在一個美麗的池塘底下，住著一條親愛的小金魚，她小得令人難以察覺，幾乎沒有人知道她的存在。她的全身是明亮的金色，透明的鰭和小尾巴就像緞子一樣，邊緣還有蕾絲。
至今為止，金迪這條金魚從未見過其他的東西。但是有一天，她似乎聽見有人說，那里非常美麗，開滿了花，長滿了奇異的樹，孩子們在那里奔跑，還有可愛的鳥兒唱歌和鳴叫，甚至還有一些毛茸茸的動物。金迪一定好奇這樣的景象是什麼樣的。
“哦，我只希望能把我的小鰭和尾巴伸到水面上，這樣我就能看看池塘的邊緣。也許我能看到這個世界上那些奇妙的東西！”
她的目光轉向水面，那里如同星星般閃爍，仿佛在藍天中。她伸出小鰭，輕輕游動，將小頭抬得高高的，剛好超過水面。她的願望雖然很大，卻半分實現了。從那里她可以看到世界的邊緣，儘管一棵老的黑加侖灌木將它嚴嚴實實地包圍著。儘管如此，她還是看到了美麗的綠色葉子，還有一朵大花，穿著白色的裙子，中間有一個黃色的腰身，被微風搖動，露珠像珍珠一樣滴落。
“哦，天哪！這裡有些美麗的東西！”金迪說道，然後她的眼睛閃爍，鰭也跟著動了，因為她想要看到更多更多。
這時，來了一隻大黑烏鴉，脖子又粗又蓬鬆，尾巴大得像床墊，它在池塘邊緣跳來跳去，似乎這一切都是為它而設。它啄著那美麗的花，不小心讓花落到了一片大綠色的葉子上，露珠在陽光下閃爍得宛如水晶。
“好美啊！”金迪說，她目不轉睛地看著那隻鳥。然後她忘記了其它一切，甚至忘記了那個令人厭惡的乾蜥蜴，那個一半時間在水里的生物，不久將成為她的父母。
“池塘的岸邊不是很美嗎，蟾蜍姨？”金迪問。
“美嗎？是的，確實很美，但也很危險。”老蜥蜴回答，然後閉上了嘴。顯然，蟾蜍姨之前已經告訴過它該怎麼說了。
“你知道嗎，蟾蜍姨，人和動物為什麼住在池塘的岸邊嗎？”
“來拜訪我。”蟾蜍姨回答。
“不是，不是。”金迪說，“而是為了證明生命之主創造了大地。”
老蜥蜴迅速游到水面上。“生命之主！噢，噢 - - -！”
它搖了搖頭，打了個哈欠，伸出一條可怕又長的舌頭，金迪真的嚇壞了，特別是當她想到這條長舌頭可以伸入水中。
“我告訴你，蟾蜍姨，我必須去看看。”她的每一片鰭都在顫抖。
“里面有些可怕的東西。”老蜥蜴說。
蟾蜍姨也是如此。
“但什麼呢？想想看。離開水它很快就會死去。和我們在一起時它是活著的，而且它甚至可以在沒有我們的情況下生存，否則生命之主就不會讓它在那里。而且看看岸邊的一切是多麼新鮮，多麼繁榮！樹林、植物、動物都在渴望被帶到那里！”
“你在說什麼胡話！你知道我的看法，現在你必須去跳。”
於是她游到水底，整整一天都在睡覺，老蜥蜴所說的一切在同一個晚上都被她再次提起。“一切。”
“我告訴你有些可怕的東西。”蟾蜍姨說。
於是第二天，金迪又談到了大地和生命之主。
“金迪，你還有很多年可以活，等你有了經驗，你會說我說得對的。你在這裡過得很舒適，沒必要冒險出去嘗試。”
但她知道得更清楚，於是她沿著池塘的邊緣游動，穿過樹枝和葉子，時而高游，時而低游，直到有一天她找到了一个沒有樹枝和草的岸邊，一道像牆壁一樣的直牆上，覆蓋著紅、藍和紫色的花朵，還有溫室與綠房。
在這里，她熱切地希望，有一條池塘里的魚能在那里許願到世界的盡頭，快跳，快跳。金迪坐在那里，仿佛一條離水而出的魚，從池塘中一躍而出，最終坐在了邊緣，那裡既沒有樹枝也沒有蘆葦，而是一只厚厚的花籃，安靜而美好地擺在那里。