當外面的樹葉變成鮮豔的橙色和柔和的深紅色時，松鼠蒂米在他舒適的洞穴外忙碌著。秋天一直是蒂米最喜歡的季節，不僅因為美麗的顏色和清新的空氣，還因為這是他收集橡子的時節。沒有什麼比準備過漫長寒冷的冬天、把他最喜歡的橡子存放在無數個秘密藏匿處更讓他高興的了。
在這個特別的秋天，他在老橡樹下找到了最豐腴的橡子。每一個都飽滿而圓潤，正適合在冬天享用。“我今年會準備得很好，”他開心地對自己嘀咕。
然而，就在他把幾個橡子塞進面頰時，他注意到一個奇怪的現象：大部分橡子都已經不見了！蒂米眼里流露出沮喪，捏著小爪子。“誰會偷我的橡子？”他哀傷地呼喊，尾巴無力地垂下。
不久，蒂米決定請求他親密朋友的幫助。首先找上的是藍杰鳥貝拉，她總是樂於分享消息，並且觀察力敏銳。“你有沒有看到有人在拿走橡子？”他問她。
“沒有，”貝拉一邊啄著頭，一邊鳴叫。“但我聽到本農夫對松鼠和小偷不滿，”她補充道，緊張地抖動著羽毛。
“這很奇怪。松鼠怎麼可能會偷其他森林生物的橡子呢？”蒂米困惑地嘀咕。就在這時，狐狸弗雷迪慢悠悠地走過，毛茸茸的尾巴搖擺著。
“這是什麼事呢，小松鼠？”弗雷迪靠近問道。
“蒂米的橡子失蹤了，我們需要解決這個謎團，”貝拉興奮地拍打著翅膀说道。
“啊，我對謎團有敏銳的嗅覺！”弗雷迪戲劇性地嗅著空氣。“讓我加入，我們就能找出你的橡子去哪兒了。”
於是，這三位朋友出發進入森林，各自好奇失蹤的橡子到底在哪里。
他們在潺潺的小溪附近開始了搜索，那里是兔子哈利的家。“哈利，你有沒有見到什麼奇怪的事情？”蒂米一邊問，一邊尾巴焦急地擺動。
哈利思考了片刻，然後鼻子微微一抖，似乎知道了什麼。“奇怪的是，蒂米，就在昨天，我看到松鼠薩米在那棵大橡樹下忙碌，樣子非常急促。”
蒂米的心一下沉了下去。他從沒想過薩米會這樣，但這確實聽起來可疑。不過，他們決定親自查看。
當他們靠近那棵古老的橡樹時，樹枝在微風中輕輕搖晃，他們發現樹根附近有一堆剛挖好的土。朋友們互相對視，圍在薩米的洞口。
“薩米！”蒂米輕聲叫，探頭往里看看。那里，薩米的臉頰塞滿了橡子。“哦，不，”蒂米失落地說。“你拿了我的橡子！”
薩米抬起頭，眼里充滿了內疚。“哦，蒂米！我不是故意的！我以為這些是要埋的種子！你知道掉落的橡子多麼紛亂，我搞糊塗了……”
“那你為什麼不問呢？”蒂米的聲音顫抖著，夾雜著愤怒和傷心。
“因為我想給你一個冬天的驚喜！我真不知道這些是你的，”薩米急忙跑到蒂米和其他朋友身邊。“我真對不起，我馬上把每一個都還回來！”
薩米的承諾解除了一切緊張，夥伴們都笑了起來。他們齊心協力，把橡子搬回來——蒂米收集他認得的，貝拉幫助排列，弗雷迪確保每個人都得到公平的對待。
等到最後一個橡子歸還時，他們的橡子堆還變得更大，足夠大家共享。
在豐盛的宴會後，朋友們同意今天學到一個重要的教訓：只有團結在一起，他們才能讓困難的境地變得簡單，就如同每一個橡子雖然小，但在一起就能形成一座大山。
於是，“團隊合作使夢想成真”的話成了所有森林生物的口頭禪，提醒著他們永遠要互相幫助，伸出一隻爪子、翅膀或是鼻子。