두 개의 개구리

따뜻한 화창한 오후, 개구리 프레디와 피오나는 뛰어놀고 있었는데, 갑자기 두 마리 모두 큰 깊은 냄비에 우연히 빠져버렸습니다. 한참 수영을 하다가 그들은 냄비가 얼마나 깊은지 알아보겠다고 결심했습니다.

그래서 냄비 가장자리로 수영을 갔지만, 너무 깊어서 도저히 뛰어 나올 수 없다는 것을 알게 되었습니다. “괜찮아,” 프레디가 기분 좋게 외쳤습니다. “우리는 이 시원한 물속에서 즐겁게 지낼 수 있어.”

그때 한 작은 소녀가 들어와 개구리를 보고 소리쳤습니다. “오, 엄마! 엄마! 내가 개구리를 찾았어,”라고 외치며 어머니를 부르러 달려갔고, 그래서 한동안 개구리는 다시 냄비 안에 혼자 있게 되었습니다.

“좀 춥네,” 시간이 지나고 피오나가 말했습니다. “이제 나가보려고 해보는 게 좋겠어.” 그래서 그들은 함께 큰 점프를 했지만 냄비의 중간도 못 미치고 말았습니다.

“다시 점프해보자,” 프레디가 말했습니다. 그래서 그들은 점프하고, 점프하고, 다시 점프했지만 소용이 없었습니다.

“제발 포기하지 마,” 프레디가 외쳤고 그들은 계속해서 점프했습니다.

“너무 피곤해,” 결국 피오나가 말했습니다. “난 더 이상 잠에서 깨어날 수 없는 것 같은 기분이 들어.” 그러나 프레디는 계속 점프하며 “한 번만 더 해봐, 우리가 떠있는 한 포기하는 건 소용 없잖아.”라고 말했습니다.

그래서 피오나는 큰 점프를 했고 더 깊이 가라앉아버렸습니다. 그녀는 발을 움직일 수 없어서 울기 시작했습니다.

그러자 프레디가 말했습니다. “너무 피곤해서 힘이 없는 것 같아. 넌 가라앉을 것 같아. 눈을 감고 마음의 슬픔을 쏟아내 봐, 아마도 우리는 구해질 수 있을지도 몰라.”

그래서 조금씩 피오나는 마음을 가라앉히고 울음을 멈췄습니다. 그러자 프레디가 말했습니다. “자, 나를 들어봐. 아마도 우리가 냄비 바닥으로 수영해서 거기서 점프하면 가장자리에 닿을 수 있을지도 몰라.”

그래서 그들은 바닥으로 수영을 갔고, 냄비 바닥에서 온 힘을 다해 밀어 올렸습니다. 그들은 점점 더 높이 튕겨 오르면서 몇 방울의 크림이 맛있는 버터로 변했습니다.

“너는 내 목숨을 구했어,” 피오나가 말했습니다. “이 버터를 치운 것이 기쁘네.”

그리고 그들은 모두 그 위로 점프해 땅으로 나왔습니다.

“이제, 개구리야,” 프레디가 말했습니다. “언제 문제가 생기면 나에게 소리쳐, 내가 거기 있을게.”

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย