魔法勺子

在這個小鎮上,今天是個美麗的日子,尤其對像我這樣的烹飪愛好者本尼主廚來說尤為重要!當我醒來時,無法抑制興奮,急匆匆地跑進我的廚房。

進入廚房後,我發現桌上有一個包裹。出於好奇,我打開包裹,發現了一把包裹在鮮紅紙裡的閃亮勺子。“正好是我需要的,”我心想,欣賞著它深邃的勺碗和華麗的把手。

當我拿起它繼續烹飪時,一些奇怪的事情開始發生。我的食物似乎突然復活,幾乎是在鍋裡跳舞!就好像它們找到了新節奏,無法抵擋身體的搖擺。

我第一道菜是為鎮上一個可愛的女士準備的意大利麵,但在它到達她的桌子之前,我意識到這道菜並不正常。可憐的女士對這食材抱怨不已,尤其是那份意大利麵。因此,我決定將菜倒進我的花盆,打算明天只用那些蔬菜。當我一這樣做時,意大利麵從鍋裡跳了出來,表演著我見過的最搞笑的舞蹈!

“哦,天哪!”我叫道,追了上去。

“你怎麼了,我的小跳跳?”女士愣愣地問,驚恐地看著跳到她手臂上的面條。

“我沒事,只是沒法坐下!”意大利麵不滿地回答,甚至憤憤不平地甩了甩頭。

我不知道該往哪裡放臉!從那天起,我意識到我必須小心烹飪的每一道菜。不同的食物有不同的反應。例如,當我準備土豆沙拉時,土豆開始在地板上滾動,像是在參加派對,擺動著肩膀高跳著。豌豆們樂於取笑,跳起來用無禮的聲音捣鼓土豆。它們本該去的野餐聚會當然被取消了!

“哦,天哪,天哪!”我不斷地說。

有一次,米飯和葡萄乾跳到了它們自己設的舞台上,跳回了它們出生的箱子裡。我的鍋碗瓢盆則跳著自洗,乖乖地在花園水管下洗澡。而且還有牛排和香腸在唱歌跳舞,無需說我的藥櫃裡的藥品也加入了聚會。

我的烹飪日記很快就記滿了這些奇妙的經歷。有時鍋蓋會因菜餚而哭泣——尤其是街坊的一個男孩,有一天被別人錯誤報告為“沒問題”的開水燙傷。現在,我必須承認這些事件有些尷尬,但我無法否認偶爾還是挺好玩的!

“我希望你們每天來這裡,看鍋子們怎麼跳下火來,”我常常對來訪的人說。有一天,一個喜憂參半的園藝工具商在這裡顯得很沮喪。“你怎麼了?”我關切地問。

“唉,”他嘆氣,“我厭倦了周六那些愛讀小說的小孩來我店裡,挑選新奇的商品然後拒絕付款,因為他們不喜歡”——在這裡他半低聲半大聲地說——“不會梳的梳子!”

我大笑。“哦,哦!”我叫道。“你應該通過組合而不是梳子來解決這個問題!”

因為你看,這個男人賣的是園藝叉這樣的工具,但他所售商品上總是印有指示或解釋的話。他的所有工具其實從未真正出生過——除了那把單獨算的木把鋸——我是說孩子們今天認知的工具。這個不幸的工具,在男孩心裡,被期望能倒立,或像人一樣說些聰明的話。

然而,當一位和藹的老先生走進來的時候,剛好我那些勺子們一直在表演,他希望和我聊一會兒,然後再去長途旅行,我很快從他的臉上看出他想念一些親戚。

“我的勺子們特別受邀,”他在對我的詢問中低聲說道,“但它們都沒有回來。”

“哦,天哪!天哪!”我再次說。“你上次把它們放在哪裡了?”

“在廚房爐子的烤架上,”他說,然後我們一起去看看它們是否還在那兒。但是,回過頭來,我們在草坪上看到了一幅奇特的場景。“本尼的廚房,”我們在一個錨定在唱歌水壺上的報紙橫幅上讀到。四把錫勺正在其前面跳著切割和斬擊的舞蹈,看上去像是在拉餅。那場景太搞笑了。成百上千的人圍著標誌,談論並欣賞這些跳舞的勺子。但老先生說它們還是回來的好;我應該給他這點款待,以表達對他在我植物修剪時表現得如此聰明的感謝!

現在,你們必須知道,我親愛的聽眾,我剛剛提到的,并不是每把勺子都適合如此驚人的表演,但我這把聰明的棕色勺子——你們看到的這把棕色勺子——在任何懶惰家伙發出不禮貌的舉動時,只是嘲笑地哈哈大笑……我會承諾它會繼續發生嗎?因為有一次,當那個園藝工具商和我談論有關我那把聰明勺子的雄心時,那把活潑的勺子表達了一個願望,想要跳進一個籃子並做一個你們稱之為“跳跳傑克”的特技動作。

所以今後,如果有人在我家前面的草坪或庭院上友善地和我打招呼,視乎我站在哪邊,我可能會約你們定期去那裡,當然會收取昂貴的費用,給你們講幾個小故事,介紹我著名的活潑“跳躍”勺子,最終向你們介紹“最新的勺子風潮”,那些自以為有趣的家伙,認為談論關於它們的“跳跳傑克”非常“搞笑”。

因此,本尼,這位最自力更生的廚師,便沉思著決定了。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย