Freddie e la Stella dei Desideri

A volte, in una notte serena e tranquilla, mentre guardo fuori e osservo le stelle brillare, mi viene in mente una meravigliosa avventura che ho vissuto quando ero un piccolo ragazzo.

Una notte era molto caldo e non avevo per niente sonno. Così sono scivolato fuori dal letto e mi sono seduto vicino alla finestra. Ho notato una bella stella brillare da sola, luminosa come non mai. Sembrava proprio una di quelle stelle delle favole nei vecchi libri, con la punta appuntita e i raggi splendenti che ne uscivano. Che bella stella, ed era solo mia!

Poi, all’improvviso, mentre ammiravo, mi è venuto in mente che non avevo mai chiesto a una stella di fare qualcosa per me. Così ho unito le mani e ho fatto un desiderio. Il mio desiderio era: “Desidero andare e trovare quella stella.” Era come se la stella mi avesse sentito, perché brillò molto più forte di prima, e sembrò dire in un posto delizioso che dovevo fare ciò che avrei voluto fare.

Ancora non sapevo quale fosse il mio desiderio; ma prima che avessi il tempo di pensarci due volte, si aprì un piccolo portone sul lato della stella, proprio vicino al centro, e ne uscì una luce brillante che sembrava sfiorarmi un po’ mentre passava e farmi sentire caldo dappertutto; e senza alcuna attesa, cominciò a diventare molto più chiaro tutto intorno a me. L’oscurità svanì completamente—infatti, il cielo sembrava più simile a una di quelle incantevoli favole blu piuttosto che a qualcos’altro: intorno a me c’erano nuvole dai colori vivaci che sembravano navigare dolcemente—nuvole di ogni colore: rosso roseo e blu pallido, azzurro e arancione, e davvero, di ogni colore del mondo.

Poiché non c’era modo di raggiungere la stella da quella parte del mondo, se non tramite una di queste bellissime nuvole, salii su una e mi sdraiai comodamente. Era una nuvola così dolce! Era di un color blu pallido all’esterno, ma a un quarto di pollice sotto il mio lato, si trasformava in colore arancione, o piuttosto in oro, dovrei dire.

Poiché era ora il luogo da cui proveniva la dolce luce calda, spero che non vi stupiate del fatto che non ci fosse una distanza effettiva sotto il mio lato dal calore interiore della nuvola, anche se c’erano trecentosettantunomilaseicentosettantasei miglia sopra di essa, fino a quella che giace proprio sopra la terra.

Ritengo piuttosto che fosse perché stavo sdraiato tutto il tempo lungo la parte interna, toccando, per così dire, il nucleo di questa dolce nuvola, che essa mi stava aspettando. Avevo giusto il tempo, prima di addormentarmi, di notare l’intero giro di colori che la luce stava proiettando sul tavolo della stella stessa; e quando mi svegliai di nuovo, stavo parlando in modo molto naturale con una signora che mi stava osservando, seduta su un piccolo prato. Indossava una corona di stelle che sembravano lucciole, ed era la signora più bella e gentile che tu possa immaginare.

“Quanto mi sento grato,” dissi senza proferire parola su sopra, “per il mio bellissimo desiderio.”

“Ma non è stato il tuo desiderio a farlo,” rispose la signora, “era semplicemente il tuo desiderio, in primo luogo, che esistesse un essere che potesse in realtà, se lo desideravi, essere capace di concederlo.

“Se non sei capace di realizzare il tuo desiderio da solo, e non c’è nessun altro essere sulla faccia della terra che possa concederlo, non vale nemmeno la pena desiderarlo in primo luogo, o ringraziare in secondo.

“Pensalo bene la prossima volta che fai un desiderio,” e con queste parole, si voltò verso la stella da cui era venuta e tornò indietro, e la stella si spense immediatamente.

Quindi, per favore, non desiderare sulle tue scale dei desideri. Ad esempio, non desiderare su quella che è chiamata la prima stella che vedi per la luna o qualsiasi cosa di questo genere, perché stai solo sprecando il fiato. Ricorda questo.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย