“在那片夢的蔚藍大海中，
住著一隻心中閃耀的海豹。
他與每條魚分享他的餐點，
說：‘來吧，今天陽光明媚，快來和我一起吃。’”
你想聽聽他餵養的魚嗎？
那就快點，否則他就要離開了。
吸引到靠近海邊的海洋小灣，
海豹如願而至，成群的魚兒未曾察覺，
他悄悄地靠近，漁網新穎，
隱蔽得當，裝滿了魚群。
沒有其他魚碰過的網，
那些小魚們四處閃爍、游動：
兩兩相對，那些從未抵擋過的。
他便如願以償，足夠的魚，
隱約的漣漪，就像海藻搖曳。
藍色的鯡魚在後，無法被餵食，
除非他嚼了扭動的蟲子、小鰻等。
他那長角的蟲子撒下，
魚兒爭相躍起，準備衝向水面。
海豹把它們剁成小塊，半熟，
目光投向它們，開始分發。
睁開眼睛。聽！啊！他開始了
吸引所有魚兒的盛宴。
海豹啊，所有魚兒聚集，無一浪費，
回家的路上盡情享用美食。
大海開放，沙洲上棲息；
沒有陽光再回去，似乎已分離，
所有的魚兒聚在一起，都是為了
那些曾經為之悲傷的事物而來。
聽這水中人所言，魚兒們明白，
在海的盡頭，是有更肥美的食物。
若不是流沙參透我們的合唱，
誰在陰影中潺湲可口？真正的美何在？
如能呼喚魚兒，解謎那些身份。
光滑雅致，頂著蘆葦。
黑色的肚子，可憐我該如何吸引？
在潮濕深處，你的“是”又是何？
我正玩耍，也許是為了你？
難道你用
不銹鋼鉤子陷阱，讓我的痛苦雖長久？
山脈的火釣，哪有蟲子的惡味？
我能用海虱的餌，鮮魚，甚至是鱸魚，
在這陽光下游動，向著那魦魚駛去，
哪有太瘦的靴子，成群的快艇呢？
有一條魚說，我來自己做餌，真噁心，
我永遠也不可能被大魚掛住。
最好的是用柔軟的枕頭，遇見風險時。
三條我們不能用；一般來說，十二條魚，
小魚們，除非鋒利的刀口；
運送到學校；躲避的，游了一圈，
水花迸發而出，眼神中閃爍。
不是我捨不得用，或者減量，
也許還有半條海兔，或者海鷗的羽，或
蛆蟲，生命中沒有什麼讓人覺得魚腥。
現在就去撿吧，牧師。我老了嗎？沒有，
這簡直是複雜的，尚未或者始終如此。
嘿！厚厚的外殼，卻未曾傷害，如今捲起，
吮吸的魚兒也想嘗試美味！
我惧怕又想品嚐，挑選最佳。沒有什麼低估
一旦可以吞食的時候。只需跳
那些沉重的醫生，想用鯰魚來餵我，艱難來哟。
每條小魚都跳躍著，
優雅地向我們揮舞；每只青蛙吹出美妙的音樂！
等等。
這幾條蟲子，反正，也是滿滿一盒，正如棺材。
可如此豐腴，最合適嗎？第一個想法，
關於郵件、指甲或豌豆；敲打那條牛肉的特點。
除非死去的手，迅速提升，
像小把戲；然後是如此繼續，
輕鬆松地洗去尾巴的腥味；
嘗試任何一款變速器。
整盒那些鮮腴的均未成熟，
核心因此變得如此柔軟；十六號的轟鳴。
聽聽這人魚的咸沙欲望。
游啊木頭。
十磅的脂肪籃。
那些能流走的魚肢，已經撤去，
在此輕輕拍打。
魚的殘渣太乾淨，即將食用
我該如何處理。
侄女們，如同剃鬚刀的巢，你不會被打擾。
安全與否，我們將跟隨。
這隻海豹也在繼續修復自己，
好讓我們的悲劇，共同的魚，
再次高喊。真該死！我希望，
二者皆停，步行十數英里，
在此共同嬉戲……