從前有一隻小貓，名叫米滕斯。她喜歡探索周圍的世界。在一個陽光明媚的日子裡，家人在忙碌的家務時，她偷偷溜出了家。
米滕斯四處張望，看到許多有趣的東西可以玩。她追逐著蝴蝶，在草地上打滾，朝樹上的小鳥叫喚。但過了一會兒，她意識到自己離家太遠了。
“喵！”她叫道，“大家在哪裡？”
這時，一隻善良的老狗走過來對她說：“不要害怕，小家伙。你的家在哪裡？我會幫你找到回家的路。”
“我不知道路，”米滕斯帶著淚水說道，“我甚至不知道我的名字。”如此奔跑讓可憐的米滕斯非常疲憊，她坐下來休息。
“小貓，你真可憐，”狗說。“你叫什麼名字？”
“或許他們叫我米滕斯，”她說。“我也不太確定。這是我在出門前聽到的名字。”
“如果你願意，可以騎在我的背上，”狗說道。“現在我會帶你回家，希望你能找到你的家人。但我得先去見我的朋友彼得鸽子。他可能知道你家的路。”
於是，狗小心翼翼地讓米滕斯騎在他的背上，然後他們出發了。很快，他們找到了坐在樹上的彼得鸽子。
“你家住在哪裡，小米滕斯？”鸽子問道，當他們告訴他她的煩惱時。
“我住在街的盡頭，那里有位紳士，他的房子周圍有很多花，”她回答說。
“那麼跟我一起飛吧，我很快就會告訴你回家的路，”彼得說。然後他飛走了，而米滕斯和狗在樹下跑著。
不久，他們來到了米滕斯的家，狗說：“再見了，小米滕斯。有機會來看看我。”
米滕斯再次在美麗的花叢中轉了一圈，當她來到廚房的門前，眼前的一幕讓她非常驚喜——所有的兄弟姐妹和媽媽小貓正從台階上下來。她們正在院子裡，房子的女主人在教他們一些新把戲。
“哦，那是我們的米滕斯！”他們歡呼著，朝她跑去。於是米滕斯把自己和狗以及鸽子的冒險經歷講給大家，所有人都笑了，親吻了她，他們都快樂地在一起。
從那天起，米滕斯再也不會走得離家太遠了。