Ensemble Nous Nageons

Dans les eaux chaudes de l’été, notre récif corallien brillait comme un arc-en-ciel. Je suis Bubbles, un poisson clown avec un corps rayé orange et blanc, et mon ami Fin, un poisson ange avec des nageoires bleues et jaunes éclatantes, nageait à mes côtés chaque jour. Nous jouions toujours ensemble et partagions des collations de délicieuses algues marines.

Un matin ensoleillé, nous aperçûmes un banc de poissons scintillant juste un peu trop loin. Leurs écailles brillaient comme de petits diamants sous la lumière du soleil.

“Regarde, Fin !” m’exclamai-je, ma voix pétillant d’excitation. “Nous devrions nager et les rejoindre !”

Fin fronça légèrement les sourcils et dit : “Bubbles, c’est là où l’océan devient beaucoup plus profond. Penses-tu que nous devrions y aller ?”

J’hésitai, “Hmm, eh bien cela a l’air amusant.”

Mais au fond, j’avais un peu peur. Je ressentais l’appréhension de Fin aussi. “Penses-tu que nous devrions y aller ensemble ?” demandai-je avec espoir.

Fin soupira. “D’accord, nageons ensemble. Peut-être que ce ne sera pas si effrayant si nous sommes ensemble.”

Et ainsi, nous avons nagé vers les eaux plus profondes, nageoire contre nageoire. Le monde changeait autour de nous ; l’eau devenait d’une teinte de bleu plus profonde, et la lumière du soleil scintillait moins. Au fur et à mesure que nous nous éloignions, de plus gros poissons rôdaient à proximité, nous jetant un regard curieux. Fin commença à trembler, tout comme moi. “Peut-être devrions-nous faire demi-tour,” proposai-je.

Juste au moment où nous nous retournions, une grande ombre glissa au-dessus de nous. C’était une énorme tortue verte, glissant gracieusement dans l’eau.

“Bonjour,” dit-elle d’une voix chaleureuse et douce. “Quel petit poisson êtes-vous ? Vous êtes loin du récif !”

“Je suis Bubbles, et voici Fin,” répondis-je. “Nous essayons juste cette eau plus profonde. Nous voulions voir les jolis poissons là-bas, mais maintenant nous avons un peu peur.”

La tortue rit doucement. “Il n’y a pas besoin d’avoir peur tant que vous êtes ensemble.” En clignant de l’œil, elle ajouta, “Accrochez-vous à ma nageoire. Je vais vous emmener voir le scintillant banc de poissons.”

Nous nous accrochâmes fermement à la nageoire de la tortue, espérant qu’elle aurait raison. Mais cela serait-il trop d’aventure pour nous ? En quelques instants, nous nous sommes retrouvés entourés par le banc de poissons argentés et scintillants, et c’était encore plus beau que nous ne l’avions imaginé.

Fin pépia de joie, et je ne pus m’empêcher d’être d’accord. “Merci, Madame Tortue !” appelai-je.

“Rappelez-vous simplement, poissons courageux,” répondit-elle, “il est toujours plus facile d’être courageux quand vous avez un ami à vos côtés.”

Le banc de poissons tourbillonnait et dansait autour de nous, tandis que la tortue nageait en avant, nous guidant à travers les merveilles de l’océan.

Après un moment, Fin donna un coup de nageoire, chuchotant, “Ne penses-tu pas que nous devrions rentrer maintenant au récif ?”

“Oui, peut-être que c’est sage,” dis-je, et nous avons fait un signe d’au revoir aux tortues et aux poissons scintillants avant de rentrer chez nous. La solitude semblait ennuyeuse comparée au partage d’aventures avec des amis. Heureux et en bonne santé, nous racontâmes avec enthousiasme nos aventures à nos amis coralliens et promettâmes d’explorer ensemble la prochaine fois.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย