你相信願望能成真嗎？我總是這樣認為，尤其是在燈籠節的夜晚，夢和希望像星星一樣漂浮在天空中。
就在這個特殊的晚上，當我站在我們小村莊中心那棵巨大的低語柳樹下時，我屏住呼吸，充滿了興奮。各種顏色和形狀的燈籠在我周圍綻放，亮燈在細細的線繩上輕輕搖擺，而我自己製作的燈籠——一個巨大的瓢蟲形狀——是我長時間勞作的結果。
“你準備好你的願望了嗎，珍妮？”附近傳來一個聲音，正是我的忠實朋友托馬斯，過去所有冒險的伙伴。
我微微一笑，匆匆瞥了一眼通向我們村的長路。所有我認識的人——父親、祖母，還有我所有的小伙伴們——都在那兒；而更遠處是那片黑暗的森林，延伸向未知的地方，遠離河流，深入山谷。
“哦，如果我能擁有一切就好了！”我幾乎是不由自主地喊道。
我眼中閃爍著關於小弟弟、鄉下的表兄弟和小鎮居民的畫面——每個人都帶著他們心心念念的禮物，慶祝著這個歡樂的節日。然而，我的熱切使得我的願望更加致命。我本可以記得父親告訴我不要如此急切，托馬斯也會在恰當的時候重複同樣安慰的真理；但是，聽著人群的喧鬧，我探出頭來，誘惑變得太過強烈。最後，教堂的大鐘開始敲響——他們一定是在呼喚我們！
我匆忙地給我的燈籠裝上蠟燭，匆匆看了一眼四方的天空，讓它騰空而起。
還有什麼需要記住的關於外面的月亮嗎？哦，它現在看起來像一把長長的刀，我差點都忘記它了！
我們奔向人群中，轉來轉去，我發現大家都在許願，準備放飛他們的燈籠。小孩子們跪下，念著“我們在天之父”；男孩們在小塊黑紙上呼出氣息；年輕的父母則把嬰兒放在月光下，親吻他們。但是我的願望的軌跡已經設定，只能在眾人中悄然釋放。
在擁擠的人群中穿梭是件困難的活，因為我的大手鼓不停地將我向後拉。托馬斯正在教約翰·保羅如何管理沒有支架的紙燈籠。當我加入他們，嘗試用絲帶做點什麼時，鄰居們興奮不已，數十個願望伴隨著我們漂浮而來。“珍妮！照顧好珍妮！”我聽到約翰·保羅說，但就在我們靠近河岸時，我的絲帶和點燃的燈籠掉入了深河中，發出滋滋聲，像是鞭炮一樣。
我突然尖叫，撲倒在綠色的草坪上，托馬斯在我身邊的水中；但當時我看到的景象奇妙得足以驅散我的淚水。
那片漂浮的白燈籠不斷增大，既是從上方的橋上拋下，亦是從周圍的河岸湧來。突然，我對可憐的祖父的思念再次湧現，第三次我重複了我的不恰當的願望。那將會是如此美麗！在水面上似乎有一道微光，好像有人在水中投下了一個鋼杯，突然從某個地方傳來奇怪的拍打聲，強烈的白光似乎不僅打破了日間的寧靜，甚至是我們的本性。
“他們在做什麼？”
“有人落水了！”托馬斯喊著，跳入河中。
他們費了好大的勁，將他拉出污泥的黑暗溫度。那是周五的早晨；我們都被拉出來，之後警察對我們指指點點。我在我們那間陰沉的房間裡站了一會兒，俯視著空蕩蕩的器皿，陽光總是在我開始洗杯子的時候在瓶子上舞動。我感到非常沮喪。
但是，當我努力回想起幾乎無關緊要的前言時，我原本的承諾的心又回來了，祝福了我。它的確比我失去的更為豐厚；那位紳士不得不教我如何確保擁有一個永久的舒適家園。我们的善良思想和行動當它們如繁星般閃耀時，是多麼慷慨啊！
而在那兒的地板上（恰需要清洗）躺著可愛的小嬰兒，安靜地睡著，祖母的慈愛的微笑透過為他打開的小白教堂露出，並每天早晨，為他的健康舉行第一次彌撒。
但可惜的是，他不知道自己存在的悲劇！我現在很難告訴你全部真相。秘密是，他並不是我的祖父，很不幸的是，除了他其他優秀的品質外，他似乎還繼承了那個可憐的虛構角色所有的孩子氣的怪癖和變化。我不能再談下去了。
所以在我看不到他時，祖母向我保證他從不發狂；從那時起，他開始表現出其他奇怪的特徵和差異。形勢漸漸變得越來越糟，直到我們都自願撤回了自己的幫助。跟著一個屠夫說的伴奏和醬汁完全無望。
接下來是我們最近的鄰居，但他們現在遠離。接著我們被警察局拘禁，他們毫無疑問以公正對待我們，顯示出友好。然後把所有得到的收益帶給我們，却保留一半作為入場費，接著又拒絕把我們放船下河。恐怕我把警察和士兵都略掉了。
不過，我們過著寧靜而安逸的生活。晚上他們不把我們監禁，我們可以在漫長的時光中自由活動。一天我甚至給我們可憐的簡陋房東寫了一封信，但回信中滿是城牆、護城河、塔樓，以及一切城堡應有的東西。
但我最傷心的是小嬰兒似乎無法理解正當的想法。你想聽聽我前幾天寫的一段嗎？
“聽我！看我！知道我是什么，
我希望通過行動而不是言語來顯示我的高度。
我被祝福；相信我假裝我快餓死了——
那就痛苦我，
我也許——
或者無法達到好的地方。”
這真的可能更好！
你相信人們的願望能成真嗎？這始終是這樣的事情，當一旦同意，似乎真的在紙上留下了印記不再容易。