智慧的龍與善良的騎士

在那個龍仍在世間被人看見的時代,有一隻巨大的高貴的龍,住在城堡山頂的一處小洞穴裡。他性格溫和,沒有給屬於富有國王之子的城堡帶來任何麻煩。與其他龍不同,他更喜歡安靜地躺在山頂,享受陽光、月亮、花朵和樹木的清香,悠閒地度過時光。

有一天,國王的兒子塞德里克爵士,他英俊健壯,完全有能力自己成為國王,騎著馬來到城堡山,胸前插著粉色外套的袖口,旁邊掛著一把精美的鋼製劍。因為他與許多強敵搏鬥過,面對過無數的危險。他在龍的洞穴前停下馬,拔出一對金色馬刺,雙手合十,高聲吼叫,聲音如雷霆般震撼,令岩石顫動:“出來吧,你這個可憎的龍!我要和你決鬥,直到死亡或勝利獎勵你的無禮!”

智慧的龍聽到了騎士的誇張言辭,探頭探腦從洞穴裡伸出頭來,溫柔地說道:“勇敢的塞德里克爵士,我想請問你:我做了什麼,你為何要來傷害我,或單單是為了擾亂我的神經?”

“啊啊啊!”塞德里克說,“這是在嘲笑我嗎?快準備好迎戰。我曾經一一擊敗了百眼巨人阿爾戈斯。那你為什麼不可以?他的心臟,你一定會樂於知曉,正放在我的外套口袋裡,我的愛人的仰慕之心促使我將它保存。”

“我可不這樣,”龍說。“無論我多麼不喜歡你,我也絕不會想到做任何你認為是人身傷害的事情。”

“那麼,”塞德里克接著說,“至少把你欠我的三個金冠給我。”

“我不欠你三個金冠,”龍微笑著回答。“我只欠你尊重。此外,如果能避免,我甚至不想欠你這樣一位勇敢的騎士半分。”

塞德里克心中有些愧疚。

“請原諒我,尊貴的龍,”他說;“如果你原諒我,我就不再與你的種族爭吵。但說實話,我是被派來向你索要三個金冠的,以示禮節。”

“我會還你,”龍說,“將你給我的三個金冠還你,不僅出於尊重,還是出於禮節,除非這會讓你不快樂。而且,我要告訴你,所有的龍和騎士都應當成為朋友。比如你,對你我而言都是被迫的朝臣,而我也是無奈成為像你那樣的亡命之徒。此外,國王們若想在他們的時代和王國中見到和平,就應當迫使龍與騎士達成某些理解,否則戰爭將會持續,直到他們的人民受苦。”

龍所言聽起來既善良又深思。

“請原諒我,”他又說;“我為何不能高高興興地在路上歡唱,而不來打擾你呢?”

“那不行,”龍答道。“因為你不具備我的哲學。然而,我的朋友,你終將成為像我一樣的哲學家。為什麼總有人必須找事吵架?”

塞德里克爵士的心融化了,從那一刻起,勇敢的騎士和智慧的龍便成為了親密的朋友。

雖然地球上還有許多其他的龍,但沒有一只能像故事中的丹特龍那樣,既虔誠又如基督般仁慈。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย