小音樂盒

在一個快樂的家裡,在一個美麗的架子上,坐著一個叫梅洛迪的小音樂盒。雖然她渴望聽到自己的音樂,但住在那裡的孩子們從來沒有想過去觸碰她的發條。她幾乎從未被上弦,這讓梅洛迪感到非常悲傷;因為她只能唱歌,而她非常希望把美麗的歌曲唱給那些走來走去、歡笑不已,真正享受生活的快樂孩子們聽。你能聽到她對年紀最大的孩子說:“和我一起玩吧?”但他太忙了,已經長大,只是微笑著輕拍她那華麗的深棕色蓋子,匆匆而過。

“哦,親愛的!哦,親愛的!”梅洛迪想,“我的發條什麼時候能再被觸碰呢?”因為她已經等了整整四天四夜,似乎沒有人注意到她的孤獨,除了那位整天對著她坐在架子上的老瓷羊倌。

第五天來了,在家裡有一個快樂的小訪客——一個紅潤臉頰、明亮笑眼的男孩。他與其他孩子們玩捉迷藏,讓他們記住許多事情,以至於小朋友們不得不安靜地坐下來,恢復呼吸。

“哦,親愛的!哦,親愛的!當所有的孩子們都喘不過氣時,一個小音樂盒能做些什麼呢?”梅洛迪問道,淚水快要流下來。就在這時,門打開了。那個明亮笑眼的男孩來了。他立刻走到架子旁,給她看一本圖畫書,傾聽著她重複所有的歌曲,最後說:

“我身上沒有別的東西。因為某些事情,我不能去田野裡。如果你願意做我的朋友,盡我所能,我會和你一起玩,我們會非常快樂。”

當那個男孩說“某些事情會發生”時,梅洛迪知道他心裡在想什麼。那是因為他害怕再生病,她覺得他是個勇敢的男孩,於是她立刻用和諧的聲音回答:

“我會和你一起玩,很開心。”

然後四周一片安靜,哥哥和妹妹以及其他小朋友們也都累了,坐下來聽。接著一個接一個,他們都打瞌睡了,最後,一隻老寵物狗醒來,想到把他的小弟弟的手指放到鼻子旁就像以前小狗時那樣好玩,但不久之後,它也打瞌睡了。梅洛迪目睹了房間裡發生的一切,因此她覺得該輪到她了,於是她持續不斷地演奏,沒有人來幫助她。直到最後,大家開始醒來,響起了笑聲與叫喊,充滿了快樂。開心的孩子們圍著他們的寵物狗跳舞,那個紅潤臉頰的男孩親吻了他的寵物,並把他在小動物們最後一次繩索綁住時採摘的花扔給最小的那個。

哦,多麼奇妙的快樂!如果那個明亮笑眼的男孩能因為某些事情靜靜地工作一會兒,也是幸福的。而她,她在歡樂的旋律中,將整個快樂的家庭團結在一起帶來的喜悅,梅洛迪至今從未經歷過一小時的悲傷。兄弟和姐妹,寬厚的笑眼,音樂盒發出聲音,配合大多數孩子所聽不到的手勢。這些她所做的無需質疑,必定是非常有趣和搞笑的,那一場舞蹈要麼是一支快樂的小舞,也要麼是那些快樂的孩子們真的突然圍著“雛菊”旋轉。誰知道呢?但孩子們都自言自語:

“確實!”老荷蘭鐘說,“真是奇妙的不同!”

這就是整個故事,而這就是小音樂盒的感激之情的敘述;現在你也知道了,你知道得比小禮物卡要多得多。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย