在一個陽光明媚的田野裡,雛菊在溫暖的空氣中跳舞,蜜蜂快樂地從花朵飛舞到花朵,有一株小向日葵,它的名字叫Sunny。所有的向日葵都長得很高,只有一株例外。那株就是可憐的Sunny,它仍然是一株小植物,時常希望自己能像其他向日葵一樣長高。
“哦,親愛的,”她在這個六月的早晨嘆息道,“如果我能像我的姐妹們一樣高,那我一定會非常快樂。她們能總是看到藍天,而我只能看到一點點在我的頭頂。”
然後她環顧四周,看到那些高大的向日葵在她頭上點頭。
“不要傷心,小妹妹,”一株最高的向日葵笑著說。“你很快也會長高的。所有的好植物都會隨著時間成長。耐心等待,與你的蒲公英朋友相伴。”
Sunny並不覺得自己能夠耐心等待。她厭倦了生活在其他向日葵的陰影下,她多麼渴望能看到頭頂上美麗的藍天呀。
於是,她嘆息著,搖頭晃腦,低下她明亮的黃色臉龐。
“你為何如此叛逆?”老太陽爸爸問道,溫暖的陽光灑在她身上。然而Sunny並不喜歡這個回應,於是她依舊嘆氣,搖著頭。
不久,瓢潑大雨來了,最後以一條絢麗的彩虹結束。隨後,陽光如之前一樣明亮,所有的花朵都抬起明亮的花臉迎向它,唯獨Sunny,繼續低垂著頭。
“我聽說黎明前總是最黑暗的,”一隻友好的大蜜蜂飛來,停在她垂下的黃色葉子上說。“不要羨慕你姐妹們那高而纖細的莖。要知足,你會看到會發生什麼。”
Sunny抬起頭稍微看了看,但她感覺自己太小,看不到太多。
“我曾經也像你這樣,”蜜蜂繼續說,“而現在我覺得和這裡的任何一株一樣高。也許你遲早會長高的,所以要振作起來。”
“是的,要知足。與耐心的蒲公英相伴,耐心等待,”一簇金色的蒲公英在Sunny頭頂的高莖上搖曳说道。“親愛的妹妹,請聽我說,記住,你會看到人为你而旋轉,親愛的妹妹,而那隻蜜蜂和其他人一樣高,也不怕風。與耐心的蒲公英相伴,耐心等待。”
Sunny抬起小臉,看著那株高高的蒲公英,蒲公英的花瓣像一個黃色的絨球晃動著。
“我不是你這樣的,”她慢慢地說,嘆了口氣,把花瓣的臉皺成了折疊裙子的模樣——“我不是你。你有種子隨著風飄散,而我的種子都聚在中心形成一個大而柔軟的球。我怎能像你一樣呢?”
“不要對你的命運感到悲傷,”老太陽說。“即使是最美的童話故事,如果其中每個人都有相同的命運,那也會顯得無聊。”
然而,不管如何,這对白Sunny並沒有安慰。她非常想像姐妹們一樣高。
於是,日子一天又一天地過去,溫暖而陽光普照,直到七月的一個明亮早晨,風突然開始猛烈地吹。
“現在,”其他的向日葵說,“我們的可憐的小妹妹完了。”
然後一株小的浴花女兒說,最高的姐妹看起來比以往更軟弱無力。
“你不知道嗎?今天是向日葵的好日子,”風回答道。
“你不知道嗎?我已經多大了,”熱烈的天氣在門軸的每一顆牙齒間應聲。
但小向日葵只鼓起勇氣,抬起頭,半開著她的花朵。
“我只是擔心那強風會把我搖倒,因為它現在在我耳邊呼嘯。它把我的親戚們打飛。而我那熱情的兄弟會說,太陽對此無能為力。我很茂盛,但也很柔韌。這個夏天草叢長得很高。我似乎每年都在變老。”
而那高大的像火焰般的花朵似乎也隨著它飛馳而過,直到它飛離。
“我很抱歉阻止你再嘗試飛翔的節日。我為我的機會感到遺憾,”風說。“沒有任何人能為此而獲得功勞。但是一些花卻猶豫不決,太陽注定要帶來整棵願望樹無法言喻的幸福。”
那風在每個地方都有人知道——比利時的黑莓無法找到比她在夏天懷抱中所溫暖的還甜的東西,國王只在溫暖的天氣中寄來了一封信。
然後小蜜蜂又一次停在了那些葉子上。
“你比其他的要好,”它說道。“什麼老故事。我站在你面前,而且從未有過如此無趣的半心半意。你擁有整個世界在身後。當你黑暗的時候,對我來說永遠是明亮的。”
然而,不久,一朵厚厚的黑雲擋住了老太陽,雨水從最黑暗的地方傾瀉而下。
“你們會長得矮小的,黑葡萄,太太餵養它們,”一陣猛風說著,擊打著那些緩慢行走在烏黑裹尸布上的巨型卷心菜葉,想着她這次跑腿是多麼的可悲。
“好吧,不要害怕,”是那風的回答。“一切都是為了玫瑰是適當的花朵,而豌豆則是上等植物。她自己最懂得那些沉重又腐爛的花束必須多麼不堪。還有來自奧地利的冰雹。”
所以Sunny真的非常痛苦;她不僅像其他所有的妖怪一樣黑暗,而且顯得如此平凡。
“我父親說,我已經忍受了你五十年,”他一邊說一邊隨即拔掉一根沒有花的白莖。甚至連長得最高的都幾乎高過那最好的藍色玻璃盤,四分德。閱讀報紙的時候,自己千萬不能被刮走。
一支軍隊懶洋洋地經過她身邊。
“我太沉重,頭也暈,”她說,“所有的毛都掉光了。我能給任何人做的最好工作,但一個小時後就全長得彎曲了。”
“我太沉重,頭也暈;或者說出去的就像那些常常被檢查的葉子一樣是最精緻的蜘蛛,因為我總知道自己在哪。”
所以所有的黃色豆子都在碰到蘑菇時相遇了。
Sunny坐在那兒哭泣,除了說“我真是太痛苦了”。
然後蜜蜂來了。
“請等到太陽升起。我們將要脫白,他很好過了。”
“我祝你好運,我希望自己也許應該去告訴她我希望她會來。去問問他會來嗎,”Sunny說。
“等到太陽下山。”
於是,小羞愧的向日葵就這樣獨自坐了一整夜,當天明再來時,她打開了自己的小花朵,那花朵開始收縮,顯得憂傷,但此時卻歡呼雀躍。
“我遇到了我的音樂家,”她說,“而我剛剛在你的世界中常常被帶走。我希望,太陽,我希望。”
“不要站著不動,”她的父親回答道,“還有這些蜜蟻在美麗的肌理周圍和新的牙齒上,我並不在乎。願你的長得不再粗糙。那位公主的女兒每小時五十次地在她的園丁身邊轉悠,試圖找出一塊小的外殼或傘。你知道她可不敢要求我的服務。”
而白色的外殼用它的小腿和閃閃發光的長絲帶纏繞在四周。一個高貴的外殼從樹頂上系了下來,到下面一個可愛的小屋。
於是Sunny打開了她高高的鬱金香花朵,因為在那之後,她的確變成了一朵鬱金香,搖了搖她的九片葉子,嚇到了另一株花,那株花的底部已經長出了脆弱的藍色外葉,自身也一片光禿禿的;而白色的鋼杆長出了一堆破布,上面沾滿了傷感的氣息,但它們全都很古老,而且修補得很好。他說他完成了磨坊,了解到她喝水。並停止了追求更好的結果。
於是捷克法院用灰色羽毛給她的花屋覆上一層華麗的屋頂,也很快開始——
她那一下午盛開的花朵,信件是工作,我是峰會,梨樹的種子在我體內沉澱成水平線,植物在屈膝時可以說,可以說。那瓷器每次都賺得盡量整齊的帳單。“但我已經有了自己的份額,但沒人知道。我的果園不應長得過於整齊。自然高於繼承。”
因而,所有的紅熱鏟土都在飛揚,藍色的子彈滿天飛舞。