善良的騎士

在一個遙遠的地方,在不久前的某個時光,生活著一位名叫西德里克的勇敢騎士。西德里克因其高尚的品質和勇敢的舉動而聞名於整個王國。一天,他在擦拭自己閃亮的盔甲,準備騎上他那迅捷的坐騎迎接新的冒險時,國王的一封信件帶著皇家印章送到了他面前。

“我勇敢的騎士,”信的開頭寫道,“一隻可怕的龍俘獲了我們的王國。它驅散了我們的農民,偷走了我們的家畜,還用火焰焚燒著鄉間田園。我命令你出征,將這隻醜陋的野獸消滅,以便和平重回我們的土地。”

西德里克迅速穿上華麗的盔甲,騎上他心愛的馬“鷹翼”,向傳說中龍所在的遙遠山區出發。村民們在他身旁逃散,因為他們恐懼他的出現,以為他是要通過殺死龍來拯救他們。不久,他來到了龍棲息的岩石山丘下。他下馬攀登,手握利劍,終於站在了龍洞口。

“去吧,醜陋的野獸!”他大喊,“你恐怖的統治今天結束。”

然而,從洞內傳來的低沉聲音卻回應道:“閉嘴,愚蠢的騎士!你難道看不出我在睡覺嗎?你王國的人在我的叫喊之前還更重要。”

龍的聲音完全不是西德里克所期待的。它低沉而平靜,帶著一絲溫暖,安撫著他的心靈。“可是,”他結結巴巴地說,“國王派我來殺你。”

“是嗎?”龍驚訝地探出它的鱗頭,“那麼為什麼你的國王想要殺我?”

“他說你是王國的嚴重煩惱。”

“煩惱?我?根本不是。我只是請求村民不要打擾我。大多數人都離開了,只有一個頑固的農民仍然在我的山上餵養他的動物。所以我好心地燒掉了他的莊稼,這樣就不會誘惑我。”

“但再過不久就沒有莊稼可燒了,農民需要這些來養活自己和家人,度過這個冬天。”騎士解釋道。

“那麼讓他把動物遠離這裡,”龍嘟囔著說,“這樣我就不會再麻煩了。”

“但是他別無他處可以餵養它們,龍,”西德里克回應道。“看看,你這個強大的生物不應該總是孤獨地生活在這裡。何不來國王的宮殿,在那裡你將像在自己的洞穴裡一樣安全,並且讓整個王國的人都來欣賞你的榮耀。”

“國王和王國對我毫無意義,騎士,”龍喘了口氣說。“但如果你如此關心這位農民,我可以帶他和他的家人去國王的宮廷,讓他可以為自己辯護。”

說罷,龍就將自己橫臥在山上,閉上了明亮的眼睛。西德里克低頭一躬,跳上了龍的背,龍便將他帶飛過廣闊的土地,直到他們來到了卡梅洛特的高塔。那裡整個宮廷在等待騎士的歸來。國王親自走下去,懇求道:“高貴的生物,我懇求你將這位可憐的農民帶到宮廷,讓他陳述他的訴求。”

龍應允了,不久,那位謙遜的農民在國王的支持下,站在了著名法官的面前。他簡單而安靜地講述了自己的故事。然後國王問龍這些話是否屬實,巨獸點了點頭。

“你看,”國王繼續說道,“你並不需要奪走我勇敢騎士的生命。為什麼你不能用溫和的語氣告訴農民你想說的話呢?”

“我告訴過他!”龍咕噥著。“但他腦袋太硬,聽不進去。不過他畢竟是個好農民,如果他能用禮貌的方式請求我給他和他的家人一些肉和蔬菜,我會樂意傾聽。”

就這樣,在每個星期天,農民以謙卑的言辭尊敬地跪在龍洞裡,而在其餘的日子裡,他的家人和動物都有龍山上提供的肉和食物。

偶爾,國王也會帶著一大群貴族拜訪他,還有一隊隊騎士伴隨著閃亮的盔甲和閃閃發光的鍍金鐵鏈也前來探望。

西德里克很少離開宮廷,始終是國王的寵兒,並最終娶了農民的女兒。但每天都有寶藏從山上送到寬敞的宮廷,因為龍與那位可憐農民的友誼,直到最古老的歲月也持久不變。

故事流傳至今,甚至在我們島嶼最西端的高岩上,依然可以聽到龍洞深處的轟鳴和咕噥聲。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย