從前,在高高的天空中,住著一朵小雲朵,名叫普菲。普菲與其他雲朵不同;儘管它們安於漂浮,披著沉悶的灰色,朝大地灑水,普菲卻總是想像著一個金色的偉大城堡,陽光像快樂忙碌的小精靈一樣來來回回。
“普菲,你去哪兒?”一天,古老的太陽停下它最長的光線,好奇地問這朵小雲朵。“你似乎總是很急。”
“請不要生我的氣,親愛的太陽,”雲朵說,像風中飄動的羽毛般在光束周圍翩翩起舞。“我只是想知道,雲朵城堡真的存在嗎?那裡從不見陰影,陽光居住在其中。”
“那就是雲朵城堡嗎?”太陽說。“是的,是的;這全是真的。但你不會在你所要去的方向找到雲朵城堡。去另一個方向看看。看那些雨雲?它們看起來負擔沉重,是不是?靠近它們,也許你會遇到能幫助你的人。”
於是,普菲滿懷希望和小小的好奇心出發了,這種好奇心是小孩子們常有的,而成年人才很少記得。
在一個陽光明媚的下午四點,普菲出發了。到五點時,它已來到了厚厚的雨雲中,快到六點時,它幸運地聽到了一个小聲音在悲傷地哭泣。
“怎麼了?”普菲問。
“我—I’m sure you will laugh at me,”小聲音抽泣著說。
“我肯定不會,”普菲說。
“哦,但你不能確定,”那個奇特的小生物回答,它的家就是那厚重的雨雲。“我只想回家,除了和我的陽光媽媽在一起,我哪裡都不開心。而且,我又害怕離開,”周圍響起了像深沉的呻吟聲的回聲。
“但是,”普菲經過幾秒思考後說,“你肯定可以回去吧?”
“我不知道該往哪個方向走,”聲音回答,聽起來不再像聲音,更像一陣炮擊城堡的炮彈。真是可怕的噪音!
“我肯定可以幫你,”普菲說。“現在我該做什麼?我聽到提到你的媽媽,我想我認識她,儘管我從未見過。她的名字是陽光嗎?”
“我想是的,”奇怪的聲音回答。
“你叫什麼名字?”普菲詢問。
“聲音低,”小生物回答,原來它只是一種雨滴分裂者;因為當雨滴雜亂無章地降下並撞擊任何東西時,就會發出“雨”的聲音。
普菲召來一陣微風,直吹往陽光媽媽那裡,小雨滴分裂者安全地被送回了家。
“現在,”普菲喊道,“我想去雲朵城堡。帶我去吧,我在路上停留在彩虹色彩上;快如風地,我終於到達了那裡。”雲朵城堡的門矗立著,并不是人們所熟知的那種門,而是由光和空氣構成的,小精靈們像蜜蜂出入蜂巢一樣出入其間。
一位小精靈有一匹銀光閃閃的小馬,她將其借給普菲,以感謝小雨滴分裂者所得到的善意。雲朵城堡的門和那些彩虹色彩都非常變幻,因此任何想要看到它們的人都必須迅速行動。
第二天的同一時刻,在陽光光束稍遠的地方,古老的日母統治者站著。
四點鐘早已過去,當明亮的精靈女皇,陽光的母親,發現她最年輕的孩子不再歡快地奔跑時,她在想:他可能在哪裡呢?
也許他摔倒在一些彩虹片段上,或是在朝露水滴的路上跌跌撞撞,或——但誰能猜到呢?
成年人認為仲夏前夜是非常美麗的;對小精靈來說,這可不算什麼!所有說整個人類世界在這個夜晚充滿小精靈的腳步和快樂的故事,都沒有說一半。
但古老的日母非常煩躁地越過小雲朵的頭頂,披上彩虹般水晶絲綢的紗幕和錦緞,以及好言相勸的頭飾。“但這個,”頭飾说道,“是我所能做的全部。”
“好吧,叫來所有其他雲朵,”古老的日母說;“天就要黑了,很快就會變得黑暗,我們為小精靈所做的事情還遠遠不夠。那些不乖孩子不能指望得到任何禮物。”
於是小雲朵們迅速漂浮下來;因為彩虹剛在其他雲朵上空劃過。
“坐下,”日母說,伸出彩虹絲綢的錦緞和縫合好的紗幕。“彩虹可不像衣服那樣,在一刻鐘內就能做成;你們都坐下,這樣小孩子們就不會認為我們對他們的關心超出其他任何人,而且讓那些稱為成年的人們也不會認為小精靈們太過於珍貴而不屑於為約定的對象付出努力,”說完,日母盡量隱藏自己,至少,她盡量遮住自己的身影。
於是小雲朵們也可以變得像大人一樣。