在一個聖誕夜,正當一天即將結束時,一個小禮物盒孤零零地坐在大城市商店的窗戶裡。她是你見過的最整齊的小盒子,紅色的側面和閃亮的綠色底部,頂部纏繞著粉色的緞帶,打成了美麗的蝴蝶結。
“我在想,”她嘆息道,“這條美麗的緞帶是不是永遠也不會被解開。我希望我能看看我裡面有什麼,因為我在中間有種奇怪的感覺。如果我能稍微傾斜一下,看看我緞帶的襯裡,我就能知道是什麼讓我感覺如此奇怪。”
如果這個小禮物盒沒有那麼驕傲於她的緞帶,她早就可以偷偷看看裡面是什麼了。她被大蝴蝶結綁得太緊,根本無法傾斜。所以她只能看著漂亮的白色雪花輕輕飄落,撒落在寒冷的空氣中,落到她看不見的地方。她聽到街上的孩子們在笑著唱歌,他們快樂的聲音也讓她感到高興,因為她常常去小孩子們身邊。
突然,她的盒子底部以一種最驚人的方式顫動了一下,直接跳出了窗外,落在深厚的雪堆上。她頂部的蝴蝶結被這個跳動拉鬆了,這可真是件好事,因為你永遠不能完全相信這些盒子,因此她趁機在一陣大風吹來之前,輕輕撇掉了蓋子。接著,各式各樣的小玩具一個接一個地慢慢鑽了出來,有一隻狗給小女孩,有一套廚房玩具給小男孩,還有紙娃娃和一隻可愛的泰迪熊——還有什麼是孩子們喜歡的呢?
“現在我準備做點好事了,”小禮物盒Gifty對自己說。“這些好玩具可不是來這兒閒著只讓我享受的,我看到對面裁縫店裡要舉辦兒童聖誕派對。我就跳過去,趕上時間去吧;只要聖誕老人對我這個可憐的小家伙保持友好——”
這時,小男孩抓住了她,帶著她飛快地跑下街。沒過多久,她就被帶到了大房子的門口,盒子的底部進去了,頂部蓋子重新蓋上,緞帶被拉緊,使她看起來很漂亮,因為Gifty希望聖誕老人知道她很高興他派這個男孩來陪伴她。確實,她正好趕上了派對,當所有的男孩女孩都穿上帽子和外套,唱了兩三首美好的聖歌時,他們驚訝地聽到穿著紅色衣服的男人說:
“來自聖誕老人的祝福,祝工會的孩子們聖誕快樂,新年快樂。”
就這樣,在房間的一個角落裡,Gifty那個扎得整整齊齊的盒子靜靜地在那里。孩子們歡呼雀躍,當他們打開她,看到裡面的好玩具時,他們的高興變成了歡呼。每一個玩具的心裡都感到快樂,因為他們能讓這樣的小朋友開心;因為沒有什麼比成為一個被忽視的禮物更令人傷心的了。所以他們都非常高興Gifty這個盒子帶著他們,每個玩具都确信它們終於屬於那個讓他們耳邊響起快樂笑聲的孩子。
但是,當她的小夥伴們向他們的主人和Gifty揮手告別時,Gifty的心中像最快樂的孩子一樣歡愉,難免有人會想,她看到掛著白色冰柱的美麗聖誕樹,和五十種比她大得多的其他禮物時,會有怎樣的感想?當Gifty朝那些閃閃發光的禮物巢裡一瞥時,看到的正是它們在夢見男孩女孩們可以吃到的甜蜜東西。也許,善良的靈魂們會覺得,紅色的糖果棒厚厚地掛在綠色的樹上,而這些樹就像一片片的綠色聖誕樹。
每個禮物都像Gifty一樣充滿歡快,而當她和所有的禮物朋友們在清晨出發時,他們一路上互相幫助,歡呼與呐喊,讓Gifty常常想起小鈴鐺。工會的工人們非常快樂,哼著小曲子,快樂地出發,而他們紛繁的世俗事務則被天使們的天籁之音所替代,那些天使看著他們,投來愛意和歡快的目光。