유서 깊은 정원에서, 향기로운 꽃들 사이에서 그리고 바람에 흔들리는 나뭇잎들 속에서, 즐거운 애벌레 카를리가 살고 있었습니다. 카를리는 노란 반점이 박힌 밝은 초록색 피부를 가진 작은 보석처럼 보이는 애벌레였습니다. 그녀는 매일 부드럽고 맛있는 꽃잎을 먹으며 정원에 찾아오는 벌과 나비들과 수다를 떨곤 했습니다.
“나는 이 삶이 너무 좋아,” 카를리는 살짝 몸을 좌우로 흔들며 말했습니다. “매일매일이 너무나 즐겁고 따뜻해.”
시간이 지나면서, 카를리는 뭔가 이상한 것을 느꼈습니다. 그녀의 친구인 나비들은 빛나는 날개를 펴고 우아하게 공중을 날아다니고 있었습니다. 카를리는 그들을 보며 마음 한구석이 그리워지는 것을 느꼈습니다. “오, 나도 그들처럼 날 수 있었으면 좋겠어!” 그녀는 나비들이 꽃들 위에서 춤추고 노는 모습을 보며 한숨을 쉬었습니다.
어느 맑은 오후, 카를리보다 나이가 많고 지혜로운 애벌레가 그녀의 슬픔을 듣게 되었습니다. 그는 카를리를 바라보며 미소를 지었습니다. “걱정하지 마, 사랑하는 카를리야. 곧 너도 우리처럼 자유롭게 날 수 있을 거야.”
“하지만 나는 절대 날 수 없을 거야,” 그녀는 슬프게 고개를 저으며 말했습니다. “나는 항상 작은 애벌레로 남을 거야.”
그 말을 들은 나이가 많은 애벌레는 매우 슬퍼하며 다시 말했습니다. “너는 나비가 되기 위해 그렇게 서두를 필요 없어, 사랑하는 아가야. 앞으로 멋진 날들이 기다리고 있고, 많은 변화가 올 거야. 이제 좀 쉬고 최대한 행복해져야 해. 나중에 있을 일에 대해 걱정하지 않도록 얘기해 줄게. 우리 모두는 언젠가 찬란한 끝에 도달할 거야. 이제 잘 자, 작은 친구.”
그 후 며칠 동안, 카를리는 더욱 아름다운 애벌레로 자라났습니다. 그녀는 몸이 살이 쪄 가고 있는 것이 기뻤습니다. 하지만 모든 나비들이 숲 속으로 서둘러 가서 안락하게 잠을 자며 집을 형성해야 하는 날이 왔습니다.
“나는 어떻게 해야 하지? 나는 어쩌지?” 카를리는 외쳤습니다. “사랑하는 노인 애벌레, 나는 두려워! 나비 대신 끔찍한 것이 된다면 어쩌지!”
“용감해져, 사랑하는 아가야,” 그가 말했습니다. “결과를 너무 염려하지 말고, 좋은 일만 생각해. 좋은 하나님이 너를 돌봐줄 거야.” 그리고 그는 다시 한 번 카를리에게 잘 자라고 인사했습니다.
다시 한 번 카를리는 사랑스러운 큰 프림로즈 잎 위에 누워 부드럽게 머리를 좌우로 흔들며 빠르게 자기주변을 회전하기 시작했습니다. 그녀는 곧 너무 어지러워서 생각할 수 없을 정도였습니다; 그 어느 때보다 빠르게 회전할 수 있었습니다. 곧 그녀의 등에 부드럽고 섬세한 덮개가 형성되었습니다.
“나는 너무 행복해!” 그녀는 외쳤습니다. “어느 정도로 따뜻하게 덮여있군!” 그녀는 그리워하던 순간들을 돌아보며 편안히 눈을 감고 깊이 잠에 빠져들었습니다.
다른 모든 친구들은 너무 흥분해서 눈을 감지 않았고, 각자는 카를리가 어떻게 하는지를 지켜보았습니다—먼저 그녀는 최대한 빨리 회전하여 매우 어지러워졌고, 이후 부드럽고 하얀 거미줄로 만든 아름다운 덮개를 그녀의 등에 붙였습니다.
다음 날 아침, 모든 나비들은 카를리에게 아무런 변화가 없었던 것처럼 보았습니다. “아, 아이가 이렇게 긴 잠을 자고 있구나!” 그들은 모두 말했습니다. 그러나 둘째 날이 되자 그들은 그녀의 모습이 달라졌음을 알아차리고 서로 수군거렸습니다. “불행히도, 우리는 경고가 늦었다고 생각해. 그녀의 마음이 약해졌을까 두렵다.”
그들이 그녀를 바라보며 고개를 저을 때, 에르마인은 카를리가 먹히고 싶어 한다는 것을 보고 그녀는 즉시 그 행동을 실천해 카를리를 통째로 먹어치웠습니다. 하지만 에르마인이 그 날 저녁 저녁을 먹으러 갔을 때 그녀는 어떤 것도 먹을 수 없었습니다. 왜냐하면 그녀의 위는 매우 화가 난 작은 나비로 가득 차 있었기 때문입니다. 그 나비는 많은 말을 하고 싶어 했고, 너무 화가 나서 가늘고 날카로운 혀를 움직일 수 없을 정도였습니다.
에르마인은 그가 아무것도 말할 수 없도록 최선을 다했지만, 그녀가 자신의 몸을 비틀고 불편함을 덜어주려 할 때마다 불행한 나비의 혀가 자유로워지면 “도와줘”라는 단 한마디가 쏟아져 나왔습니다. 이는 매력적이었지만 그녀의 고통은 해소되지 않았고, 오직 “도와줘”라는 말만 계속 나왔습니다. 그래서 에르마인은 불만을 품고 침대에 누웠습니다.
일주일이 지나고 에르마인은 활기차게 깨어났습니다. “내 몸을 아무리 흔들며 해보아도, 내 안의 화난 작은 나비는 여행 덕분인지 더 건강해진 것 같아. 이제 그는 눈을 깜빡거리며 정말 다시 잘 수 있을 것 같아. 나는 잠자는 것을 좋아했지만, 카를리와 나비들이 하는 그 지루한 이야기들을 듣고 있어서 항상 잠을 잘 수 없었어. 카를리가 빨리 괜찮아지길 바란다.”
그래서 에르마인은 천천히 그러나 확실히 다시 잠에 빠졌고 또 하루를 잤습니다. 그녀가 다시 깨어났을 때, 졸린 눈을 blink하며 옆의 아주 아름답고 넓고 빛나는 것을 보았습니다. 그것은 꽃에 붙어 있었고, 그녀는 눈을 크게 떠서 자신이 그리umpy한 집에서 아주 멀리 떨어져 있다며 20걸음 정도의 거리에서 그렇게 되었다는 사실을 보았습니다. 그리고 그녀는 이 모든 것이 꿈이라고 믿었습니다.
그 아주 밝은 초록색 것의 가운데는 나비의 뼈로 된 덮개였고, 에르마인은 그를 이불처럼 잡고 한 번에 잠에서 깨우지 않도록 조심스럽게 날개 끝으로 기어가서 그 실크 덮개를 주의 깊게 잘라냈습니다. 왜냐하면 여러분이 아는 것처럼 나비는 고의적인 잠 속에서만 자신의 좋은 요정을 지켜보면 됩니다. 그리고 부드러운 실크 줄기를 잘라내어 불쌍한 작은 나비를 풀어주었습니다.
처음에 그는 아무것도 보지 못했습니다. 너무 오랫동안 좁은 곳에 갇혀 있었기 때문입니다. 그는 다시 자고 싶어하며 자신의 뼈로 된 덮개를 wishing 빗으로 부드럽게 쓸어 밝고 빛나게 만들었습니다. 그의 날개를 비틀며 모든 이슬 방울이 다이아몬드처럼 크고, 슬프게도 무거워서 부드럽고 아름다운 덮개 아래로 거의 질식할 지경이었습니다.
“나를 두려워하지 마!” 부드럽고 낮은 목소리가 들렸고, 무거운 이슬 방울들이 즉시 사라졌습니다. “이 나무 귀자가 비어질 때까지는 계속 이래야 해.”
그 나비는 매우 놀랐습니다. 그리고 그는 더 이상 날개를 비틀지 않고, 두 날개 위의 잎 끝까지 조심스럽게 늘어뜨렸습니다. 한쪽에 두 개씩 있었다는 것이지요. “너는 누구냐?” 그가 물었습니다. “너는 나와 같은 새로운 빛나는 나비이냐?”
“나는 이슬 방울에게 아름답고 반짝이는 흰색을 줘,” 그녀가 미소 짓는 말했습니다. “매일 우리 주변에 있는 모든 어린 것들에게도!”
그리고 그는 가능한 한 밝게 하도록 도와준다며, 그녀는 날아갔습니다. 나비의 날개를 가지고 놀며 그를 이리저리 돌려서 그에게 아름다운 링 패턴의 장식을 보여주었습니다. (통상적으로 한 쪽의 날개에만 기하학적으로 작업되는 것만 보이는 것이기 때문입니다. 단지 하나의 작업에서 항상 보이는 것만으로.)
“오, 내 머리!” 작은 나비가 그녀를 보며 자신의 덮개를 여러 곳에서 두드리며 말했습니다. “나는 진짜로 죽지 않고 나비가 되었어! 오, 너무 행복해!”
“너는 네가 스스로를 보살피면 나비가 될 수 있어,” 좋은 요정이 대답했습니다. “하지만 비와 태양을 조심하고, 무엇보다도 너를 죽음으로 두려워하게 만드는 말라 웃는 동물들의 말을 듣지 말고!”
그리고 그렇게 좋은 영혼은 떠났습니다.
나비는 양쪽으로 돌아보았고, 그를 가장 행복한 시기로 보고 있는 작은 다람쥐를 발견했습니다. 그리고 그 작은 생명체는 온종일 거대한 무우잎으로 뒷막을 쫓아내고 있었습니다. 그러나 그녀는 화초밭 꽃들 사이에 숨어있어 찬란한 것을 볼 수 없었습니다.
“오, 큰 구리 기계의 세포에서 나와!” 주피터가 결합 나사를 향해 말했습니다. “오늘은 당신이 재정의가 할 수 없는 것들에서 하여금 해야 하니!”
하지만 그의 사랑하는 삼촌의 얼굴은 리뷰가 남아 있었습니다. 결국 주피터는 그녀가 좋은 요정인 롯시라는 것을 알게 되었고, 나비에게 변화된 것에 대해 이야기했습니다. 항상 더 나은 훈련을 받기 위해 두 시간 전이었습니다.
“당신의 피부 변화 외에도 좋은 소식이 전해졌습니다.” 나비가 말하고자 했지만, 다람쥐가 털복숭이 등을 들어 올리자, 호기심 가득한 나비는 숲에서 사라져버렸고, 오랜 시간이 지나서야 보였습니다. 그 후 두 마리 주머니쥐가 그녀를 핥아주고 문 앞의 한 구석에서 부드럽게 털사이에 숨었습니다.
그 후로 아무도 나눠 먹을 수 없게 되었고, 몬순이 시작되기 전까지 모든 것이 흘러갔습니다.