快樂的花園

在一個陽光明媚的春天,一個快樂的小花園在絢麗的花朵中復甦,花兒們抬起頭來,伴著柔和的陽光輕輕搖擺。它們聚在一起,感到非常快樂,並唱道,

“哦,我們在盛開的花園裡是多麼快樂啊。”
可是,它們還是帶著一絲焦慮向天空望去。

這時,太陽微笑著降臨對它們說:“親愛的,我發現這裡越來越乾燥了!難道我們不會下雨嗎?”

可憐的花朵們互相憂傷地看著,太陽又問:“我們的快樂花園裡就沒有雨嗎?你們就不想要一點嗎?”

就在此時,一朵輕盈的夏雲悠然地飄過天空,叫道:“看看我!我就是那雨,為了造訪我們的快樂花園而來。我會俯視你們。”

“我才不想要你呢,”黃色的番紅花說道。
“但是為了我們自己,我們想要一點雨,”黃色的番紅花繼續說;“這對我們沒有壞處。”

番紅花和藍鐘花開始用盡全力哭喊:“我們想要,我們想要,親愛的夏雲。如果你是我們的母親,你就會給我們,因為母親是如此善良。”

小雲朵被感動了,愣在原地,思索道:“哦!如果我承認,我會充滿雨水。我該怎麼做呢?我該怎麼做呢?”

於是花園說:“如果你給我們雨水,我們就會供給你用以生存的香草蜂蜜。”
豌豆和風信子的花朵說:“如果你給我們雨水,我們會給你茶水讓你生活。”
太陽說:“如果你給我們雨水,我會給你每晚每一天的美妙沉睡。”

於是小雲朵給了我們一滴美好的雨水,從此以後,它只希望能靠蜂蜜生活。快樂花園裡的每一朵花都接到了雨水,它們都抬起頭來唱道,

“哦,我們在盛開的花園裡是多麼快樂啊。”

從那天到現在,花園裡的花朵們每當想要雨水時,都會如願以償。然而,確實有一群年輕的豌豆花仍在呼喊,希望得到更多雨水,以至於它們從未長得像其他花朵那樣高大。它們時常向每一朵經過的夏雲低聲細語,

“請,親愛的雲朵,讓我們的花園下雨。”
“哦,”其他的花兒說,“可不要太多,否則結果只會是一個可以結冰的水窪。”

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย