願望書

小夢想家索菲在一個星光璀璨的夜晚躺在床上。月光從窗口灑入她的房間,籠罩在柔和的銀光中。“如果能去願望成真的夢想王國就好了!”索菲心想。

有時她在夢中會造訪那個美麗的土地,但此刻她卻睁得大大的眼睛。因此,她緊緊閉上眼睛。“如果我能入睡就好了!如果能有小仙女來讓我今晚去探索這個美好的世界就好了!”

忽然,一個小巧的仙女出現在她面前,擁有輕盈的翅膀,她的小手中握著一把精致的金鑰匙。

“索菲,今晚你許下了我的願望,我來了,”她說。“如果你想在夢想國旅行,你那只銀色的小船等著你去乘坐。”

“哦,太棒了!”索菲輕聲說道。

“但是在啟航之前還有很多事情要看。”

說著,仙女揮動她的魔杖,眼前出現了一本名為《願望書》的大書。它用藍色天鵝絨裝幀,銀色的扣子緊緊鎖住。書頁上印著淡淡的小字,急切地翻動著,依次跳入索菲的腿上。

“這是給那些不知道如何明智地許願的小家伙們的。這是一本倒著的書,你可以隨意閱讀。當一個孩子許下願望時,這本書會告訴他該如何去做。如果你能遵循書中印刷的所有提示,你就永遠不會看到錯誤的願望成真。”

索菲的手指在書頁上飛快地翻動。多麼奇妙的一本書啊!她感到無比快樂,以至於不知道接下來該做什麼。“帶我去夢想王國!”她向仙女乞求。

“首先,你必須在你的願望書中寫下你的願望,”仙女回答。“閉上眼睛,這樣你就看不到你在做什麼,仔細寫下去。那你打算寫在哪一頁呢?”

“我愛小貓。我愛小貓,”索菲輕聲說道。

仙女靜靜地站著。

“但我聽得很清楚,”她重申道。

“我怎麼知道哪一頁?”索菲問。

“我也不知道哪一頁,直到你說出在哪兒。”

“可是我怎麼能記得那本厚厚的大書里的所有頁面呢?”索菲問。

“只需閉上眼睛並許願。我會告訴你。”

索菲閉上眼睛,心中默數一百——一、二——一百零一、二——就在這時,她聽到仙女的聲音說:

“如果你不快點寫下你的願望,你將永遠無法實現它!”

索菲只眯開一隻眼睛。

“我很久以前就發現了所有的頁面,”她說。“快告訴我,仙女。”

“第五百二十頁,”仙女说道。

於是,索菲在那一頁上寫下了“我愛小貓”,就在她寫完的瞬間,一隻小粉色的小貓出現,停在了她的床邊。

“哦!哦!”索菲歡呼起來。她緊緊抱住小貓,心滿意足地欣賞著。

“現在告訴我——告訴我!”她说道。

“還不行!你得告訴我你是否聽到鐘聲敲響。”

索菲停下來傾聽。

咚!咚!咚!牆上的鐘聲響起。哦!是十二點的鐘聲!那只鐘的指針轉到十二點可真是有點長了!

“現在你只剩下六分鐘就要啟航了。最好趕緊寫,不然就再也沒有機會了,”仙女說。

“我希望——”索菲開口。

“不要說出你的願望,而是寫下來!”[她俯下身面對書,靈感一閃,寫下了“我希望今晚能環遊這個美麗的世界,看到所有美好而善良的事物。”]

索菲簽下自己的名字。就在此時,整個房間充滿了明亮的光芒,周圍出現了一個個奇妙而美麗的動態畫面,每一幅都比剛才看到的更美。

“哦,我再也忍不住了,”索菲在愉悅的狂歡中尖叫道。

“你看到的世界如同人們在心中真正的願望成真的時候所擁有的夢境,”仙女輕聲對索菲說道。“這些是真正的夢,能夠引導行動;這樣的夢總是能成真。但可悲的是,大多數夢想在黎明的第一縷微光中消失,永遠無法實現。快點,親愛的孩子,你的六分鐘已經到了。”

但索菲幾乎沒聽到仙女的話。她在美麗圖畫的想象中陶醉。

咚!咚!咚!鐘聲響起,索菲小小的夢想被打斷;小索菲在晨光中睜大了眼睛,仍在做夢和許願。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย