拼圖聚會

小泥鰍妮娜坐在餐桌上,看著眼前的拼圖拼塊。她的白色毛茸茸的貓咪名叫達斯蒂,正坐在旁邊的椅子上打呼嚕,而一隻大黃鶺鶲在鳥籠裡唱著歌。

妮娜邀請了她的朋友狐狸福克斯和金魚戈比今晚來參加聚會,她想在他們到來之前將拼圖完成。早上過得很忙碌,但現在是下午,妮娜所做的僅僅是把所有的拼塊把平邊朝上。

“我真想放棄這個拼圖,”她說,“連一頭大象也需要一整天才能完成,那我怎麼能指望我能做到呢?”

“我在想福克斯是否會來幫我,”她说道。“福克斯很聰明,我知道如果我請她幫忙,她一定會來。”

就在這時,福克斯自己出現在門口,跳進來問:“你好啊?”她似乎立刻就知道出了什麼問題,因為她一進門就問:“親愛的妮娜,發生了什麼事嗎?有什麼我可以幫你的吗?”

妮娜指向拼圖,福克斯走到桌子旁,仔細檢查了一下。

“地上的那塊拼圖也是你的吗?”她問,指著掉在地上的一塊。“如果是,那我來得真是太及時了。”

妮娜捡起那塊紙板,看到上面的圖案與其他拼塊相同。福克斯回到桌旁,開始將拼塊拼在一起。兩個年輕的朋友一起工作了一段時間,福克斯下達指令,妮娜則按照指示行動。

“把那塊放在那裡,”她會說,或者“試試這塊在那棵樹的底下。”終於,妮娜有些累了。

“我夠不到拼圖裡那棵樹的底部,”她說,“因為那裡離這裡有兩個角那麼遠。你介意繞到這一邊來,我能看得更清楚嗎?我怕我如果不這樣做就會把鼻子上的油漆擦掉。”

“沒關係,”福克斯說。於是她從桌子上跳下來,繞著桌子走,盡量按照妮娜的指示來做。

最後,她們在五點鐘的鐘聲敲響時放入了最後一塊拼圖。

“好了,全部完成了,”妮娜高興地跳了起來。然後她看起來有些害怕。

“你覺得我們能在戈比到來之前把這個拼圖收好嗎?”她問。

她話音剛落,門口就傳來了輕輕的敲擊聲。是戈比!於是妮娜毫不猶豫地把所有的拼塊收拾到一個盒子裡。

“沒問題,”妮娜說,“現在我可以開門了。”

片刻之後,狐狸福克斯和小泥鰍妮娜放下了她們的拼圖,熱情歡迎她們的朋友金魚戈比加入聚會。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย