美しい草原に、ルビーという名の小さなウサギが住んでいました。彼女は見た目もとても可愛らしく、全体が均一な灰色をしていて、白い尾を持ち、跳ねる姿もとても愛らしかったです。彼女の父親と母親は両方ともウサギで、ルビーという名前は彼女の母親がつけました。なぜなら、彼女にはたくさんの小さなピンク色の子供たちがいて、これらの小さな子たちのジュースを温めると、液体が美しいルビー色に変わるからです。このことから、ダイヤモンドモスがその名を得ました。
この森にはさまざまな種類のダイヤモンドモスがいました。蜜蜂のモス、未亡人のモス、A、B、Cのモス、ハブル・デ・ホイのモスなど、他にもたくさんいました。もしここで読みにくく感じたら、10月の間はいつも日中に飛び回っているので、彼らを知っているかもしれません。でも、今は私たちの物語の話に移りましょう。
小さなルビーは草原でとても好かれていました。彼女は出会った全ての人に優しく振舞っていましたが、彼女には一つの欠点、あるいは二つの欠点がありました。というのも、彼女の尾は花よりもさらに白く、ちょっとした白い部分ではなく、ポケットハンカチほどの大きな白い房がありました。そして、さらにルビーの穴の下部は非常に無頓着で、これが他のウサギたちにとって彼女をとても冷たくさせる原因でした。モインが彼女の家にある時、誰も彼女のもとへ行こうとしませんでした。なぜなら、汚いウサギの前では良い態度でいることに恥ずかしさを感じたからです。そのため、彼女の小さな兄弟たちや妹たちは、みんなが楽しく過ごすときに寝るしかありませんでした。これを覚えていてください。
さて、この小さなウサギにはたくさんの友達がいて、彼らが何を見出したのか、そして訪れたときに何を話すのか不思議に思うでしょう。しかし、先ほどお話ししたように、多くの人々は彼女が好きでしたし、彼女は誰に対しても完璧なマナーで振舞っていました。
しかし、ルビーは成長しており、すべての友達は彼女が外見に気を使う時が来たと思っていました。そこで彼らは、一緒にルビーにそのことについて話しに行くことを決めました。そうすることで、彼女の心により強い印象を与えられることを望んでいました。
親愛なる子供たち、白い山に二つの黒い卵があれば、とても汚い場所が非常にきれいに見えることを聞いたことがありますか？私の言いたいことがわかりますか？
さて、すべてのダイヤモンドたちは二つの黒い卵しかないと思っていたので、彼らは皆でルビーの汚い習慣について講義をするために集まりました。
ある朝、ルビーが目を覚ますと、彼女の穴は近所の友達でいっぱいでした。外では数匹がうとうとしていました。信じられないかもしれませんが、彼女は実際に明るくなったときに起きて、周りにそんなに多くのモスがいるとは夢にも思いませんでした。また、彼女の生活空間に何かが乱れているとは思いもしませんでした！彼女の周りの青い地点は、上から下まで蚊で真っ黒でした！
彼女は数匹の四足または六足のものを探し出しましたが、その瞬間まで彼女はそんなに多くの虫がいるとは考えもしませんでした。次々に彼らは彼女の尻尾を噛むようにして、彼女は立派で、振る舞いの良い二重のマスティンを作り上げました。白い尻尾は大事なポイントであり、いつも一人ではあれません。
それから、彼らは皆にスピーチをしました。彼らは、彼女の家が汚いせいで、全ての友たちが楽しく一緒に過ごせず、恥ずかしさから寝ることになった子供たちのことを話しました。彼らは、親ウサギが毎年ルビーの子供の頃から手入れをしていたにもかかわらず、ルビーの髪が一度もとかされたことがないように立っていたことに対するダンディたちの当惑について話し、最後に彼女に自分の子供たちを育てる場所をもっと大事にするようにお願いしました。
少しの間の後、ルビーは長い草の中で、争いや怠惰の原因となるものを取り除こうとしました。近所の人たちがゴミやマクルーラ、ハイロースと呼ぶものを掃除します。母ウサギは、彼らが話している間ずっと頭を振っていました。この表情は、訴えや悲しみ、苛立ちを意味していました。「ああ、ルビー」と母ウサギは言いました。「モスが一匹や二匹いるのは悪くないけれど、そこら中にいるのは良くないわ。」
彼らはこの無駄な探し物をしている時に、彼女に上記の意見を述べましたが、物語の進行によってわかるように、だんだんと彼女の目が開かれていきました。そしてその結果、12時間後には、いつも通りに知らぬ間に、彼女は近所の貧しい友人を見に行くために出かけました。友人はカヴァナの外れの薄汚い場所で休養していました。そして、歩くたびに彼女の周りには、ダイヤモンドモスが彼女を取り囲むように輝いていましたが、彼女は何度も野生の曲線を描き、ついには穏やかなストーク夫人にたどり着きました。
しかし、彼女は次の日の夕方、前日良い決意から戻ってきました。これは、彼女が小人たちの周りを運転するのにばかりで、何もせずに話していたからです。全く働かないエンジンは冷却されないのと同様に、ノー・ダン・コーン・コックルの水槽も清潔になりはしませんでした。
その後、ルビーの近所は日に日に変わって行きました。ストーキングたちは、車で話す塩味のある事柄を感じ取ることができ、そのうち彼らは全く独りになりました。そして、彼らはダイヤモンドモスが彼女の尻尾の近くでふざけているのを見たので、ルビーは不愉快になりましたが、何も言わず、ただ彼らが彼女を笑っているのを見かけるまで何も知りませんでした。何かを知らないことに対する中立を保つつもりでした。ダイヤモンドモス、または犬の舌、「お元気ですか？」は、愛情のある礼儀正しさの印です。
彼女はそのことをしばらく我慢しましたが、「いつも自分の穴を掃除している可愛い女性」との次の詩の一節に彼女の心は完全に壊れてしまいました。
オーナー・ダラー、毎朝忠実に行くところに何のモスがいるか、気にしないで！
不正があっても新しい何かを見るためにドワウに閉じ込められ、彼女のダイナミクスの観点に逆らうことを無視し、社会にさまざまな刺激を受けた。彼は一度だけ、彼の汚さによる間違いが同様であるべきだと考えました。彼女は小さな友達に自分の家をきれいに保つことを喜んでほしかったのです。彼女は彼女の小さな友人たちの最初の一人であり、彼女のその小さな巣穴を元気にしなければならないと考えていました。「私は直接的に掃除するための作業を行う、まるで西部のドラグーンのように、掃除するまで」とキュウリは言いました。
戻ってきた彼女は、以前のルビーのように花がノミのように見えました。また、若いモスたちは、彼女自身が完成させたものに安心感を持つようになり、太陽によってしわくちゃになったものではありませんでした。
「ところで」と彼らは言いました。「モスたちは私たちを置いて行った」と。そして「ところで」と母ウサギは言いました。「ルビーを一度でも汚れなしで見たことがあると、全体の難しい話がモスだったことが良いと分かります。」そして全ての店、メクリンブルクの屠殺場では、倉庫が不潔だったときに取引をしていました。こうして、真に良い人々は人生を見つめていました、そして私たちは誰よりもルールを破ることができました。