Un après-midi chaud et ensoleillé, Freddy et Fiona les Grenouilles sautaient quand soudainement, ils tombèrent tous les deux par accident dans une grande casserole profonde. Après avoir nagé autour pendant un moment, ils décidèrent de voir à quelle profondeur se trouvait la casserole.
Ils nagèrent donc jusqu’au bord de la casserole, mais découvrirent qu’il était bien trop profond pour qu’ils puissent sauter dehors. “Pas de problème,” s’exclama Freddy joyeusement, “nous pouvons rester ici assez heureusement dans cette jolie eau fraîche, du moins pour un temps.”
Juste à ce moment-là, une petite fille entra et voyant les grenouilles commença à crier, “Oh, Maman ! Maman ! Je pense avoir trouvé une grenouille,” et courut chercher sa mère, laissant les grenouilles seules dans la casserole pour un moment.
“Je commence à avoir plutôt froid,” dit Fiona après un moment, “nous devrions essayer de sortir maintenant.” Ils prirent donc un joli bon saut ensemble, mais ne purent pas atteindre la moitié de la casserole.
“Faisons un autre saut,” proposa Freddy. Ils sautèrent, sautèrent et sautèrent encore, mais cela ne servit à rien.
“Prends soin de ne pas abandonner,” chanta Freddy, et ils continuèrent à sauter et à sauter encore.
“Je suis si fatiguée,” dit enfin Fiona, “et j’ai l’impression que je ne vais jamais cesser de couler.” Mais Freddy continuait de sauter et dit, “Essaie encore une fois, cela ne sert à rien d’abandonner tant que nous pouvons rester à flot.”
Alors Fiona fit un grand saut mais coula plus bas que jamais, elle ne pouvait plus bouger ses pieds et commença à pleurer.
Puis Freddy dit, “Tu es si fatiguée que tu n’as plus de force, et j’ai peur que tu sois sur le point de couler. Ferme les yeux, vide ton cœur de sa tristesse, et peut-être pourrons-nous encore être sauvés.”
Puis petit à petit Fiona se calma et cessa de pleurer, et Freddy dit, “Maintenant, écoute-moi, peut-être que si nous nageons au fond de la casserole et sautons de là, nous pourrons toucher le bord.”
Ils nagèrent donc jusqu’au fond et se poussèrent de toutes leurs forces depuis le fond de la casserole. Ils sautèrent de plus en plus haut, tandis que les quelques gouttes de crème se transformaient en riche beurre.
“Tu as sauvé ma vie,” dit Fiona. “Je suis contente d’avoir poussé ce beurre à l’écart.”
Et ils sautèrent tous les deux dessus et de là au sol.
“Maintenant, Grenouille,” dit Freddy, “chaque fois que tu es en difficulté crie vers moi et je serai là.”