小火車能做的事情

在一個陽光明媚的聖誕早晨,所有的玩具和禮物都裝上了小藍火車,準備把孩子們的聖誕玩具從城鎮送到小朋友們手中。它熱愛這份工作,但今天,和往年每個聖誕節一樣,它很快就遇到了一個大問題:一座陡峭的山坡。

這列小藍火車,有時被稱為嘟嘟火車,停下來看著爬到山頂,隨後轉過頭看到所有的車廂,窗戶裡布滿了為小盲童準備的玩具、為小女孩們準備的洋娃娃和毛絨動物。但其他小火車都害怕嘗試這段路,而當小藍火車想起那些需要精心設計的玩具的孩子們,想到他們根本得不到任何玩具時 — 他實在無法做到。

那座山坡陡峭得幾乎路過的每一個人都停下來幫助小藍火車。他之前幫助過所有別人。“請,幫手,去找到小藍火車。”

但小藍火車知道這個坡太陡了,鱷魚車都先問過,知道他曾經幫助過其他所有人。

“沒有人會來幫忙,”它們對大姐姐說。因此所有那些體型龐大而閃亮的火車都在大聲喊叫,但其他人都不願意來,直到他自己作出了回應。

當北極熊火車和裝飾華麗的火車經過客運火車後,他們都離開了,沒有什麼能阻止他們。

“哦,親愛的,哦,親愛的,”小藍火車說。“現在我再也無法前進了。”

就在這時,突然出現了一輛與他們之前見過的完全不同的小藍火車。

“你能把我們拉過山去嗎?”所有的玩具和洋娃娃一起問。

“當然可以,”小藍火車驕傲地說。

於是所有的洋娃娃和玩具歡快地说道:“呼,呼!”在屋子下方露出了快樂的笑容。

“我覺得我能;我覺得我能;我覺得我能;我覺得我能,我覺得我能!”

他們一路上互相說著:“我覺得我能;我覺得我能。”

但這變得越來越困難,小藍火車的速度越來越慢。“呼!呼!”娃娃們說。

繼續,繼續,繼續!它慢慢而穩定地前進。最後,他們在寒冷的清晨空氣中透過雪看到遠處的山頂,但它的聲音始終在說:

“我覺得我能;我覺得我能;我覺得我能!”

小藍火車竭盡所能,列車也一路拉動,紫色的絲帶在它的每一個車廂裡飄出來,最後,粉色的絲帶和紅色的隊伍也到達了終點。

“呼!”,娃娃們說,“呼!呼!呼!”,他們開始歡呼。

並且最終只剩下等待,因為現在這是所有坡度中最陡的。

然後他們都愉快地出發,進入黑暗的洞穴,開始出發,當小姐姐的玩具開始說:

“我覺得我能;我覺得我能;我覺得我能;我覺得我能,”隨著歡快的速度朝著湛藍的早晨前進,向著遙遠的空地駛去。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย