三只小熊

很久以前,在森林中央的一間舒適小屋裡,住著三只小熊。其中一只是名叫本尼的小熊,最小的他有著明亮的藍眼睛,性格非常開朗。另一只是貝拉,三只小熊中唯一的女孩。她整潔善良。第三只熊是波波,三只熊中最大最強壯的。他有著友好的面孔,最愛他的兩位小熊朋友。

這三只小熊像一個快樂的家庭一樣一起生活。他們的小房子裡有三把專為熊準備的椅子,房間中間有一張桌子,上面放著三碗熱騰騰的燕麥粥。這是漂亮的小熊波波從奶牛那裡擠的新鮮牛奶和奶油做成的。

“小心點,我要是不碰粥,我的椅子就肯定會壞掉,”小本尼嘆了口氣說。

“我們等一會兒吧,”大波波說。“林子裡涼爽又陰涼。”

於是,三只小熊一起去森林散步。在他們離開的期間,一只狡猾的狼悄悄接近。他試圖通過門,但門鎖著。因為三只小熊整天都不在家。狼躺在一棵附近的大樹下,等著熊回家。這個狼除了是個狡猾的小偷,性格也非常惡劣。

最後,小熊們回到家,推開門。第一件事就是找出他們早上給奶牛喝的牛奶是來自哪一碗。然後他們看到自己的椅子被弄壞了。那只惡狼爬上了其中一把椅子。在他們轉身的瞬間,狼溜了進來,坐在椅子上,結果把椅子壓壞了,狼也翻了個跟頭摔到了地上。

“大本尼,我告訴你,那只狼在我們不在的時候來過,偷了東西,”大波波說。

他們搜遍了房子的每一個角落,突然本尼大聲叫道:“我碗裡的牛奶不見了!狼把它全吃了!”

的確,狼趁著小熊們不在和他那聰明的鼻子,偷走了白色柔軟的牛奶和兩碗本尼的燕麥粥。然後波波打開門,三只小熊開始追趕狼。

這只狼雖然走得很慢,肚子鼓鼓的,但並沒有因此而跑得快。不過當三只小熊追了上來,他卻沒有轉身逃跑,而是繼續安靜地走著。最後,三只小熊來到了一片他們從未經過的地方,四周布滿了長長的銳利荊棘。狼卻沒有注意到這些。自然,他也不喜歡在荊棘叢中奔跑,但他仍然朝前走去。

“讓我們跟上去,也許能讓狼的爪子被荊棘刺到,”整潔的貝拉說。

“這正是我想提議的,”大波波說。

於是,他們三只一起繼續追著狼,小本尼最先到達,波波隨後追上來,爪子被荊棘纏住了,慢慢地拖著荊棘樹後面。於是那只狼無法動彈,小本尼迅速撲到狼的身上,撕咬他的側腹。這時,其他的熊也迅速跟上了。狼狠狠地咬了本尼的一耳朵,但他為此付出了沉重的代價。然後他們三只熊一起給了狼最後一擊,就在狼躺著的地方。所以勇敢的小熊們那天戰勝了狼,但狼的屍體卻留在了被殺的地方。下午,他們愉快地享用了白色柔軟的牛奶。

狼倒霉了幾次,但這次是最後一次,故事的教訓是他本不該放棄清潔牙齒和修剪爪子的習慣。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย