小鴿子佩圖尼亞的冒險

從前,在一個陽光明媚的小城市裡,生活著一鴿子家庭。在這個溫馨的家庭中,有一隻名叫佩圖尼亞的小鴿子。她是一隻可愛的小鴿子,柔軟的羽毛在陽光下熠熠生輝,明亮的大眼睛期待著快樂的第一次飛翔。

每天,她都會走到窗前,凝視著湛藍的天空,心裡滿是渴望,想要在上面飛翔。她在想,很快就要進行第一次飛行了,但她的父母總是說:“哦,佩圖尼亞,不可以飛離我們哦!絕對不行,永遠也不可以!”這讓佩圖尼亞非常傷心,以至於她不得不放棄飛翔的希望。

但是佩圖尼亞是一隻快樂的小鴿子,每當她的母親叫她“佩圖尼亞”時,她總是高興地飛到母親身邊,叽叽喳喳。有一隻叫約翰尼的活潑小鴿子和她同住,每當他邀請她一起玩耍時,她從不拒絕。但是,有時當她遠離家人時,她總會靜靜地坐著,把小腦袋歪向一邊,望著那片遼闊的藍天,心中滿是渴望。

一天,約翰尼對她說:“你難道不想飛到白雲上,飛過樹木,去那兒,哪裡美麗的花兒總在搖曳嗎?”

“哦,我是多麼想啊!”佩圖尼亞驚叫道,睁大了眼睛;“但他們永遠不會讓我去。”

“讓你去!為什麼不?有什麼能阻止你呢?”

“哦,我不知道!我真希望能夠飛!也許有一天我能做到!哦,我真的希望我能!”

天色微亮,太陽升起,佩圖尼亞站在窗前,目光堅定。她的小心臟滿是希望,腦海中充滿了夢想。最後,她展開小翅膀。“我可以,我一定能!”

她飛過了可愛的陽光小城市,那裡其他小鴿子都在夢中嘟囔著“咕咕”。

她掠過鮮豔的紅色屋頂和翠綠的樹木,飛往迷人的田野,新播下的小麥在晨風中輕輕搖曳,穿過湛藍的天空,軟綿綿的白雲在空中漂浮。她應該去哪里呢?“哦,天哪!我該怎麼辦?”佩圖尼亞呼喊著,幾乎分不清自己是清醒還是夢中;於是,她落在一道樹枝上稍作休息。遠遠的,在她眼前是綠棕的山丘,藍紫色的山脈和高高的白色建築,仿佛在遠方的另一個世界。

“你覺得怎麼樣?”約翰尼喘著氣坐在她身邊。

“哦!這是整個世界上最美麗的地方!各種精緻的花,最美麗的房子,這是為什麼我們以前從來不知道呢?看啊,多少小鳥正在四處飛翔。哦!我太開心了!”

然而,當她轉身想告訴約翰尼她看到的美麗時,却发现他已经等得太累,沉沉睡去。

於是她又飛走了。她看到大海平靜而寧靜地躺在面前,山脈和樹木被傳說是如此美麗。最後,她來到海邊,看到巨大的魚在波浪中翻滾,軟殼蟲橫穿左右,驕傲的海藻在搖擺。她嘗了嘗新鮮的海水,清涼的水讓她從坐的岩石上又振作起來。

“那些綠色的東西真煩人!它們從不停止搖擺。我希望我不會看起來像它們一樣傻!”

她飛過岩石,直到來到了一個小樹叢的邊緣,那里有一條漂亮的小溪緩緩流過。佩圖尼亞感到疲憊,坐在小溪中間的草地上,腳丫子浸在清涼的水中。“這樣可不行!”她說,“我可能會一直坐到末日。唉!這種時候,獨坐一處真是太慢了。但我能做什麼呢?我不能回家。哦,要等到什麼時候才能看到太陽啊,我好冷啊!”

坐在草地上,她愈加感到寒冷,以至於真的無法鼓起勇氣飛走。遠遠的,唯有高聳的山脈出現在藍色的遠方,仿佛比最高的塔還要高,綠色的山谷和寧靜的藍色大海,佩圖尼亞覺得自己來到了一個陌生而孤獨的世界。

“咕咕!佩圖尼亞!”一個她熟悉的聲音说道。

“是你嗎?約翰尼?什麼事?”

“哦,佩圖尼亞!我太害怕了!我們到處尋找你;叫了又叫,找了又找。”

“是啊,但你們並沒有出來找我。”

“出來?哦,佩圖尼亞!可請你原諒我們在家待著。”

“哦,這我從未想到!是的,我忘記想起那老房子,還有熱愛我的父母。好吧,我應該立刻飛回去。”

於是他們穿過幽暗的森林,飛過沙灘,來到陽光明媚的地方,微波蕩漾的海浪沖上岸邊,美麗的花兒們在搖動。抵達這個地方時,佩圖尼亞稍微休息,覺得有些寒冷,但這裡實在是太美了,她忍不住想要留下。佩圖尼亞為約翰尼挑了一些很大的貝殼,讓他去帶走,他們正打算回去。

突然,她瞥見了父母房子的兩個尖頂,花和綠色的葉子在隨風搖擺。

“哦,佩圖尼亞,我好害怕!”約翰尼說。

“我的天啊,房子上空的天空是多麼灰暗,花園裡看起來又是多麼黑暗。” 其實,正在發生一場暴風雨,海面也為此而歡笑。

“飛上去吧,”佩圖尼亞說;“這陰沉的天空不能嚇到我們!”

“我倒希望能看到你飛起來,”約翰尼说道。

但佩圖尼亞只是微微翹起翅膀,站在那兒,直到她飛得高高在上,超越海面。

“哦,”她喊道,“我現在能看到我自己的小房子了;你看到高塔上那紅色的尖頂了嗎?天空的一半是灰色的,另一半是藍色的。”

“看!”約翰尼說。“我告訴過你,你不信,山上確實有雪,因為我們一直看呀看,哦!我們確實很勇敢。但我很累。真希望我們能回到家,我要安靜地睡去。佩圖尼亞!快來!”

“再見,再見!”她高喊著,飛離他。“我現在要把我的東西帶回家!”

“哦不!你肯定會丟掉它們,快看,還有那些大的波浪。看,我的小東西被沖走了!”

佩圖尼亞和約翰尼飛回了他們的故鄉。佩圖尼亞依偎到父母身邊。他們一次又一次親吻她,所有的兄弟和親戚們都跟著一起親吻。“我再也不會飛走了,”佩圖尼亞說。“哦,在整個廣闊的世界裡,沒有地方能比得上家!”

“我就告訴過你,”約翰尼说道。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย