從前,在美麗的藍天下,有一朵名叫泡泡的小雲。他非常喜歡這個名字,因為它讓他覺得自己很重要。你看,他和其他漂浮著、開心地變換形狀的雲朵不太一樣。泡泡有點不同;他似乎只是徘徊,不知道自己要去哪裡,也不知道該做些什麼。你知道嗎?他也感到有些孤單。
四周的其他雲朵在玩遊戲,它們創造出有趣的動物、古老的船隻,甚至還有明亮的花朵的形狀。但是泡泡不知道該做成什麼。他感到如此迷茫。“我存在的意義是什麼?”他常常思考。“我為什麼會被創造?”所以每一天,當早晨來臨時,其他雲朵歡笑著變換形狀,而小泡泡則嘆氣,隨意漂浮,感到和天一樣藍。
一天,一個微風輕快地飄過。“哦,小雲!”她叫道,“來吧,坐上我柔軟的白色翅膀,帶你到天空的各處。” “我非常想去,但我怕我會迷路,”小泡泡說。“哦,不,你很快就會回來的,告訴其他雲朵你去過哪裡!”善良的微風說,於是它們就出發了。
它們四處遊玩,上上下下,左左右右,飛越綠油油的田野、幽暗的樹林和閃亮的河流,直到它們來到一個像鮮花鋪成的亮麗地毯的小地方。在這裡,陽光照耀,鳥兒歡唱。而那些美麗的樹木,有著彎曲的枝條和會說話的葉子!每一朵小花都有故事要講。而在這個美麗地方的邊緣,站著一條小溪,用她柔軟的小手清洗著一個可愛孩子的腳。小女孩抬頭望向藍天,看見小泡泡在微風的翅膀上經過。“哦,真是一朵可愛的小雲!”她叫道。“它不會很快下來,給我們的花朵帶來一場美妙的淋浴和幾滴雨嗎?今天整天都這麼熱,我覺得清涼的水會對它們很有幫助!”
“在我看來,”一個又大又重的雲在這時,飄到小溪上方停下來說,“我總是給花園淋足夠的雨。但你也不會指望我做得太多。”這確實沒錯。
“這就是為什麼我無法變成任何奇怪或有趣的形狀,”小泡泡一邊坐在天空中一邊思考。“我想我在這裡並沒有太大的用處。為什麼,孩子們甚至認為我是一朵可愛的小雨雲!也許我就是這樣,無需別的。我會試看看。”於是,他盡量耐心等待,直到太陽落山,溫柔的微風變得涼爽而潮濕。現在夜深了,小泡泡覺得是時候做些什麼了;於是他便下來了,去嘗試。
發生了什麼呢?他的小雨滴輕柔而甜美地落下,隨著它們在渴望水分的花朵和草叢上舞動與跳躍,確實像是灑向疲憊又渴望的老母親大地,她一口口飲著,飲著,飲著。快樂的孩子們微笑著跳躍,伸出手來接住那清涼的水。而小溪糖果則因為歡喜,丟下了她的刷子,止不住地歡快地起舞。鳥兒們仍舊在睡覺,絲毫不知道下了雨;但就在它們準備在夜晚安歇之前,它們飲水、飲水,感覺神清氣爽。至於那朵屬於自己的沉重大雲,當然啦,他變得既開心又疲憊。
然後那些整天在金色陽光中玩耍的小雲們開始想念他。“我好奇我們的好朋友泡泡去了哪裡,”一個說道。“今晚你看到他了嗎?”另一個問。“我沒有,”它們異口同聲地回答。當清晨的第一縷微笑打開時,小泡泡坐起休息,也笑著,看見一整群快樂的雲朵向他走來。它們很快搖著柔軟的白色翅膀,圍繞著他跳舞,笑著問:“你這一整夜都躲在哪裡呢?”它們很高興再次見到他。
然後小泡泡把他所做的一切都告訴了它們。在多次講述後,講述孩子們在雨水降臨時感受到的滿滿的愛意,母親大地的幸福,糖果小溪的歡笑,以及花朵們飲水後沉沉入睡,相互分享各自的故事,他結束時說:“現在我确信我被創造的原因。我是一朵小雨雲,僅此而已。”
“嗯,也許這只是個簡單的事實,”其中一朵雲說道;“但這其實很有意義。如果沒有許多這樣的小雨雲在世界上飛舞,那我們心愛的花朵會怎樣呢?每一滴雨都幫助小花在某個地方盛開,絢爛多姿,那是我們幾乎看不見的,當它們像我們一樣開心和快樂地抬起頭。”
“這是真的,”小泡泡說,“而這一切似乎都很偉大。但是你知道,我們每一朵小雲都幫助從陽光的光線中分擔負擔,我們不斷地變化,從圓變成方,從一種形狀轉變到另一種形狀。這可並不愉快。而我從不知道我是如何形成的,如何玩耍,也似乎從未真正屬於這裡。所以我想今天我會再次乘坐我的小微風,去尋找她對我的煩惱的看法。”
因此他就這樣出發了。但是當他第二天回來的時候,他看到所有的孩子們都在歡笑、跳躍和呼喊:“哦,這是誰來了?這是誰來了?”他們充滿了驚訝與快樂,奔跑在花園中,把雛菊、紫羅蘭和甜美的三葉草從危險中救出,歡呼著、歡笑著,根本沒停下來想一想他們為什麼要這樣做。
他們的歡聲笑語和快樂的心情沖撞著他,熄滅了他那明亮的光芒;而此時太陽也獨自一人走了大半天,邊走邊唱著“我閃耀”的老歌,隱藏到了一个大雲後面,睡著了。第一顆星星睁大了眼睛,四處環顧,看到周圍小雲朵歡快的樣子。它們互相跌倒,歡笑著,顯得既煩躁又快樂。一天早晨,他請求其中一朵給他一些關於他每天的思想和希望的啟示。指引微笑著,迅速地對他說:
“我每天都在變化,變化,變化;在我所有明亮快樂的夢中,我在這個看不見的世界中漂浮;我注視著生活陽光燦爛的一面,聽到孩子們輕快的聲音,每天都如此明亮而自由,歡快地告訴我,這些快樂的話語,滿是歡舞與美願。”
“泡泡,雲,你就是我們快樂的原因,當我們看到你並在你身邊玩耍時。你讓我們感到快樂。”
小泡泡靜靜地聆聽著快樂的雲朵們,也微笑著。自那以後,他再也沒有感到沮喪,而是盡全力去完成他被創造的使命;如果有人問你他為何來到這個世界,希望你能告訴他們。