那是個陽光明媚的星期四晚上，我爸爸帶著一個大的驚喜回到家。他說我們第二天要去野餐！我興奮得幾乎一晚上都沒睡覺——肯定沒有什麼能破壞我們的野餐！
然後，就在我起床的時候，我無意中往窗外一看。哎呀！我根本不想起床。外面正下著傾盆大雨！我哭著下樓：我這一輩子從來沒有像這次那麼渴望過什麼野餐。想想看，它就在那兒，但又似乎那麼遠！但是爸爸讓我振作起來，說他自己也不確定雨會怎樣。
於是我們上樓吃早餐，希望愛麗絲和奧利弗不會太快來。然後，突然間，就在我們準備再看看外面的情況時，門鈴響了，是愛麗絲和奧利弗。親愛的！別無選擇；我們不得不展示我們的東西，告訴他們關於野餐的事。起初，我想我又要哭了。但是爸爸說：“別傻了，山姆。雨過後會有陽光的。讓我們給他們準備早餐，看看這場雨會有什麼樣的結果。”所以我們很快就準備好了早餐——我媽媽做了好多烤麵包。我總是比奧利弗更喜歡愛麗絲，儘管她比我大。我覺得我們有更多共同點，因為我們年紀相差不大。
早餐結束時，爸爸對愛麗絲和奧利弗說：“我們很可能在早上遇到一陣雨，所以你們最好帶上自己的雨傘。”
我們一起出發，我必須坦白說我喜歡他們和我在一起。這讓我心情愉悅。當我們經過我們家附近的一個總是讓人頭暈的拐角時（幸運的是，我從來沒有暈），我抬頭一看——我不知道為什麼——哦，奇蹟！雨停了，太陽出來了，天空似乎瞬間變得湛藍而微笑。如果不是因為那個非常胖、非常醜陋的男人從我們身邊經過，我真的會不再哭泣。你們得知道，我們的五個乘客中有我的阿姨，她是我媽媽的姐姐，也是奧利弗和愛麗絲的阿姨。我們三個人走在前面，注定要轉身看看後面是誰。好吧，我轉過身，真想什麼都不做。如果是那個圓滾滾的家伙先出現，抓著我媽媽的手臂，我會很高興。但運氣不佳的是，迎面而來的是那個可怕的男人，哦！遠比我想像中醜得多。這讓我鬆了一口氣，因為我獨自一人轉身看所有人，而不是和整個隊伍一起。想想我們隊伍中竟然有那個可怕的男人！但是，山姆，冷靜點，我又對自己說，盛開的橙子才會美麗；事情總會變得好的。沒有誰會像他看起來那樣討厭，況且你知道，沒有美麗就不可能有可愛。所以我振作起來。
過了一會兒，我們走在一條筆直的路上，我的阿姨提議先停下，想在路旁的一排樹下停一下——恰好在公園和開闊田野之間。
我們很快找到一個不錯的地方，但我忍不住想阿姨應該選一個正好在小屋前，這樣我們就可以半在樹下，半在屋裡；半在路上，半在田野，半在公園，半在所有地方。實際上，它真是一座非常大的房子。事實上，我應該說是兩家酒店；只是，正如我之前提到的，我不想被那個從不該說“半張床總比沒有好”或者“半條麵包總比沒有麵包好”的人打擾。那些善良的鄰居堅持要拿走一切，僅僅是為了我們不需要的朋友。
門打開了，三個女孩走了出來。片刻之後，在半開的門旁，我們看到其他人，衣衫襤褸，但仍然高興地幻想自己並不是朋友們的好撒馬利亞人，注意到A、B、C和D。但不管他是誰，他和城裡那些壞人不同，否則我不會這麼悠然自得地看著他。女孩們的位置和我們在大餐廳裡母親的火爐旁的樣子一模一樣。
然後我突然明白了——你們心中的快樂，既新鮮又渴望，部分來自自身，部分來自心中新產生的喜好和厭惡；但又有三件幸福的事在實時推動對面那些人極端快樂，以至於那位陌生的紳士忍不住衝進來，給我們的杯子裡倒茶作為驚喜，價值三便士和四便士。
哦，我的茶，還有麵包和黃油！每個口味各有所好。我們剛有時間問阿姨她那一方有多少人，三個年輕女孩就說輪到她們問我們了，於是問題和答案，吃喝聊天，歡笑不斷，直到聚會越來越大，再也容納不下，於是給了我們更大一間房。看那位在門口的紳士如何和諧地融入這個聚會，實在動人。如果我能把他那頂帽子弄髒，我會讓他只在一周中的一天裡戴著，其他時間想幹什麼就幹什麼。真是感人，我說，看他是如何為我跳起來的，而我在他面前表演。啊，他的帽子當然不是我舊帽子，但他或許可以成為一個好人而不需要有牙齒。
如果阿姨還被這樣的二氧化碳所累，我就沒有。我面前擺著一個小彩帶盒子，為了理查德·阿克頓。綠色，部分分開，一面的收藏必須是黃色的，不能被偏愛，嚴格來說也不符合。
不止如此，我給了兩個暗示來讓叔叔不再受苦；但無疑這是他自己在我們的主人那耀眼的、凋零的眼神中所特別想的。他的妻子與他幾乎沒有分開，滿口抱歉，直到永遠。
他們剩下的幾天因此變得堅定如釘。首先是阿姨的驚喜，然後是我們和孩子們的樂趣，應該讓那個女人的心又是如此歡喜，直到對面的心臟發出微弱的跳動。如果你和我們一起去野餐，我會介紹她給你；但我知道我必須給她介紹人，否則不好——哈雷小姐、霍里奇小姐、尼克爾斯比小姐，或情況允許的其他人。