Маленький потерянный шарик

Детям

Вот рамка для вас, на которой нет картинки.

Смотрите, она круглая, как солнце; вокруг нее вы видите венок из дубовых листьев, но здесь нет желудей, и вместо ягод использованы виноград; хорошие толстые гроздья винограда, которые свисают маленькими золотисто-белыми пучками, выглядящими настолько сочными.

Снизу идут четыре маленьких зеленых усика; они могут представлять сердечные связи.

В центре, куда обычно помещают портрет, на который хотят посмотреть, есть круглое белое место.

Вот, собственно, и рамка. Она сделана из бумаги, а за ней находится часы, и ветви, листья и усики так артистично расположены, что она выглядит довольно красиво, когда держится против света.

Представьте, что картинка, которую должно содержать круглое белое место, - это маленькое стихотворение; тогда я скажу вам, что стихи следуют здесь, и мы могли бы назвать название стихотворения.

Маленький потерянный шарик.

Пятьдесят шариков! - сказали они сегодня утром,
Пятьдесят шариков, чтобы взмыть ввысь,
Синие, красные, белые и оранжевые,
Простые или полосатые с мягкими цветами,
Пятьдесят, как большие сияющие цветы
На ясном свету солнечных часов.

Да, нас было пятеро шариков,
Скоро мы взмыли высоко в небо,
Фрэнк, и Большая Тетя Т, и другие,
Не такие круглые, немного квадратные,
И цирковая дама тоже пошла,
Хотя Отец сказал: Нет; она была упряма.

О, как быть унесенным, как люди,
Которые уносят, когда идет дождь!
Но должны ли мы лететь вечно?
И не встретимся ли мы снова?
Вдруг я начала плакать,
Хотя они сказали: Дальше! Выше! Лети!

И тут пошел настоящий дождь,
Мы действительно должны были улететь!
Тогда вся стая в полном замешательстве
Упала на Ужасного Какаду.
На злейшую птицу на свете,
Теперь слушай, я летаю: Теперь кричу, я кричу!

Теперь мы в лапах Какаду,
Тесно сжаты мы вместе,
Я не могу дышать, нет криков и шуток,
И ночь проходит, как перо,
Тогда сорок восемь лопаются и разбиваются,
Только Фрэнк со мной, как два ореха, мы сидим.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย