頑皮的小精靈

在一個神奇的森林裡,住著一個叫埃爾維斯的小精靈。埃爾維斯是一個快樂的小家伙,閃爍的眼睛和尖尖的耳朵讓他十分可愛。他在村民們中非常出名,因為每當孩子們安靜入睡後,埃爾維斯就會出來捣亂。他會把園藝鋤頭調個亂,拧動牛鈴,還會讓孩子們的食物嘗起來就像令人作噁的舊東西。

但是小村民們從來沒有生氣,他們只是笑。所以有一天,為了找點樂子,埃爾維斯在路過一個小孩時拉了他的鼻子。可是那個小孩開始哭了。“你為什麼哭,小朋友?”埃爾維斯問,“我這樣做是想讓你笑。”

“我知道你是這樣,”小孩抽泣著說,“但是一開始很痛,接著我確信你還會再這樣做。”埃爾維斯显得很傷心,便離開了。但是下一個小孩却拉了他的鬍鬚,讓他哭,等他笑完後就沒再這樣做。

埃爾維斯覺得自己在慢慢成長,但他並沒有止步。因為在他附近住著一位對鳥兒和小動物非常和善的老奶奶,每週都會讓她的小男孩帶很多花去慰問病人。埃爾維斯心想:“這樣能讓人開心。”於是他在無人察覺的時候把老奶奶的花盆翻了一個個兒。但第二天早上,他發現老奶奶的聲音因哭泣而哽咽。“這樣難道對你沒有好處嗎?”埃爾維斯問。“哦,有的,”她抽泣著說,“但是這也讓我所有的小病人都哭了。”她繼續哭泣。

埃爾維斯嚴肅起來。“從今往後我再也不捣亂了,”他說。從那時起,他開始在精靈村裡的不同小屋中幹小活兒。他很快發現,工作帶來的樂趣和快樂遠遠超過捉弄人,因為大家很快都喜歡上了他。

所以讓我們每天都盡自己的職責,做一點小事;並始終記住,友善才是最好的把戲。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย