昔々、三羽の小さな鳥が晴れた草原に住んでいました。太陽が輝き、草は緑で、花が咲いていました。ここに私たちの三羽の小さな鳥がいます;チルピー、フラッピー、そしてブリージーと呼びましょう。チルピーは楽しそうにさえずり、フラッピーは嬉しそうに羽ばたいていますが、二羽は巣を作っているのです。
「ブリージーは巣を作らないの?」とチルピーが言います。
「いいえ!遊びたい!」とブリージーが答えます。
そこへ強い風が吹いてきます。
「おお、私の巣はどこに行ったの?」とチルピーが言います。
「向こうの高い木の上に飛ばされてしまったよ。そこに見えるけど、どうやってそこに行ったらいいんだろう?」とフラッピーが言います。
「行け、ブリージー!私の巣を取ってきてくれれば、私のをあげるよ」とチルピーが言います。
「いやだ!遊びたい!」とブリージーがチルチル言います。
小さな鳥たちは暖かさを保つために飛び跳ねます。
「寒くなってしまう!地面にどれだけ白い雪が積もっているか見て!」とチルピーが言います。
ブリージーは首を振りますが、ジャンプします。
「さあ、私の巣を取りに来てくれ、ブリージー;そうしたら、みんなで一緒に巣に座れるよ。とても寒い!」とチルピーが言います。
しかしブリージーは首を振ってぴょんぴょん跳ね続け、倒れます。
ついに彼は巣を取りに行かなければならなくなりますが、再び飛ばされないように雪を上に集めます。
「さあ、私たちの巣が気に入ってくれるといいな」と二羽の小さな鳥が言います。三羽の鳥が一緒に寄り添います。
ああ、夜寝るときはどれだけ密着しなければならないのか!でも彼らはそれを気にしません。お互いにいるのはとても心地よく温かいのです。
日中は巣の中がとても温かく、雪が溶けていく様子や明るい太陽を観察します。しかし夜になると、ああ!どれだけ寒いのでしょう!彼らにはふわふわの羽毛とお互いがいるのが幸いです。
二羽の小さな鳥は、一日中ブリージーのために食べ物を集め、彼のそばで眠ります。
「チームワークは家族を安全に守る手助けになるよ」と二羽の小さな鳥が言います。
「うん、そうだね」とブリージーも同意します。