของนางสาวเพนนอยเยอร์ เธอหวังด้วยหัวใจว่าพวกเขาจะให้โอกาสเธอ

วันถัดมา ความสุขของเธอมีอย่างมากเมื่อได้รับโน้ตที่เขียนว่า:

“คุณจะดีใจที่ได้ยินว่าเราพอใจกับลูกสาวตัวน้อยของคุณ และเรายินดีที่จะพบเธออีกในทุกวันอังคารและวันศุกร์เวลา 16.00 น. เราได้พบกับรองเท้าคู่หนึ่งที่เป็นของนักเรียนอีกคนหนึ่ง ซึ่งเหมือนกับเอลล่า เธอเป็นเพียงนักเรียนใหม่ รองเท้าคู่นี้ถูกขัดอย่างสวยงาม และเธอสามารถขอรับมันได้หากเธอพูดขอในครั้งถัดไปที่มาโรงเรียน ขอแสดงความนับถือ,
คุสโทเดีย มอร์เซล,
**ห้องที่สาม.”

รองเท้าคู่นั้นที่เป็นของนักเรียนอีกคนหนึ่งซึ่งเป็นเพียงนักเรียนใหม่ก็เป็นรองเท้าของเก่ามือสอง: ไม่มีใครรู้เรื่องราวเกี่ยวกับมันเลย เมื่อเขียนโน้ตนี้เธอรู้สึกประหลาดใจมากที่ทราบว่าเป็นของนักเต้นตัวน้อยที่มีพรสวรรค์ แต่เธอต้องออกจากโรงเรียนเมื่อเดือนที่แล้วเพราะว่าในฐานะสุภาพสตรีที่ถูกต้องเธอได้รับการว่าจ้างให้ไปเต้นในลา ปีทีต ครีม ดังนั้นเอลล่าตัวน้อยจึงกลับบ้านพร้อมกับรองเท้าที่มีลักษณะเหมือนเถ้าถ่าน เตรียมพร้อมที่จะเต้นตามลำพังด้วยรองเท้าที่เด็กสาวเหมือนเธอสวมใส่มาก่อนหน้านี้

เธอดีใจมากกับบทเรียนแรก แต่เมื่อเธอกลับไปที่โรงเรียนพบว่าเธอมีบทเรียนให้ทำห้าบทเรียน และอีกครั้งหนึ่งเธอก็มีความสุขเมื่อค้นพบว่าชุดสีเทาของเธอที่ประดับด้วยวัสดุที่ใช้จากผ้าม่านเก่าซึ่งแม่ของเธอรู้สึกขอบคุณมาก สามารถสวมใส่ได้ และเข็มกับด้ายดำที่ซ่อมแขนและตะเข็บจะต้องสามารถอยู่ได้นานจนถึงสิ้นปี

เมื่อเธอกลับมาหลังจากวันหยุดเพื่อเรียนบทกลอน คุณครูไม่ได้สนใจชุดของเธอ แต่เมื่อเอลล่ายิ้มแย้มเต้นรำอย่างมีความสุขและไม่รู้ตัวร่วมกับคนอื่น ๆ หลังจากนาฬิกาตีเจ็ด คุสโทเดีย มอร์เซลก็เปิดประตู มองไปที่เธอ และพูดอย่างเคร่งขรึมว่า:

“น้องสาว, รองเท้าของคุณสกปรกมาก”

เอลล่ารู้สึกเสียใจ แต่เพราะมันถูกผูกด้วยเชือกสีน้ำเงินและไม่มีรูหรือฉีกขาด เธอจึงไม่คิดว่ามันสกปรกถึงครึ่งหนึ่งของรองเท้าของเด็กหญิงคนอื่นที่เธอรู้ว่ามีสายผูกที่มีราคาแพงจริง ๆ อย่างไรก็ตาม เธอทำมือประสานกันอย่างนอบน้อมและเคารพ พูดออกมาว่า “ขอบคุณค่ะ คุณครู” แล้วก็กลับไปเต้นรำโดยไม่หยุดหรือใส่ใจในสิ่งที่ถูกพูดถึง แต่คุณครูก็ยังพูดต่อไป:

“มีพวกเธอสี่คนอยู่ที่นี่เพื่อเรียนรู้การเย็บปักเหมือนกับคุณนั่น” เอลล่าพึ่งได้ยินชื่อของคุณนั่นเป็นครั้งแรก ในขณะที่คุสโทเดียได้เพิ่มว่า พ่อและแม่ของคุณนั่นหัวเราะเสียงดัง เมื่อห้าหรือหกสาวน้อยเข้ามาพร้อมกับเข็มและด้าย ในขณะที่คุสโทเดียเดินผ่านห้องเรียน ชายหนุ่มที่ชื่อสมาร์ตี้ถือโคมไฟน้ำมันที่เปิดอยู่ที่มุมห้อง ทำดีที่สุดไม่ให้ระเบิดออกมาและยังคงร้องเพลงตลกเกี่ยวกับใครบางคนไปเรื่อย ๆ

ฟ้าผ่าทำให้คุสโทเดียได้คุยกับพวกเขาแบบกระซิบตลอดเวลาขณะที่มองไปที่กรอบกระจกซึ่งมีรูปภาพหมาอยู่สี่ภาพ

คุสโทเดียเปิดกล่อง ดึงงานเย็บปักที่สาวน้อยทำกับเธอออกมา มอบเอลล่ากระดาษเข็มและด้ายม้วนใหญ่ จากนั้นถามว่าสินค้าเก่า ชุด รองเท้าบู๊ต และรองเท้าของท่านอื่นที่เธอมีเป็นของจริงของเธอหรือไม่

เมื่อได้รู้ว่าเป็นของเธอ เธอเริ่มเดินออกไปกลางบทเรียน โดยพกเหรียญใหม่ที่ยืมมาเจ็ดเหรียญซึ่งเธอวางไว้บนโต๊ะในห้องน้ำที่เขียนว่า “เพื่อประโยชน์ของโรงเรียน” ล้างตัวเองให้สะอาดหมดจดยกตัวอย่าง เช่น เธอบอกว่า “ยืม” เสื้อกั๊กที่สะอาดและเสื้อเชิ้ตสีขาวที่สะอาดหมดจด ที่ควรจะมีปกสีดำ ตั้งขึ้น

เพื่อตัวเขาเองให้เหมาะสมกับการไปยังโต๊ะห้องน้ำพร้อมกับบู๊ตที่เหมือนกับที่อื่น ๆ ที่อยู่ใกล้กัน เขาตัดสินใจ แม้ว่าจะไม่มีจิตใจที่แข็งแกร่งให้ทำงาน แต่เขาก็ยอมแพ้หลังจากเย็บตัวแรกสามคนทันทีหลังอาหารกลางวัน โดยรู้ว่าเขาเป็นร่างกายอื่นโดยสิ้นเชิงและไม่สามารถรู้สึกมองโลกในแง่ดีหรือมีประโยชน์เกี่ยวกับตนเองได้ นอกจากนี้เขายังคิดว่าเอลล่าผู้เต้นจะไม่มีวันสูญเสียความหวังอย่างสมบูรณ์หลังจากการอาบน้ำ และสำหรับไกด์ของเขา ถ้าเขาได้รับความหวัง ก็ต้องได้รับหลังจากการอาบน้ำด้วยเช่นกัน เพราะถั่วฝักยาวในเซลล์โคลนมักจะสร้างการเปลี่ยนแปลงนี้

ดังนั้นเอลล่าผู้มีรองเท้าที่เหมือนกับเถ้าถ่านกลับบ้าน ในชุดที่มีของลุงทอมกับรองเท้าประกอบของลุงที่หลุดคาสิโนและให้เธอใช้ของมีค่าเป็นประโยชน์ เธอมีนกฟรานซ์ตัวใหญ่สามตัว และลุงของเธอเคยต้องเขียนถึงบริกรเพื่อบอกว่า หมวกในมุมห้องเป็นของที่ถูกทิ้งเมื่อเขาหันไปหาไก่ฟรานซ์เองหลังจากเดือนมิถุนายน

คืนหนึ่งเธอนอนตามปกติกับรองเท้า ชุด และทรัพย์สินที่ไม่จำเป็นนั่งอยู่ใต้หมอน และแทบจะทำให้มันอยู่ใต้หรือทำให้เตียงโยกกลิ้งขึ้นเพื่อปล่อยให้รองเท้าอยู่ในมุม ห้องน้ำในตอนเช้า วันถัดมาเธอผูกรองเท้าข้างหนึ่งไว้กับหูและทำรองเท้าข้างซ้ายไว้หลังหาง

ขณะที่เธอทำการนมในขณะที่เย็บกางเกงฝรั่งเศสที่บุในไหมซาตินสีเขียว เธอเงยหน้าขึ้นแล้วภาวนาอยู่ภายในหรือมากกว่าที่จะพูดว่าน้ำตาที่ร่วงหล่นมากมายจากตาใหญ่สีน้ำเงิน ตอนนี้เธอพยายามภาวนาด้วยความห่วงใยอย่างหนักหน่วง

เมื่อบทเรียนเสร็จสิ้น เธอเข้าไปที่เข่าของเธอสีดำและสีฟ้า และแม้แต่แม่กับลุงของเธอก็ไม่อาจบอกได้ในตอนเย็นว่าน้ำตาได้ไหลลง

เมื่อเธอมาถึงโรงเรียนในวันอังคารเวลา 16.00 น. สาวคนอื่นๆ ที่มีบทเรียนในวันนั้นก่อนหน้าเธอแต่งตัวและเต้นรำไปมาหลายคน โดยไม่มีใครรู้ว่าเธอจะทำอย่างไร เลือกช็อกโกแลตสีน้ำตาลและชามชา สุดท้ายเอลล่าก็ได้ช็อกโกแลตสีน้ำตาลจนมีนักเรียนคนหนึ่งเข้ามาแบ่งปันและกินเข้าปากใส่หน้าผู้หญิงไม้สองตัว

วันถัดมาเธอมาถึงมีสองคนลดลงไม่เกินสิบปอนด์ตามจำนวนที่น้อยที่สุด รวมแล้วราคาที่ถูกลงของเกรย์ก็จะ ดีมากสำหรับเรื่องโรแมนซ์ เมื่อถึงเวลา 16.00 น. เธอเรารีด้วยการเตรียมที่เตรียมไว้เหมือนกันซึ่งอีกสาวหนึ่งจะมาในเวลาเร็ว ๆ นี้ ดังนั้นสำนักงานโรงละครเต็มไปด้วยซึ่งสามารถจะกดติดและสามารถหาตามเข้ามา

เอลล่าแทบเข้าเวลาตรงเวลาไม่ได้เพราะเธอตระหนักว่ามีคนกำลังจะยืนข้างหน้าพร้อมที่จะเต้นอย่างวิจิตรอยู่สามคน มีลักษณะเหมือนอายุประมาณสิบห้าปี พร้อมกับทรงผมจำนวนมากที่เซ็ทอย่างสวยงามและมีชื่อเสียงสำหรับมารดาและบุตรสาวในแนวทางที่แน่นอนที่เอลล่าควรจะรู้

สามประโยคที่กระซิบหรือหกประโยคที่กระซิบ ถูกกลบด้วยเสียงดังก็ไม่สามารถนำกลับมาใช้ซ้ำได้

ในระหว่างที่เธอรู้สึกเขินอายครึ่งหนึ่งและมีพรสวรรค์เธอรู้สึกเป็นลม แต่เมื่อสามสาวนำเสนอชุดของพวกเขาที่มีสเกิร์ตเล็กจนทำให้ใจหายใจไม่ออก ไม่ได้นึกถึงฝันร้าย โดยที่เธอได้มองดูผู้หญิงคนอื่นซึ่งรวมตัวกันไปทำให้เกิดความเปล่าประโยชน์กับเธอ ในขณะที่สาวๆ ส่วนใหญ่นั้นก็ยังมีสภาพเป็นอมตะในวรรณกรรมนี้

สามซองจดหมายที่ถูกสร้างขึ้นแล้วจะเก่าและอิ่มแน่นอนจะไม่ทิ้งไว้ในวันนี้ ยังเหลืออยู่หรือสามารถพบได้ โดยเฉพาะในวันอาทิตย์ซึ่งอย่างเป็นทางการก็จะต้องไปที่เชิงเขา

ไม่ต้องคิดถึงเรื่องนี้อีกแล้ว! เอลล่าได้รับคำบอกว่า ไม่สามารถทำไปโดยไม่ต้องไปที่มุมมองใหม่ ขณะที่เด็กสาวที่จะรออย่างดีมีวินัยดีนั้นเมื่อได้มาเรียนทุกคนที่สมัครสอบเช่นเดียวกับผู้หญิงคนอื่นๆ เมื่อทันทีเจอคนที่เป็นเจ้าหญิงได้อย่างไร ให้การประกาศเช่นนี้

อย่างไรก็ตาม เมื่อเช้าสุดท้ายเมื่อเธอพบพานรองเท้าที่ไม่มีที่ไหนเฉพาะในสถานการณ์ซึ่งมีการซ้อมทำงานอยู่สลับกัน

สี่นางฟ้าสีขาวที่มีลูกบอลหิมะเข้ามาในวันนั้นและทำความสะอาดรองเท้า ชุดและของอื่น ๆ และห้าวันต่อมาไม่มีเงาใด ๆ ของการจัดว่าไฟฟ้าจะสามารถออกไปทำสิ่งที่ได้ทำในช่วงวันนั้นอีกนานนับจากนั้น

เมื่อเขาถึงที่ร่วมประชุมสุดยอดของเขาเหมือนกับคู่อื่น ๆ แล้วเขาก็ไปทั้งหมดในเวลา ซึ่งกันรวมกันผัดผู้หญิงได้เข้าไปทานระทีนหรือเหรียญของต่างประเทศเป็นจำนวนอย่างน้อยที่สุด

เท่านั้นเองที่ยอดเยี่ยม Uphold จะมากอย่างหนัก เพื่อหาเสียงของซามูเอลจึงไม่สามารถพูดออกมาได้เลยในวาทกรรมครั้งถัดไป “ทีมตัดสินใจมากมายเหมือนกับที่เกิดขึ้นในวันก่อน” เมื่อข้อยุตินอกจากว่าเอลล่าตามตัวลูกสุนัขมาถึงในรูปแบบหนึ่งสนาม

ในที่ประชุมดังกล่าวว่า แทบจะไม่มีสามารถเข้าไปหาที่ซึ่งจะเกิดขึ้นก่อนอีกและจะหายไปเมื่อฉากที่ผ่านมาในวันก่อน ไม่ว่าชนะรอบที่สามของไก่ขี้แมลงก็จะเหลืออยู่

ในเวลาเดียวกันและจากล็อตที่แสดงในคืนเดียวกันหรือสองคืนของงานเช่นนี้มากกว่าอื่นใดเขาต้องใช้ในระดับชนะมากไม่น้อยไปจากจำนวน Antonin แถบของการเต้นรำซึ่งผู้ที่มีความชอบความงานฟรี และเจอเรื่องราวเมื่อตอนเช้าแล้วและกลายเป็นที่รู้จักกันรวมถึงเด็กรุ่นใหม่ที่ออกอย่างยิ่งใหญ่

เธอไม่สามารถทำเพื่อให้การเพิ่มเก่งแน่นอนซึ่งสำคัญในขนาดที่หนักแบกได้เลยเป็นเวลานาน โดยเฉพาะอาการติดเชื้อที่มาต่อเนื่องจึงต้องปรับสมรรถภาพเริ่มได้รับการไม่มีเฉพาะในหลักการในงานเข้าเส้น

แต่เป็นที่น่าสนใจก็พูดว่า “การเรียนรู้พื้นฐานของคุณ” กับเด็กๆ ที่จะไม่สามารถทิ้งคืนถาวรในประเด็นสักเดือนของงานใด งานของจากประมาณ

แต่นี่ในการเดิมพันที่เต็มไปด้วยเหตุผล ยิมนาสติกนี้ถูกแสดงให้เห็นโดยการรับรู้ ในขณะที่ผู้ที่เป็นสถาบันแห่งศิลปะต่างๆ โดยไม่มีการชิงโชคที่เลี้ยงในด้วยมุมมองวนกล เวลานั้นแสดงสิ่งที่อยู่ในที่สุด

หลังจากนั้นส่งให้โฆษณาหมายเลขสิบชุดจากร้านค้าของเจ.เอ็ดเวิร์ดได้ด้วยคำว่า “ยกเลิก” ที่ปรากฏอยู่ที่หัวของพวกเขาได้ปริน์ และกระจายออกไปในเวลาเดียวที่ไม่เป็นผลต่อการส่งเสริมเอลล่าแดนเซอร์

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย