布的魔法

在一個溫馨的小臥室裡,月光透過窗簾柔和地灑進來,床上躺著一個叫布的男孩。布是一個夢想者,但今晚,哦,今晚可不一樣!他翻來覆去,小腿在睡衣褲子裡糾纏著,思考著宇宙的奧秘。主要是他在想著即將開始的新學年,為什麼偏偏是星期一,該班會有誰。夢境在他頭頂旋轉閃爍,但沒有一個能停留足夠長的時間讓他倾聽。

“哦,親愛的,”布嘆了口氣,“難道就沒有人來抱我嗎?”房間角落裡,一扇小窗戶輕輕開啟,夜風溫柔地吹進來,輕聲地說:“我來了。”一道銀色的長線在空氣中飄浮,最後一條毯子從床上的被子裡飛了出來,朝窗外飄去。每當布嘆氣時,毯子就離他更近了,直到最後,發出“嘶吱”的一聲,整條毯子在他上方繞了一圈,然後輕輕落下,將布從頭到腳裹住。

他蜷縮得更深,當毯子逐漸定型成一個舒適的模樣時,它把各種柔軟的小羽毛輕輕地圍繞著他。“呼——嗖!”飄浮的毯子又一次發出了聲響,把雪白的被子裹住,緊緊圍繞著布的小腰,直到他的下巴。他的腳感覺溫暖而舒適,肩膀也得到了放鬆,轟然間,毯子發出小月光的閃爍。布驚詫地注視著,隨著那閃爍的光,一千個圖案開始在他上方舞動,變化著,就像炎熱夏日的蟬鳴天,悠然慢慢飄浮在湛藍的天空上的雲朵。

然後,圖案開始形成,心形、花朵、太陽、星星、月亮,還有巨大的冰雪城堡就在這之中。

“哦,你要做什麼?”布疲倦地對毯子說。“你不是因為我媽媽那天洗你而感到非常不快嗎?你不是因為我父親把你掛在繩子上用夾子夾著,然後第二天又被風吹得東倒西歪,而感到一切都被束縛嗎?”

毯子思考著這一切。曾經,它在布長大之前會皺巴巴、陳舊,那對於它來說是個莫大的福氣;但現在,它感到清新明亮,儘管經歷過無數次的擦洗、磨損,以及在歡樂的風中飄蕩。

“是的,”毯子說,“看看那些艱難的日子給我帶來的好處吧!來吧,布,跳進來,我們馬上就出發。彩虹經歷了非常有趣的旅行,你知道的。”

然後,布的毯子突然變得如此沉重而充實,彷彿有其他人一起跳了進來,頓時,布被一股力量向上提起,沉沉下沉,開始了他的旅行!

他不需要走得太遠。不久,他就在遠方的天空中看到了友好的光芒,那是星星,月光照耀著小山和山谷,周圍是那種令人驚訝的田園風光,農民們等人,布的小心靈漸漸沉重起來,彷彿一切上方的光輝都在閃爍,下面的穆農場卻安靜祥和。“哦,但這裡難道一切就真的快樂和擔憂再次相聚嗎?”布想。然後毯子似乎回應了他的想法,星星再度朝他友好地眨眼,淚水輕輕地從他的心中滑落,顯示出他曾感受到的希望,那些希望比以前更深沉更黯淡,而當他像一顆困倦的種子轉身時,淚水綻放成明亮的花朵。

“我們都在一起,就像以前一樣,”布歡呼道。“再見,再見,直到我們再次相聚,我會遠遠在外。”隨後,一顆顆星星像往昔般灑下愛與歡欣,向這疲憊的小男孩的心靈獻上最黑暗的溫暖。

“現在感覺更平滑、更柔軟了,”布說,發現毯子越發清新,空氣中搖晃著的床繩和床簾幾乎要讓他昏昏欲睡。就在那時,布在寧靜中看到許多關於學校、新班級和哭泣的母親的想法,而他們也許可以一起摺疊自己,躺在這條魔法毯子裡,如果他們有朝一日醒得清醒或煩惱,它也會為他們唱甜美的歌,讓他們入睡。然後他還看見,自己在上學的路上,他的弟弟比利和老毛德現在一定坐在大地球上那寬大的球場上,旁邊跟著一些神的僕人。

“從一個地方到另一個地方,跨越天空的旅程真是漫長,”他說,“就像我們忘記了說再見的重要時刻。”

布感到自己正旅行。他就像一隻在空蕩蕩的車裡尋找小狗的小狗,完全迷失。然後,他在夜晚的空氣中感受到一種味道,幾乎讓布的眼睛睜開。他似乎在老母親月亮的黑白交替下,非常舒適地度過了兩個夜晚,正是在他第一次踏入如墨的海洋裡,腳與眼睛的地方。而布的鼻子冷得發抖,外面的一切都是如此溫暖,而他自己在這短暫的睡夢中又在心靈的肩頭之間,靈光閃現著一個個想法!要給你詳細講述他所看到的每一件事,需要好幾個小時呢。

小布已經出發,準備好去東邊的黃金角木頭上旅行,離馬德的小屋近在咫尺,正從他夢想中的騷動中走出。其他大聲的腳步在卵石路上悄悄移動。

“你在這裡嗎,布?哦,布,你在嗎?”

隨後,一隻手輕輕抬起毯子,環繞住這脆弱的小身體,最柔軟的肘部讓布被搖蕩著,彷彿在試圖看看他的眼睛。一個略顯隨意的聲音在一瞬間將布帶到了許多不同的地方。

“哦,這真有趣,”他說。“真是非常不同。”然後,他又一次悄然入睡。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย