聰明的烏龜的禮物

很久以前,在一個陽光明媚、花瓣鮮豔和溫柔微風環繞的草地上,生活著一隻名叫湯米的老烏龜。他在周圍的動物中非常有名,不僅因為他的年紀,更因為他在漫長的生命中積累的智慧。每個下午,各種動物都會圍繞在他身邊,聽他講故事和給予建議。

儘管湯米性格溫和、思維深邃,但他面臨著巨大的挑戰。年輕的動物們常常嬉笑著跑開,拒絕聆聽他分享的知識。他們會說:“慢吞吞的老烏龜能知道什麼呢?”或者“他只是不願意承認自己已經過了用的年紀!”湯米只是微微一笑,繼續過著他安靜的生活,總是希望今天能是他們改變想法的日子。

日子漸漸變成了幾周,夏天優雅地轉為秋天。年輕的動物們變得越來越大膽,自信滿滿。他們嘗試各種新花樣和遊戲,雖然經常摔倒撞到一起,卻把這當作樂趣。湯米則耐心地坐著,看著他們,但從不責備。他知道他們會在自己的時間里學到教訓。

一天,湯米的老朋友,一隻名叫奧莉維亞的聰明貓頭鷹來找他。“親愛的湯米,”她說,“你沒有注意到年輕們變得多麼魯莽嗎?在生活中手忙腳亂地碰撞也許看起來很有趣,但如果他們不小心,終究會帶來煩惱。你應該和年輕們談談,他們會聽你的。”

“啊,但他們不會,”湯米嘆了口氣。“我曾說過,他們只是笑。我又有什麼用呢?”

“你可能低估了他們,”奧莉維亞說。“你永遠不知道你的話語會帶給他們怎樣的影響。”

湯米終於在老貓頭鷹的勸說下,邀請年輕動物們加入他。他們到來時,似乎對自己穿的衣服更感興趣,而不在乎湯米會說些什麼。“我的小朋友們,天氣開始涼了,”湯米開始說道。“不久就會有一場暴風雨來了。你們之前都見過暴風雨,想必知道應該如何準備。現在,你們都準備好了嗎?告訴我,你們打算怎麼做?”

“哦,這真是一系列考驗!”鷚波莉說。“我們完全可以在突如其來的暴風雨中驚醒!我們的羽毛可能會弄得一團糟,但很快就會乾。這個事情就交給我們吧,我們能管理自己的事情!”

他們笑著跑向草地繼續遊戲,留湯米在一旁默默搖頭,心裡充滿了憂傷。隨著太陽的下沉和風的加大,他退回到舒適的家中。

風暴如期而至——來得是有史以來最猛烈的一場暴風雨。湯米從門口探出頭,看著那些他忠告的年輕朋友們逃避風暴。

從黎明到黃昏,風暴呼嘯著,但湯米的年輕朋友們呢?有的緊緊抓住籬笆,幾乎掉光了羽毛。有的在樹間焦急地蕩來蕩去,即使是樹木也因狂風吹得搖晃不止。而有的則努力保持羽毛乾燥,漂浮在淺水池中,然而無論他們怎樣游動似乎都無法前進。

最後,他們什麼也做不了了;浑身濕透、疲憊不堪,滿眼絕望。他們飛到湯米身邊。“親愛的湯米,親愛的老湯米!”他們呼喊道,“我們幾乎快累死了!”

“我不是告訴過你們會發生這樣的事情嗎?”湯米從門口平靜地說。

“是的。為了我們的老朋友,請你現在能幫幫我們嗎?”奧莉維亞懇求道。

於是,湯米耐心地給他們提供了如何搭建避風所,和晾乾他們狼狽衣物的建議。最終,他們都安頓好了,但當他們完成時,雨已經停了,黃昏悄然降臨草地上。

“親愛的湯米,”當奧莉維亞舒適地收起翅膀時說,“這一天過去了,風暴不再肆虐,草地又開始顯得清新亮麗。親愛的湯米,你是對的,我曾經錯怪你;他們果然來向你尋求幫助了。”

“這總是如此,”湯米平靜地說。“我們不必等到他人要求我們的建議時才說出來。”

所有的動物們都一樣認為,夏天安全地轉入了秋天,再也沒有遇到麻煩,並從那場風暴中學到了他們永遠不會忘記的寶貴教訓。

道德:智慧伴隨著年齡而來,尊重並向長者學習是重要的。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย