Маленькое Дерево, Которое Хотело Танцевать

Однажды, на солнечном лугу, жилa маленькая дерево по имени Белла. Наступила весна, и птицы пели, а цветы цвели. Но Белла, дерево, чувствовала себя странно грустной.

Белла всегда восхищалась тем, как цветы так свободно танцевали в теплом, нежном ветре. Они покачивались из стороны в сторону, радостно кружа свои яркие цвета. “Как я хочу танцевать так же!” думала Белла. “Но увы, я не могу; я слишком прикреплена к земле.”

Услышав это, прекрасная незабудка, которая была выше окружающих ее цветов и потому была любимым местом для многих насекомых, наклонилась и прошептала: “Какой глупый замысел! Посмотри на своё красивое зеленое платье и мягкие коричневые волосы. Просто покачивайся туда-сюда и следуй в такт мягкой музыке ветра. Вот так все цветы учатся танцевать.”

“О, я так хочу попробовать,” ответила Белла. “Но это кажется таким трудным.”

“Нет,” сказала незабудка. “Это легко, когда привыкнешь, но на это нужно время. Ты можешь начать сейчас.”

И все маленькие насекомые на незабудке запели: “Просто покачивайся туда-сюда, Вот это и есть танец!”

Затем Белла попыталась покачаться, но её ветви остались совершенно неподвижными. Белла чувствовала себя более грустной, чем когда-либо.

Вскоре после этого, её подруга роза пришла навестить Беллу и сказала: “О, бедное маленькое дерево, как ты печально наклонилась! Почему ты не стоишь прямо и не держишь себя гордо?”

“Я бы сделала это, если бы могла,” вздохнула Белла.

“Ты можешь!” ответила её подруга. “Я буду петь, пока ты стараешься держаться как можно прямее.”

Затем все красивые цветы вокруг зазвучали вместе и спели: “Держись прямо и гордо, Никогда не наклоняй голову; И ты скоро будешь счастлива, Маленькое дерево, сейчас печально наклонившееся.”

Но Белла только вздохнула и murmured, “О, если бы я могла танцевать, если бы я могла танцевать, я бы так счастливо чувствовала себя!”

“Вот что ты всегда должна говорить,” запели птицы. “Мoli за то, что хочешь, и ты можешь это получить. Просто желай усердно и надейся на это.”

Но Белла очень боялась, что её корни всегда будут держать её крепко.

Однажды ночью, после яркого дня, нежный ветер тихо дул над холмами и равниной, над лесом и луговой. Он искрился в водах близкого озера, а в ночные часы он блуждал по городским улицам, проходя так тихо, что никто не услышал его приближения. Маленькая Белла почувствовала мягкую руку ветра, играющую с её листьями.

“Кто двигает меня?” сказала она. “Это ни роза, ни незабудка, ни птицы.”

“Может быть, это ветер, который мы часто слышим, поющий вокруг нас летом?” сказали цветы.

Но Белла не спрашивала, чтобы узнать, потому что она чувствовала, как ветер легонько прижимается к её ветвям и движет её из стороны в сторону.

“Теперь я могу покачиваться из стороны в сторону, и я буду танцевать,” маленькое дерево подумало с радостью. И, действительно, она танцевала: сначала вперед, затем назад, а потом вбок.

“Я постараюсь изо всех сил,” теперь вздохнула Белла. Она сильно наклонилась, а затем встала прямо и протянула свои мягкие коричневые веточки к нежной руке воздуха.

Теперь звезды вверху увидели, что делает маленькое дерево, и тоже начали танцевать. Каждая яркая звезда широко открыла свои сияющие глаза и взглянула вниз, чтобы полюбоваться плывущими облаками на небе.

“Что происходит с миром сегодня?” прошептал ветер. “Это день радости без моего ведома?”

И он запел нежную, тихую мелодию, радуясь тому, что он первым заставил в движение цветы, маленькое дерево и звезды.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย