樂隊: 友誼的故事

在一個陽光明媚的下午,快樂的小老鼠米娅在她的花園裡閒逛。花園裡的景色美不勝收,她看到自己最喜歡的花朵在甜美的夏風中輕舞,心中充滿了歡樂。

“哦,”她說,“我真開心!沒有什麼會比我美麗的花園更讓人快樂和明亮的了!是的,是的!我一定要告訴我的所有朋友來看看我美麗的花園。他們一定會來找我的。”於是她開始唱起一首小快樂的歌。但是她只唱了一句,突然停下來說:“不,這樣可不行!我今天要告訴我的朋友們都來這裡,我們要一起度過快樂的時光。我們要唱歌、跳舞,然後——是的!然後我們要組建一個樂隊!哦,那真是太好了!”

米娅在想這個主意時有點害怕。“可是我該怎麼做呢?”她說。“我認識的人裡沒有會唱歌或演奏的,大家都忙於自己的事情。我不敢去問他們。我哦!太害怕了,他們會說不!”但當米娅下定決心後,她鼓起勇氣走向她那位聰明而冷靜的好朋友托比陸龜。

“親愛的托比,”她說,“來看看我的花園吧。裡面的一切都太美了,你會幫我一個忙的!”

“任何事情都可以,我親愛的米娅,”托比回答。當天他來到她的花園,看著四周,感激地感謝她的邀請。

“好吧,親愛的托比,你知道的,”米娅說。“我在想我們今天是否應該組建一個樂隊,我還為此做了一首小歌。我希望你能和我一起唱。但是哦,親愛的!全世界沒有誰能唱得比你更好,托比!托比,托比,能不能請你這樣做呢?你能否用你的小提琴來演奏,並幫助其他人?然後我可能可以做樂隊的指揮。”

托比欣然同意。他們找到了其他願意參與的人,於是就邀請了不少人來參加他們的音樂會。但是所有接受邀請的人,像米娅一樣,都對托比做樂隊指揮感到震驚。“他真是太慢了,”其他人說道。“即使把你淹沒在他的音樂中,你也聽不見他的提琴。” “那我們就一起大聲喊,大家都能聽見,”一隻非常不情願被淹沒的小鳥提議說。

就這樣,他們的音樂會開始了。起初一切都進行得很順利。但是很快,喧鬧聲變得如此之大,以至於托比的歌差點被淹沒。當米娅告訴大家安靜下來,聽小提琴的聲音時;一隻鷦鷯和一些其他歡快的小鳥立刻加入說:“不,這根本不可能,”在這種情況下,“我們就一起唱吧。”

接著托比有些氣餒。“是啊,”一隻一直在歡呼的小鳥說,“是的,的確,哪裡有地方可以慷慨地種下和平的種子,那裡肯定就沒有唱歌的地方。”

米娅把這個好建議放在心上。“我相信,”她說,“他們都是對的,除了我們的鷦鷯!”她說,“你們都很可愛,你們說得對;每個人都可以在尋求幸福、和平時祈禱。”

然後鷦鷯在這番解釋後回家了,大家又開始吵鬧甚至打架。當他們打了夠久後,玩誰都會,鷦鷯在不斷爭鬧中悄悄地離開了這個無法生存的地方。

於是托比的音樂會就這樣沒了,這場音樂會他本打算在晚上結束,並以一首主題歌收尾,唱道:“今晚我們又聚在了一起。”

“啊,親愛的,我的小花園裡的快樂都沒了,”可憐的米娅抽泣著。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย