露西聽到爸爸說他們要去露營時興奮不已！她、哥哥亞歷克斯和父母將要在一個林區待整整一週，在星空下煮飯、在河裡游泳，以及整天徒步旅行。她簡直迫不及待！
當然，他們有很多準備工作要做。他們決定帶上家裡的帳篷。這樣，他們就可以一起在同一片帆布下睡覺，晚上圍坐一起講述那些可能會在夜裡衝著帳篷拉鍊嗅探的怪物的恐怖故事！
“帳篷裡會很熱的，大家都在裡面，”亞歷克斯嘟囔著。“我真希望我們能帶上那輛有空調的房車。”但露西覺得他們的帳篷既完美又堅固，足以抵擋森林中的所有怪物。
接下來，關於他們要打包什麼的問題浮現出來。露西在和她最好的朋友卡莉一起外出打獵時，看見男孩們用他們自己做的印第安箭射青蛙。她從未想過這個，但她決定也想學著製作它們，並且非常確信它們在林中會派上用場。
“它們可以抓青蛙，或者幫我們削步行棍，”她說。她描述了男孩們如何將綠木削平，在一端切出淺淺的縫隙，然後把木頭彎回去，用尖釘子釘住。這樣就做成了一支箭。她想，如果他們有一些，亞歷克斯可以試著做，因為他總是用木頭做一些東西。
然後，他們把罐子、盤子和扎克餐具放進了籃子裡，當然還有一些個人用品、一根釣魚竿，以及在到達最近的小鎮之前需要的雞。
“我們不需要飲水器，”父親說。“在緊急情況下，我們可以用手喝水。”當然，回歸自然的主意讓露西感到高興，聽到他這樣說她很開心。
“那麼就帶上我們的電爐吧，”她說，“和餐具。這樣清洗起來很方便。”
父親思考了一下：“這些更適合去野餐。我想我們就不帶了。”
露西嘆了口氣，但不再說什麼。
“你們也可以把撬棍留下，”母親補充道。“你們打算把整個地方都挖空嗎？”
所以他們就不帶電爐和撬棍了。
在他們出發的前一天，一切都準備就緒，父親、母親、亞歷克斯和露西一起上了車，每人帶著一個睡袋和一半他們打包的東西，要用手提著。
“我想自行車是綁在後面的，”母親大聲喊道。
“沒有，沒有的，”父親尖叫著，正好轉向他們可以接比利的路。“我完全忘了。我們得回去，或者在路上弄掉這個，把它明天再帶回來。”
他們的第一個營地當然是在一棵大楓樹下。除了在路上得到的自行車，父親還帶來了一個以前的小自行車。他和亞歷克斯對露西的關注遠不如她在場時的需求！
要敲釘帳篷釘，要搭帳篷並打掃，洗碗擦乾，生火煮飯，露西這個小姑娘被期待著以各種方式幫忙。在她戴著大太陽帽時，手裡牽著一個阿姨，她在指定的地方把自己扔進水裡；把母親安置在光滑的河岸上；然後返回到已經搭好帳篷並洗好碗的父親身邊。父親正忙著在男孩們的模型雜誌複印件上測量選擇帳篷的最佳地點。他很快開始聞到了什麼。
“哎呀，”他驚呼道，“我們不是在做晚餐嗎？”
露西環顧四周。在她鼻子下面是爸爸購買的土豆、洋蔥和甜菜，早在兩個小時之前就開始做晚餐！她立刻衝過去，發現它們微微焦糊，她心裡想着，這真是最後一根稻草。一切都這樣完美！為什麼她就不能有一個更快樂的父親呢！
因此，幾天來，除了父親在最壞的情況下仍保持微笑外，其他人都在為這或那而抱怨。但在週末結束時，當他們準備開始返程時，他們不得不承認，儘管一切，他們還是享受了這一週的時光。