從前，在一個充滿國王和城堡的地方，有一位年輕的公主名叫貝拉。作為國王和王后的唯一孩子，貝拉被期望遵循皇家習俗。她應該參加優雅的舞會，戴著閃亮的頭冠，嫁給一位英俊的王子。然而，在她內心深處，貝拉公主渴望著不同的東西——冒險和一點調皮。
一個陽光明媚的早晨，貝拉決定她不想再履行皇家責任。早餐後，當她的父母在閱讀來自貴族朋友的信件時，她悄悄地溜出了城堡，朝海灘奔去。沒有任何人發現她跨過吊橋，沿著小路向她的秘密地點——一個被懸崖和瀑布環繞的隱秘海灣奔去。
這個海灣是空無一人的，正是貝拉公主冒險的完美地方。她想像著從懸崖跳入大海，探索水下洞穴，乘坐海盜船遠航。正當她準備下水時，某樣東西引起了她的注意。
遠處停著一艘巨大的船，驕傲的帆迎風而立。船隻似乎在尋找什麼，陽光照在它鮮豔的顏色上，宛如一個童話場景。突然，從船上放下一隻小艇。它駛向水面，一個極其英俊的年輕男子，打扮成海盜，向她招手，然後朝海灣划來。
貝拉的心跳加速。她該怎麼選擇？是躲藏還是對抗這個陌生人？轉瞬間，她做出了決定。她衝下沙灘，裙子隨風飄動，長髮隨之舞動。她脫掉鞋子，大聲喊道：“喂，你好！”
海盜顯得非常驚訝。他迅速將小艇划近，跳下水，走上岸站在她面前，黑髮淋漓，衣服緊貼身體。“我在找你，公主！”他極富戲劇性地说道。
貝拉公主咯咯笑了起來。“你怎麼知道我在這裡？”她笑著問。
“你看，我是海盜船長雷克斯，著名的海盜，而這就是我的船‘皇家驚濤’。我聽說過關於一位公主找到了這個島嶼的故事，所以決定親自來看。但沒想到會在這裡找到你！”
“你覺得我是一位公主？”她笑著說，“帶著我這條王后裙子，還剩下什麼呢？”
雷克斯船長一臉困惑，眉頭緊鎖。“當然，你是一位公主，我的親愛的。你還能是什麼呢？”
“要解釋清楚可得花上不少時間。你真的認為我是公主嗎？”她問。
“你是我見過的最美麗的公主，”他英俊地宣稱，“你願意跟我一起上船嗎？我一定要把你留下當我的廚師。”
“謝謝你！”貝拉微笑著說，“再見！”
但海盜依然抓著她的手。“沒有鞋子你可不能回宮，”他狡黠地說，“我會把它交給你的女僕，然後全世界都會知道你曾在海灣。”
貝拉公主覺得他說得很對。而且，她也開始感到有些疲憊。如果雷克斯船長願意讓她上船，坐在一個寬大的扶手椅上稍作休息，她可以恢復勇氣，或許能在晚餐前安全回到皇宮。
“很好，”她笑得灿爛。“我会上船休息。”
“再見，戰友們！”雷克斯船長喊道。“給船長和他的美麗廚師準備熱水澡！準備好我們的皇家廚師最拿手的魚乾菜餚。然後升起黑旗和紅旗，以及所有其他的旗幟，”他繼續在沙灘上奔跑，“讓島上的人們知道我們來了！”
船員們歡呼著，朝貝拉公主投去意味深長的目光，貝拉俏皮地向他們眨了眨眼。不久後，雷克斯船長和他的廚師就登上了那艘美麗的船。
“這不是一個迷人的生活嗎，公主殿下？”雷克斯船長一臉喜悅地说道，當他們走進船舱時，他的船員們悄然在開放的廚房裡準備魚乾。“生活充滿了刺激，還能認識很多好人。如果讓我繼續這樣生活，我可能永遠也不想回到皇宮了。”
“但那不太禮貌，不是嗎？”她笑著問，坐在那張華麗的扶手椅上。“你必須回去向我的父母致敬。”
“絕不——”雷克斯船長剛開始说道，但立刻改變了語氣。“如果我沒有別的事情要做，我當然會向你的父母致敬。但是，你是你父親唯一的孩子。給我送冠冕珠寶作為紀念不正是件好事嗎？”
“哦，我希望我能，”貝拉公主笑著說，“但你最好把這個禮貌的想法拋在腦後，因為我善良的父親絕對不會借我他的冠冕來送給你。這不是太遺憾了嗎？”
“你說得完全正確，”雷克斯船長眼中閃爍著光芒。“我們絕不能忘記形式。”
就在這時，魚乾菜餚上桌了，兩個坐在小圓桌旁，相對而坐，雷克斯船長顯得有些緊張，不想以他剑眉和小胡子吓到他的新廚師，而讓他那條長長的棕色胡子則蓬鬆而自由。
晚餐結束後，貝拉公主感謝了他的款待。他指了指一個櫃子，似乎是在問她是否需要更多的威士忌和蘇打水。
“請幫我把它鎖開，”她請求道，“因為我發現我把手帕落在裡面了。”
“這可是小事一樁，”雷克斯船長說著，轉動鑰匙，貝拉公主伸手進了櫃子。
不久後，他們開始歡笑交談，直到雷克斯船長把豐盛的茶水放在桌上，並在他的人手中硬是塞進一把小提琴，現在氣氛變得嚴肅起來。
“跳舞吧，我的快樂夥伴們！”他喊道。“為年輕的公主演奏。”
那些是“皇家驚濤”號的船員們，除了最上面的甲板，其他甲板全都看不到。每一步都讓他們的腿顫動，但貝拉忍不住想起她最近參加的舞會上優雅的舞步。
“哦，你是怎麼做到的？”她一邊說著一邊用小腳打著節拍。“你能拉住我的手，帶我繞著桌子轉嗎？”
“當然，”雷克斯船長英俊地回答，不久他們便在屋裡旋轉起舞，歡快得繞了一圈又一圈，船上所有的人都忍不住一起加入舞蹈，除了在廚房忙碌的廚師，所有人都在歡笑和跳舞。
貝拉公主離開時感覺好多了。雷克斯船長把她划到岸邊，優雅地吻了吻她的手，給了個笨拙但莊重的告別鞠躬，回到了他的如禮海盜隊伍中。當他們再次登上船時，渾身上下的緊張似乎被抛到了九霄雲外，仿佛剛從彼得海峽逃脫般肆意歡騰。
第二天，公主把她的偉大冒險告訴了父母，他們笑得前仰後合，父親還堅持要全體僕人都為她舉辦一個舞會。真正的皇家鋼琴從百姓的阿拉斯運來，讓所有的音樂家們都停了下來。而當夜深人靜，大家端坐在一起聊得正開心時，國王忽然抓了抓他那高貴的額頭，说：“哦，親愛的！我剛才在聽到來自山上的信息，提到有關某個美洲或土耳其的浪漫故事，還是芝加哥的消息？哈哈！”
所以那些厭倦了平靜生活的公主，對於選擇海盜王子或浪漫靈魂，不必有任何良心的譴責。
而且，他們再也不會沒有詢問父母同意就結婚了——因此國王和王后、樂隊以及所有的歡慶，大家不斷聊著天，互相打著招呼，回歸節日、回家、回到生活，和那些在廢墟或墳墓裡的領域共鳴，米爾頓知道這些只有他們才懂得！
來自馬弗里克·埃爾西·克里米亞。