在一片充滿各種生物喧嘩聲的森林裡，住着一隻聰明的老貓頭鷹，名叫奧莉維亞。每當夕陽沉入地平線下，她就會棲息在一棵古老橡樹扭曲的枝幹上，享受著這處她最愛的思考場所，回想一天的經歷。
離她的棲息地不遠，有一隻年輕的松鼠，名叫薩米。充滿活力和顽皮的薩米，最喜歡做的就是對朋友們開玩笑——小鳥、兔子，甚至是脾氣古怪的老獾。他是個快樂的小家夥，但哦，他的惡作劇可真讓其他動物感到煩惱！
一個寧靜的明月之夜，奧莉維亞用她金色的眼睛眨了眨，望著星空，發現薩米在她的腳下蹦蹦跳跳，臉上掛著顽皮的光芒。他正忙著準備實施他的又一個愚蠢的把戲。
在樹枝上，薩米設置了一根長長的繩子，繩子的一端連接著一個鐵罐，準備在某只鳥不小心絆倒時發出巨響。
“我真想知道，誰會是第一個來的人呢，”他咯咯笑著，幾乎忍不住興奮。
一聲穩重的聲音從上方飄來：“不要太自信，我的小朋友，”奧莉維亞靜靜地說道。
“晚上好，奧莉維亞小姐！坐在那兒什麼都不做，一整晚都在做夢，真不錯啊，”薩米帶著笑容說。“你就像一個報童，關注著發生的事情。”
“是的，我的小朋友，這確實很好，”奧莉維亞回答，沒在意薩米惡意的笑話。
就在這時，一隻可憐的小鳥無辜地飛下來，正準備回巢，卻踩上了那根繩子。
砰！罐子掉到了地上，小鳥嚇得飛走了。
“可憐的小家夥，可憐的小家夥！”奧莉維亞大聲叫道，“現在你打擾了她今晚的寧靜。”
“哦，”薩米驚訝地說，“你不會是認真的吧？”
但奧莉維亞只裝作正在睡覺。過了一會兒，薩米感到羞愧，決定悄悄地移走繩子和罐子。他回頭看了看那隻友善的老貓頭鷹，朝她說：“我為我的愚蠢把戲打擾了我的小朋友們而感到抱歉。”隨即他跑到奧莉維亞身邊的樹枝上。
一天，他經過那棵古老的橡樹，搖擺著蓬鬆的尾巴，突然在一根斷裂的樹枝上差點摔下來。但奧莉維亞一直在關注，恰好伸出翅膀穩住了他。他投給她一個感激的眼神。
“在行動之前要思考，我的小朋友，”奧莉維亞睜著她智慧的金色眼睛說道。
薩米聽了，然後坐下，告訴她來自大森林各處的消息，免得她錯過太多，儘管他自己的惡作劇依舊在繼續。