Le Lapin Ordonné

Dans une charmante prairie vivait un petit lapin appelé Ruby. Elle était très belle à voir, car elle avait une couleur grise uniforme avec une queue blanche, et elle sautait très joliment. Son père et sa mère étaient tous deux des lapins, et c’était la mère de Ruby qui lui avait donné le nom de Ruby. C’était parce qu’elle avait tant de petits enfants roses, et quand on chauffait le jus de l’un de ces petits, le liquide devenait d’une belle teinte rubis, et c’est ainsi que les Papillons Diamants ont obtenu leur nom.

Maintenant, ce bois était plein de différents types de Papillons Diamants. Il y avait des Papillons Abeilles, des Papillons Veuves, des Papillons A, B, C, des Papillons Hubble-De-Hoy, et beaucoup d’autres. Vous pourrez les reconnaître si vous avez du mal à les lire ici, car ils volent toujours autour pendant la journée, surtout au mois d’octobre : mais maintenant, revenons à notre histoire.

La petite Ruby était très appréciée dans la prairie, et avec tous ceux qu’elle rencontrait, elle se comportait toujours très bien, mais elle avait un défaut, ou peut-être qu’il valait mieux dire deux défauts, car sa queue était encore plus blanche qu’une fleur, et ce n’était pas une petite tache blanche, comme cela l’est parfois, mais il y avait une touffe de blanc aussi grande qu’un mouchoir de poche. Et puis la partie inférieure du terrier de Ruby était très en désordre, et cela rendait les autres lapins très cruels envers elle. Aucun d’eux ne voulait aller chez elle lorsqu’il y avait une réunion chez elle, car ils se sentaient gênés de se comporter correctement devant un lapin aussi sale ; par conséquent, tous ses petits frères et sœurs devaient aller se coucher lorsqu’il y avait des invités, alors qu’ils auraient été très contents de s’amuser. Vous devez vous en souvenir.

Maintenant, ce petit lapin avait beaucoup d’amis, et vous vous demanderez ce que ces amis pouvaient bien voir en elle, et ce qu’ils trouvaient à lui dire lorsqu’ils venaient lui rendre visite ; mais, comme je vous l’ai dit tout à l’heure, la plupart des gens l’aimaient, et elle se comportait avec des manières parfaites envers tout le monde.

Mais Ruby grandissait, et tous ses amis pensaient qu’il était temps qu’elle prenne soin de son apparence. Par conséquent, ils décidèrent d’aller en masse lui parler de cette question, espérant que cela ferait une plus grande impression sur son esprit.

Avez-vous déjà entendu, chers enfants, que deux œufs noirs sur un monticule blanc feraient sembler un endroit très sale extrêmement propre ? Comprenez-vous ce que je veux dire ?

Eh bien, vous voyez, tous les Diamants pensaient qu’il n’y avait que deux œufs noirs, et donc ils vinrent tous à l’unisson pour faire la leçon à Ruby sur ses habitudes de saleté.

Et un matin, lorsque Ruby se réveilla, son terrier était rempli de ses voisins, quelques-uns dormant même à l’extérieur. Vous n’y croirez peut-être pas, mais elle s’était en fait levée dès qu’il faisait jour sans jamais rêver qu’il y avait tant de Papillons autour d’elle, ni rien d’en désordre dans son habitation. Imaginez seulement que chaque tache bleue de son territoire était noire de haut en bas de moustiques !

Elle en fouilla quelques-uns de quatre ou six pattes, mais jusqu’à ce moment-là, elle n’avait jamais imaginé le nombre qu’il y en avait. Un par un, ils lui firent offrir leurs queues à ronger et se firent un respectable double moustique ; car vous devez vous rappeler qu’une queue blanche est un signe révélateur, et n’est jamais seule.

Puis ils firent tous un discours ; ils représentèrent les enfants allant se coucher alors que tous leurs amis étaient agréables ensemble sans savoir pourquoi par honte ; ils parlèrent de l’embarras de chaque Dandy de se gratter la tête lorsqu’il voyait les cheveux de la pauvre Ruby se dresser comme s’ils n’avaient jamais été peignés une seule fois de sa vie, bien que les parents de Ruby s’en fussent occupés religieusement chaque année depuis ses jeunes années ; et enfin, ils prièrent pour qu’elle prenne mieux soin de l’endroit où elle allait élever ses petits guerriers.

Avec un peu plus d’efforts, Ruby essaya de ramasser parmi l’herbe longue de son terrier tout ce qui pourrait causer la discorde et la paresse, ou ce que ses voisins appelaient moustiques ou Macrura ou Haylouse, ou tout ce qui appartenait à la saleté. Mère Bunny secouait la tête tout en parlant, ce qui signifiait plaintes, chagrin et vexation. “Ah Ruby,” dit-elle, “les Papillons une ou deux fois ne sont pas mauvais dans ton terrier, mais ils ne sont pas bons partout.”

C’est pendant cette recherche infructueuse qu’ils lui firent la remarque ci-dessus, comme vous le verrez dans le cours de l’histoire.

Au fur et à mesure, ses yeux s’ouvrirent quelque peu, et si entièrement, qu’au bout de douze heures, elle marchait, ignorée comme d’habitude par les chers-poules, allée voir un pauvre voisin qui avait été réconforté dans un triste ‘Tuck d’un petit chemin boueux près de Cavanagh. Puis marchant toujours entourée du brillant Papillon Diamant rayonnant tout autour d’elle comme le Vainqueur des Champs de Diamants sur lesquels elle se reposait encore, elle fit quelques courbes folles ici et là jusqu’à ce qu’elle parvienne chez Mme Cigogne dans son calme de grambozine, avec qui elle parvint à avoir une couleur diamètre différente—

Mais elle revint après le Saw-bone jusqu’au soir de sa bonne résolution d’hier. Cela arriva parce qu’elle ne fit que tourner autour des Nains et ne fit que parler, et auquel aucun moteur ne se refroidit lorsqu’il ne fonctionne pas du tout, même l’Aquarium Mudselem du No. Dung Corn Cockle ne pouvait pas être plus propre.

Ceci étant donc le jour de fouille de voisinage rubis jour après jour, les Cigognes qui perçurent le sarcasme dans les voitures se mirent à parler de choses salées jusqu’à ce qu’elles se rendirent compte qu’elles étaient complètement seules. Et vous voyez, elles avaient vu un Papillon Diamant ricaner près de sa queue, alors Ruby le prit mal, et ce n’était rien, jusqu’à ce qu’elle vit qu’elles se moquaient d’elle. Quand elle ne savait rien ni n’avait rien fait de tel, elle entendit rester neutre. Papillon Diamant, ou la Langue du Chien, ou “Comment ça va,” est une inclination de politesse affectueuse.

Elle le supporta mais un court moment, car les mots “Jolie petite femme, toujours en train de nettoyer son terrier, sous le soleil, ou le vent, ou le temps,” du couplet suivant brisèrent complètement son cœur.

Propriétaire-Dollar peu importe quels Mothes appartiennent à qui vous obtenez chaque matin loyal !

Confinée dans un Dawrow que vous puissiez voir quelque chose de nouveau contre tant de vies perverties, peu importe l’Attitude de ses points de vue dynamiques, selon la société, irritée de différentes manières, il changea une fois, le côté plaisant que sa saleté devrait être également à l’erreur ; elle voulait que ses petits amis nettoient joyeusement, elle était la première à manger son petit bonhomme alors que son ancien terrier était si petit maintenant et moins d’infection, pourtant vivant, était entièrement capable d’offrir. Elle disait qu’il y avait une bonne mère, une stipulation généralement bonne pour toute la compagnie, un personnage mineur d’essences sans lesquelles il ne peut y avoir aucun reflet agréable.

“Je vais être une âme volontaire changée au travail, travailler comme les dragons de l’Ouest, jusqu’à ce que je nettoie,” dit le Concombre.
Quand elle revint, elle était aussi semblable à l’ancienne Ruby que la fleur l’est à un pou, et les jeunes Mothes se détendirent à ce qui était achevé par elle-même, et non froissée là par le Soleil.

“Au fait,” dirent-ils, “les Mothes nous ont quitté,” et “Au fait,” dit Mère Bunny, il est agréable de savoir que le sujet de tous ces essais était les Mothes quand vous avez vu Ruby directemption une fois sans saleté. Et dans tout les magasins, les boucheries de Mecklinburg, commerçaient ou recevaient des fonds quand les bacs étaient mal entretenus. Ainsi, vraiment les bonnes personnes regardaient la vie, et nous pourrions aussi bien briser les règles comme qui.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย