圓點朋友

曾幾何時,在一個陽光明媚的遊樂場裡,住著一個名叫戴西的女孩。我想用第一人稱來講述戴西的故事,因為把自己想像成她鮮豔紅鞋中的感覺是如此的快樂。戴西是一個非常快樂的女孩,但有一件事使她與別人不同;那就是她的圓點吊帶褲。

這些圓點可不是小圓點,而是像鈕扣一樣大的大圓點,搞笑的是,它們是彩虹的所有顏色,紅色、藍色、綠色、黃色,及所有大人們認為”高檔顏色”的顏色,每種顏色都與常見的不同,顏色鮮豔得如同戴西快速旋轉時,你會認為旋轉木馬上正向你衝來。

戴西充滿樂趣,永遠不會顯得沉悶或生氣,但在那些圓點下,你怎麼能看得出來呢?男孩女孩們總是圍在她身邊笑她,但沒有一個人願意和她玩。每次戴西都感到孤獨。

一天玩耍時,戴西孤單地坐在樹蔭下的長椅上,想着她和其他孩子能成為最好的朋友一起玩,她看到一個小女孩踮著腳尖從門口走來。這個小女孩穿著漂亮的藍色吊帶褲,滿是大紅圓點。

戴西坐直身子,四下張望,跳起來拍了拍手。“太好了!多美的名字!我就叫她多蒂,雖然這個名字有點奇怪。”

但這個小女孩並沒有停下來交談,而是直接走到戴西面前,伸出手說:“你叫什麼名字?”

這個問題不算什麼吧?但你看,戴西總是充滿樂趣,正如我之前所說,她並不介意,而是說:“我在想換個名字,但我覺得用你的名字不太好,因為你的名字是多蒂,而且你穿著和我一樣的衣服,人們說女孩不能同名。”

“你願意試試嗎?”多蒂問。

“好的,”戴西說,“我會試一次。”於是,戴西把自己的臉和手背洗成了亮亮的粉紅色,以配合她那漂亮的圓點吊帶褲。而多蒂則把自己的臉和手背洗成了亮亮的藍色,與戴西的圓點吊帶褲相呼應。

現在,與許多大人相反,通常大人越白洗得越髒,她們在洗完後看起來都更好看了,兩人都因為穿得如此相似而欣喜若狂,手拉手飛奔去遊樂場看看所有的孩子,邀請他們分享她們的快樂。

起初,其他孩子都在笑她們,很多人說了一些粗魯的話,但她們並不在意,只要有彼此,直到有個小女孩走過來問:“如果我們都換上和你們一樣的衣服,可以一起玩嗎?”“哦,當然可以,”戴西和多蒂異口同聲道,“那會是最有趣的!”

於是,大家都趕緊回家,盡自己所能地找來舊毛衫或任何舊衣物,穿上它們,並用刷子將衣服裝扮得如同塗上鮮艷的油漆似的,借用找到的番茄醬和藍莓汁讓它們變得亮麗。

當她們在遊樂場相見時,沒有一個大人會覺得這是什麼決策會議。那些紅色和藍色、藍色和紅色的鄰居們坐在樹下,還有黑色和白色的鄰居們在秋千上,非常靠近那些告示牌,上面寫著“在高草中停留是危險的”。

明媚的陽光讓一切看起來都比油漆更美麗,終於,grown people開始留意到,並互相告訴這是一場“野餐”,只不過他們不知道餐點是什麼。

於是,戴西和多蒂飛奔去了解,當她們回來時告訴所有的孩子,誰帶了自己的午餐就應該和大家分享。

所以她們成對坐下來享受野餐,所有的小女孩都為戴西和多蒂服務,而小男孩們則互相饋贈,每一個小朋友都幸福得不得了。但不管怎樣,所有事情終有盡頭,連野餐也一樣,現在他們開始覺得是時候回家了。

於是,大家成雙成對跑回家,唱著優美的小歌,在每一段的最後一行,許多人會等待他們的夥伴,還有一兩個人做出了個降落的劍。

我想,你大概沒有聽說過孩子們在決策會議中回家做降落劍,不是嗎?然而,那正是戴西和多蒂那天回家的情景,因為他們相信,接受彼此的獨特性,友誼便能茁壯成長。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย