長大的花

這是一個夏天,尼娜正待在她的花園裡。她跪在高大的柳樹前,挖了個小洞。然後她從口袋裡取出一個小花種袋,把幾顆種子倒在手中。

“請你們快快長大,”尼娜說。“請你們快快長大。”

她把種子撒進土裡,重新鋪上土,然後用小澆水壺澆水。

“再一次,請快點長大,”她說。“請,求求你們快快長大。”

隨後她站起身,向小洞親吻了一下手,然後走進了屋子。

第二天早上,尼娜興奮地跳起來,悄悄溜到花園裡。種子還沒有發芽。

“天哪!天哪!”尼娜哭叫著。“我還得等多久!我真希望我沒有種下那些種子。”

她不快樂地離開了。

第二天,她又來了,接下來的一天也來了。然而,種子仍舊沒有芽。

“土裡有一點東西,”尼娜的媽媽說。“那是個好兆頭。你還沒有等夠長的時間呢。”
“你覺得我還要等多久?”尼娜問。
“你看,親愛的,有時候我們不得不等很長很長的時間,”她媽媽嘆了口氣說道。“但是,”她補充道,“大約一週後,你就可以開始期待了。”

然而,一週後,尼娜的花種依然沒有發芽。土壤變得堅硬,而不是鬆軟和松散,尼娜的希望也離她而去。

“你看,”她說,“它是永遠不會長的;也許種子壞掉了。”

她嘗試撕扯土壤,但太硬了。

“讓我來試試,”尼娜的媽媽說,拿過尼娜手裡的鏟子。

幾天過去了,每天早上尼娜都來查看她的種子。陽光照耀,雨水滋潤,但仍然沒有任何變化。

直到有一天早上,在早餐桌上,尼娜的媽媽突然跳起來,驚呼道:
“尼娜,給我拿我的刺刺的靜默植物!”

尼娜立刻把它拿來,她媽媽剪下了一小段。
“我要看看是否能幫你的可憐種子一把,”她愉快地說。

在花園裡,她挖下土,擠進了刺刺植物的刺。
“這將有助於它的生長,”她說。

就在那晚,雨水如注,早晨時分,冒出了一小點綠色的芽。
“看,媽媽!看!”尼娜興奮地叫道。
“是的,這是個好兆頭,”她媽媽說。“我相信種子終於活過來了。”

第二天早上,它們變成了綠色的嫩芽。
“現在,終於,我要有花了,”尼娜親吻著那些小綠芽。

那天下了一整天的陽光。中午時分,兩個花蕾綻放了出來,隨後太陽躲進了雲層,但花依然保持著新鮮,直到夜晚,明亮的月亮輕柔地灑向大地。

“哦,媽媽的親愛的靜默植物開花了,”尼娜叫道,“它一定讓種子長大了。”

但是她媽媽搖了搖頭。

“不,親愛的女兒,並不是你媽媽的植物開花,而是那個種子終於開花了,它將為我們帶來美麗的花朵,因為它得到了如此好的照顧。”

然後她媽媽向尼娜講述了花的內部結構,如何開花和結種。

尼娜興奮地拍起手來,因為,正是今天,而且不早於此時,她的花終於開了。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย